Descargar Imprimir esta página

tepro Skylight XL Instrucciones De Montaje página 63

Publicidad

{ Richten Sie PR5 und P7 aus, die im letzten Schritt erstellt wurden. Finden Sie die beiden S3 auf PR5 und P7,
die einander zugewandt sind, schrauben Sie sie ab, bringen Sie PR2 in Position und schrauben Sie dann die
beiden S3 wieder fest.
Das Oberlichtpaneel P wird in den Kanal von P4 und P6 eingesetzt.
p Alignez PR5 et P7 créés à l'étape précédente. Trouvez les deux S3 sur PR5 et P7 qui sont tournés l'un vers
l'autre, dévissez-les, et mettez PR2 en position, puis revissez les deux S3.
Le panneau de lucarne P est inséré à l'intérieur du canal de P4 et P6.
N
Lijn PR5 en P7 uit die in de vorige stap waren gemaakt. Vind de twee S3 op PR5 en P7 die naar elkaar wijzen,
schroef deze los, plaats PR2 in de positie en schroef de twee S3 vervolgens opnieuw vast.
Het dakraampaneel P wordt in het kanaal van P4 en P6 gestoken.
P Wyrównaj elementy PR5 i P7 utworzone w ostatnich kroku. Znajdź dwie śruby S3 na elementach PR5 i P7, które
są skierowane do siebie, odkręć je umieść element PR2 w miejscu, a następnie przykręć z powrotem dwie śruby
S3.
Panel świetlika P jest włożony do kanału elementów P4 i P6.
j Vyrovnejte PR5 a P7 vytvořené v posledním kroku. Najděte dva S3 na PR5 a P7, které směřují k sobě, odšrou-
bujte je a vložte PR2 na místo a poté znovu zašroubujte dva S3.
Světlíkový panel P je vložen dovnitř kanálu P4 a P6.
W Zarovnajte PR5 a P7 vytvorené v poslednom kroku. Nájdite dva diely S3 na PR5 a P7, ktoré smerujú k sebe,
odskrutkujte ich a umiestnite PR2 do pozície a potom znovu zaskrutkujte dva diely S3.
Panel strešného okna P sa vloží do kanála P4 a P6.
} Alinee PR5 y P7, creados en el último paso. Busque los dos S3 de PR5 y P7, uno frente al otro; desatorníllelos,
ponga PR2 en posición y, a continuación, vuelva a atornillar los dos S3.
El panel tragaluz se inserta en el canal de P4 y P6.
~ Allineare PR5 e P7 realizzati nell'ultimo passaggio. Individuare i due S3 su PR5 e P7 rivolti l'uno verso l'altro,
svitarli, posizionare PR2 e riavvitare i due S3.
Il pannello del lucernario P va inserito all'interno della scanalatura di P4 e P6.
t Align PR5 and P7 created in last step. Find the two S3 on PR5 and P7 that are facing toward each other, un-
screw them, and put PR2 in the position and then re-screw the two S3.
The skylight panel P is inserted inside the channel of P4 and P6.
l Match PR5 med den P7, du lavede i forrige trin. Find de to S3 på PR5 og P7, der vender mod hinanden. Løsn
deres skruer, placér PR2 i denne position, og skru de to S3 i igen.
Panelet med ovenlysvinduet P placeres inde i kanalen på P4 og P6.
| Az utolsó lépésben összeállított PR5 és P7 elemet illessze egymáshoz. A PR5 és P7 elemen keresse meg a két,
egymás felé néző S3 csavart, csavarozza ki őket, tegye a helyére a PR2 elemet, majd csavarozza vissza a két
S3-at.
A P tetőablak-panelt helyezze a P4 és P6 csatornájába.
U
Rikta in PR5 och P7 som skapades i det sista steget. Hitta de två S3 på PR5 och P7 som är vända mot varan-
SE
dra. Skruva loss dem och placera PR2 på plats och skruva sedan tillbaka de två S3.
Takfönsterpanelen P för in i kanalen på P4 och P6.
63

Publicidad

loading