Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
RiverRidge
Gabinete de piso de 3 cajones y una puerta Ashland RiverRidge
Armoire à 3 tiroirs et une seule porte Ashland RiverRidge
RiverRidge
®
RiverRidge
®
RiverRidge
es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
®
RiverRidge
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sourcing Solutions, Inc. mit Sitz in Hudson, WI 54016, USA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
MONTAGEANLEITUNGEN
®
Ashland Single Door, 3 Drawer Floor Cabinet
®
Ashland – Eintüriger Halbschrank mit 3 Schubladen
06-086 - White, Blanco, Blanc, Weiß
06-087 - Gray, Gris, Gris, Grau
06-126 - Espresso, Café Espresso, Espresso, Espresso
is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
.
®
Publicidad
Manuales relacionados para Sourcing Solutions RiverRidge Ashland 06-086
Resumen de contenidos para Sourcing Solutions RiverRidge Ashland 06-086
- Página 1 Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA ® RiverRidge est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA ® RiverRidge ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sourcing Solutions, Inc. mit Sitz in Hudson, WI 54016, USA...
- Página 2 Weight Capacity: This product will hold up to 25 pounds (11.4kgs) per shelf and 10 pounds (4.5kgs) per drawer for a total weight of 130 pounds (59kgs). Please do not overload product for risk of damage and/or serious injury or death. Sourcing Solutions, Inc. UK Authorized Representative: OBELIS UK LTD EU Authorized Representative: OBELIS S.A.
- Página 3 Capacidad de peso: este producto soporta 25 libras (11,4 kg) por repisa y 10 libras (4,5 kg) por cajón y un total de 130 libras (59 kg). No sobrecargue el producto para evitar el riesgo de daños o lesiones graves o la muerte. Sourcing Solutions, Inc. Representante autorizado de la Unión Representante autorizado del Reino Unido: Europea: OBELIS S.A.
- Página 4 10 livres (4,5 kg) par tiroir, pour un poids total de 130 livres (59 kg). Veuillez ne pas surcharger le produit pour éviter tout risque de dommage et de blessure grave ou mortelle. Sourcing Solutions, Inc. Représentant autorisé de l’UE : OBELIS S.A.
- Página 5 (10 Pfund) pro Schublade bis zu einem Gesamtgewicht von 59 kg (130 Pfund). Bitte überlasten Sie das Produkt nicht, da die Gefahr von Schäden und/oder schweren Verletzungen oder Tod besteht. Sourcing Solutions, Inc. Bevollmächtigter Vertreter EU: OBELIS S.A. Bevollmächtigter Vertreter UK:...
- Página 6 PARTS LIST DESCRIPTION Top Board Left Side Panel Right Side Panel Fixed Shelf Bottom Board Decorative Panel 3PCS Drawer Bottom Board 3PCS Drawer Front Board 6PCS Drawer Side Panel 3PCS Drawer Back Board Small Back Panel Door Large Back Panel Middle Panel Adjustable Shelf...
- Página 7 PARTS DESCRIPTION 16PCS Cam Bolt 16PCS Cam Lock 5PCS Wood Dowel 22PCS Screw (3x10mm) 6PCS Drawer Holder 24PCS Screw (3.5x25mm) 23PCS Screw (2.5x12mm) 6PCS Drawer Plastic Stopper 2PCS Metal Hinge Knob Machine Screw (4x18mm) Magnet Plate Magnet 2PCS Screw (3x14mm) 4PCS Shelf Holder 2PCS...
- Página 8 STEP 1 1. Screw 2 cam bolts (A) into cam bolt holes on right side panel (3). 2. Screw 4 cam bolts (A) into cam bolt holes on left side panel (2). 3. Attach 1 drawer holder (E) to left side panel (2) by inserting 2 screws (D) through holes on drawer holder (E) then tighten to left side panel (2).
- Página 9 STEP 3 1. Attach magnet (M) to middle panel (14) by inserting 2 screws (N) through holes on magnet (M) then tighten to middle panel (14). 2. Attach fixed shelf (4) to middle panel (14) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on fixed shelf (4), then insert 2 cam locks (B) into the cam lock holes on fixed shelf (4), rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place.
- Página 10 STEP 5 1. Insert 2 screws (U) through holes on adjustable anchor brackets (P), then tighten to top board (1). 2. Screw 6 cam bolts (A) into cam bolt holes on top board (1). STEP 6 1. Attach top board (1) to pre-assembled left side panel (2), right side panel (3) and middle panel (14) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on the left side panel (2), right side panel (3) and middle panel (14).
- Página 11 STEP 7 1. Attach small back panel (11) and large back panel (13) to back of cabinet by inserting 23 screws (G) through holes on small back panel (11) and large back panel (13), then tighten to back of cabinet. STEP 8 1.
- Página 12 STEP 9 1. Attach metal hinges (I) to right side panel (3) by inserting 4 screws (D) through holes on metal hinges (I), then tighten to right side panel (3). 2. Insert 4 shelf holders (O) into holes on middle panel (14) and right side panel (3) making sure all 4 shelf holders are at the same height.
- Página 13 STEP 11 Option #1: Securing to Drywall Position cabinet against wall in desired location. Using a pencil, make two small marks on wall through holes on brackets (P). Move cabinet away from wall and screw 2 plastic anchors (R) into wall on pencil marks. Place cabinet against wall, insert 2 screws (S) through holes on brackets (P), then tighten to plastic anchors (R).
- Página 14 LISTA DE PIEZAS N.° DESCRIPCIÓN CANT. Tablero superior Panel izquierdo Panel derecho Repisa fija Tablero base Panel decorativo Tablero inferior del cajón Tablero delantero del cajón Panel lateral del cajón Tablero trasero del cajón Panel trasero pequeño Puerta Panel trasero grande Panel medio Repisa regulable Perno de anclaje...
- Página 15 HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE: DESTORNILLADOR PLANO Y PHILLIPS (NO ESTÁN INCLUIDOS). NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN DESTORNILLADOR ELÉCTRICO PARA EL ENSAMBLAJE. NO UTILICE EL ARTÍCULO SI TIENE PIEZAS DAÑADAS O PIEZAS QUE FALTAN. Si compró el producto en los Estados Unidos, puede pedir las piezas de repuesto sin costo en www.riverridgehome.com.
- Página 16 6. Inserte 4 cierres de anclaje (B) en los agujeros correspondientes del tablero base (5) y de la repisa fija (4) y, luego, gírelos en el sentido de las agujas del reloj para ajustar los pernos de anclaje (A). PASO 5 1.
- Página 17 PASO 11 Opción n.º 1: fijar a una pared de yeso 1. Ubique el gabinete contra una pared en el lugar deseado. Con un lápiz, realice dos marcas pequeñas en la pared a través de los agujeros de los soportes (P). Aleje el gabinete de la pared y atornille 2 anclajes plásticos (R) en la pared sobre las marcas que realizó...
- Página 18 LISTE DES PIÈCES Nº DESCRIPTION QTÉ Plaque supérieure Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Étagère fixe Plaque inférieure Panneau décoratif Plaque inférieure du tiroir Plaque avant du tiroir Panneau latéral du tiroir Plaque arrière du tiroir Petit panneau arrière Porte Grand panneau arrière Panneau intermédiaire Étagère réglable...
- Página 19 OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLAGE : TOURNEVIS À TÊTE PLATE ET À POINTE CRUCIFORME (NON FOURNIS). NOUS DÉCONSEILLONS D’UTILISER UN TOURNEVIS ÉLECTRIQUE POUR L’ASSEMBLAGE. N’UTILISEZ PAS CET ARTICLE SI UNE PIÈCE EST MANQUANTE OU ENDOMMAGÉE. Si vous avez acheté votre article aux États-Unis, vous pouvez commander des pièces de rechange sans frais pour vous sur www.riverridgehome.com.
- Página 20 plaque inférieure (5) et de l’étagère fixe (4) et en insérant des goujons en bois (C) dans les trous de goujons en bois du panneau décoratif (6). 6. Insérez 4 verrous à came (B) dans les trous de verrou à came de la plaque inférieure (5) et de l’étagère fixe (4), puis tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour fixer les boulons à...
- Página 21 ÉTAPE 11 Option 1 : Fixation sur des cloisons sèches 1. Placez l’armoire contre le mur à l’endroit désiré. À l’aide d’un crayon, faites deux petites marques sur le mur à travers les trous des supports (P). Éloignez l’armoire du mur et vissez 2 ancrages en plastique (R) dans le mur sur les marques de crayon.
- Página 22 TEILELISTE BESCHREIBUNG ANZ. Oberstes Brett Linkes Seitenteil Rechtes Seitenteil Fester Regalboden Unterstes Brett Dekorative Blende Schublade, unterstes Brett Schublade, vorderes Brett Schublade, Seitenteil Schublade, hinteres Brett Kleine Rückwand Tür Große Rückwand Mittlere Wand Verstellbarer Regalboden Korpusverbinder-Bolzen Korpusverbinder-Exzentergehäuse Holzdübel Schraube (3x10mm) Schubladenhalterung Schraube (3,5x25mm) Schraube (2,5x12mm)
- Página 23 FÜR DIE MONTAGE BENÖTIGTE WERKZEUGE: FLACH- UND KREUZSCHLITZSCHRAUBENDREHER (NICHT ENTHALTEN). DIE VERWENDUNG EINES ELEKTRISCHEN SCHRAUBENDREHERS WIRD FÜR DIE MONTAGE NICHT EMPFOHLEN. VERWENDEN SIE DEN ARTIKEL NICHT, WENN TEILE FEHLEN ODER BESCHÄDIGT SIND. Wenn Sie Ihren Artikel in den Vereinigten Staaten gekauft haben, können Sie Ersatzteile versandkostenfrei auf www.riverridgehome.com bestellen.
- Página 24 des untersten Bretts (5) und die Holzdübel (C) in die Holzdübelbohrungen der dekorativen Blende (6) einsetzen. 3. Setzen Sie 2 Korpusverbinder-Exzentergehäuse (B) in die Korpusverbinder- Exzentergehäusebohrungen des untersten Bretts (5) ein und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn, um die Korpusverbinder-Bolzen (A) zu fixieren. 4.
- Página 25 SCHRITT 9 1. Befestigen Sie die Metallscharniere (I) am rechten Seitenteil (3), indem Sie 4 Schrauben (D) durch die Öffnungen der Metallscharniere (I) stecken und am rechten Seitenteil (3) festziehen. 2. Setzen Sie 4 Regalbodenhalterungen (O) in die Löcher des mittleren Bretts (14) und des rechten Seitenteils (3) ein und stellen Sie sicher, dass sich alle 4 Regalbodenhalterungen auf gleicher Höhe befinden.