Publicidad
BBD/best before date
1
EXP/expiration date
Use by
HU
1.
2.
18°C és 40°C közé kell esnie.
3.
4.
LAT
1.
2.
3.
4.
LIT
1.
2.
18° iki 40°C.
3.
drenuojama.
4.
Genuine Accessories developed by MOBIS
2
1.
rokom trajanja. Nemojte instalirati ovaj proizvod
trajanja.
2.
Zahteva se da i vozilo i radionica budu na
3.
Radionica treba da bude suva, dobro provetrena
i sa odvodom.
4.
automobila.
1.
Izdelek vsebuje pritrdilne elemente z omejenim
rokom trajanja. Izdelka ne uporabljajte po
2.
Temperatura vozila in delavnice mora biti med
18° un 40°C.
18°C in 40°C.
3.
opremljena z odtokom.
4.
osebna vozila.
1.
2.
3.
4.
TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH
Gutachterliche Stellungnahme
Certificate by Technical Service
Automotive
Nr. / No. :
TÜH TB 2021– 008.00
Typ / Type
:
Hyundai NX4 door mirror caps
Auftraggeber / Client
:
Aerolift Kunststoff- und Oberflächen GmbH
G u t a c h t e r l i c h e S t e l l u n g n a h m e
C e r t i f i c a t e b y T e c h n i c a l S e r v i c e
Nr. / No. TÜH TB 2021 –
008.00
hinsichtlich der Beurteilung von Fahrzeugteilen nach ECE R46
(nachträglicher Anbau)
regarding the assessment of vehicle parts according ECE R46
(Retrofitting)
+
Name und Anschrift des Auftraggebers
:
AEROLIFT
Name and address of initiator
Kunststoff- und Oberflächentechnik GmbH
Zepplinstrasse 1b
D-63110 Rodgau
0.
Allgemeine Angaben
General
0.1.
Bezeichnung der Bauteile
:
Hyundai NX4 door mirror caps
Part Designation
0.1.1
Teilenummer
:
N7431ADE00BL
ww. N7431ADE00BR
Part number
0.2.
Hersteller der Bauteile
:
AEROLIFT
Manufacturer of parts
Kunststoff- und Oberflächentechnik GmbH
Zepplinstrasse 1b
D-63110 Rodgau
0.3.
Kennzeichnung
:
Siehe Verwendungsbereich
Identification
See scope of vehicles
0.4.
Art der Änderungen
:
Anbau einer Spiegelverkleidung
Kind of modification
Mounting mirror cap
0.5.
Beurteilung
:
Die Anbringung der Teile muss nach der mitgelieferten
Judgement
Anbauanleitung durchgeführt werden. Die Bauteile
stellen keine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer
dar.
The installations of the parts have to be carried out
according to the manufacturer's instruction.
The parts do not create any hazard for other road users.
TÜV Technische Überwachung
PRÜFLABORATORIUM / TEST LABORATORY
Dokument:
Seite / Page:
Hessen GmbH
Automotive
DGAS_2009_00.dot
GAS Rev.00
1 von / of 3
Werner von Siemens Str.35
Registr.-Nr.: KBA-P 00005-95
Ausg.-Datum:
TÜH TB 2021-008.00 Hyundai
D-64319 Pfungstadt
Australian Test Facility ID: T6600
12.10.2009
NX4 door mirror caps.doc
TÜV
R
L
i
3
18°- 40°C
65°- 104°F
SER
18° i 40°C.
SVN
UKR
18°- 40°C.
P 5 / 9
4
ICE
1.
fyrningardagsetningu. Setjið vöruna ekki upp ef
ein eða fleiri fyrningardagsetningar eru liðnar.
2.
18°- 40°C.
3.
4.
GR
1.
2.
3.
4.
.
RUS
1.
.
2.
18°
40°C.
3.
.
4.
GI431ADE00-BR/-BL # 26.05.2021 REV03
Shampoo
18°
40°C.
.
Fig 3
Publicidad
