Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para NUANCE Bluetooth Dragon II
- Página 2 Nuance considera que los datos se conservan de forma más segura si el acceso a los diferentes tipos de información se limita solo a los usuarios autorizados. Aunque no hay ningún producto de software que pueda garantizar por completo la ausencia de errores de seguridad, el software Nuance Management Center contiene funciones de contraseñas configurables que, si se utilizan...
- Página 3 Índice Acerca de esta guía Información general de la guía Destinatarios Capítulo 1: Introducción Acerca del auricular Componentes del auricular Especificaciones técnicas Seguridad del producto Capítulo 2: Conceptos básicos Cargar el auricular Comprobar el nivel de la batería Activar y desactivar el auricular Luces indicadoras LED Notificaciones de audio Iconos de estado...
- Página 4 Contenido Ajustar el volumen Silenciar una llamada Capítulo 5: Cómo utilizar un asistente de voz con el auricular Invocar al asistente de voz Apéndice A: Solución de problemas y mantenimiento Solución de problemas con el auricular Mantener el auricular en buen estado Limpiar el auricular Servicio de asistencia...
- Página 5 Acerca de esta guía Información general de la guía Destinatarios...
- Página 6 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Información general de la guía El contenido de esta guía es el siguiente: Especificaciones técnicas, requisitos del sistema, instrucciones de uso regular, procedimientos de solución de problemas e instrucciones de mantenimiento del auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II.
- Página 7 Capítulo 1: Introducción Acerca del auricular Componentes del auricular Especificaciones técnicas Seguridad del producto...
- Página 8 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Acerca del auricular El auricular inalámbrico Bluetooth Dragon está diseñado para realizar dictados con la familia de soluciones de reconocimiento del habla Dragon. Asimismo, puede utilizar el auricular para realizar y recibir llamadas de teléfono y para invocar al asistente de voz de su dispositivo, como Siri (iOS).
- Página 9 Capítulo 1: Introducción Icono Descripción Luz indicadora Interruptor de encendido y apagado Botones de bajar (-) y subir (+) volumen Botón de llamada Botón de silencio Puerto de carga...
- Página 10 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Especificaciones técnicas Conectividad Tipo de conexión Inalámbrica Conectividad Bluetooth inalámbrica Versión de 5.0 + ERD/BLE Bluetooth Perfiles de HSP1.2/HFP1.7.1/A2DP1.3.1/AVRCP1.6/SPP1.2/DI1.3/AVCTP1 Bluetooth Alcance máximo 10 metros (32,8 pies) inalámbrico Intervalo de 2,4~2,48 GHz frecuencias General Autonomía...
- Página 11 Capítulo 1: Introducción Interfaz de carga USB-C Tiempo de carga Aproximadamente 2 horas Voltaje de 5 V (CC) funcionamiento durante la carga Voltaje de 3,3-4,2 V funcionamiento Intensidad de 4-8 mA funcionamiento...
- Página 12 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Seguridad del producto Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no podrá provocar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo deberá...
- Página 13 Capítulo 2: Conceptos básicos Cargar el auricular Comprobar el nivel de la batería Activar y desactivar el auricular Luces indicadoras LED Notificaciones de audio Iconos de estado Emparejar el auricular Antes de empezar Dispositivos Apple (iOS) Dispositivos Android (SO Android) Dispositivos Windows Emparejar el auricular con otros dispositivos Cambiar de un dispositivo emparejado a otro...
- Página 14 El auricular nuevo se proporciona parcialmente cargado y se puede empezar a utilizar en cuanto se saca de la caja. Sin embargo, para maximizar su autonomía de uso, Nuance recomienda acabar de cargar el auricular durante dos horas antes de utilizarlo por primera vez.
- Página 15 Capítulo 2: Conceptos básicos Comprobar el nivel de la batería Con el auricular se incluye una batería recargable que proporciona lo siguiente: Autonomía de 8 horas de habla Autonomía de 240 horas en modo de espera Utilice el cable de carga USB-C que se incluye en la caja para recargarlo. En general, el indicador LED rojo parpadea continuamente si el nivel de la batería del auricular es bajo.
- Página 16 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Activar y desactivar el auricular Encender el auricular Deslice el interruptor de encendido y apagado hacia arriba, alejándolo del indicador LED rojo. Oirá la notificación de audio "Power On" (Encendido). Nota: Al activar el auricular, no se activará el micrófono de Dragon.
- Página 17 Capítulo 2: Conceptos básicos Icono Sistema operativo Descripción Apple El auricular está emparejado con el dispositivo Apple. Apple Duración de la batería del auricular. Android El auricular está emparejado con el dispositivo Android. Windows El auricular está emparejado con el dispositivo Windows.
- Página 18 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Emparejar el auricular El Auricular Bluetooth Dragon II está en modo de emparejamiento de forma predeterminada al activarlo por primera vez. Los indicadores LED rojo y azul parpadean de forma alternativa para indicar que el auricular está...
- Página 19 Capítulo 2: Conceptos básicos 3. Habilite Bluetooth. 4. Active el Auricular Bluetooth Dragon II. Las luces LED roja y azul parpadearán para indicar que el auricular está en modo de emparejamiento. El auricular aparecerá en la lista de dispositivos en la página Ajustes > Bluetooth.
- Página 20 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance 6. Haga clic en Bluetooth. El dispositivo Windows buscará los dispositivos Bluetooth detectables. Si el auricular no aparece en la lista, consulte “Solución de problemas con el auricular” en la página 7. Seleccione Dragon Bluetooth Headset II.
- Página 21 Capítulo 2: Conceptos básicos Emparejar el auricular con otros dispositivos El auricular solo se puede emparejar con un dispositivo a la vez. 1. Active el dispositivo y asegúrese de que Bluetooth esté habilitado. 2. Mantenga presionado el botón de llamada del auricular hasta que las luces roja y azul parpadeen para indicar que está...
- Página 22 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Oirá la notificación de audio "Connected" (Conectado). Las luces LED roja y azul dejarán de parpadear.
- Página 23 Capítulo 2: Conceptos básicos Cómo ponerse el auricular El auricular está diseñado para poder ponerlo en cualquiera de las dos orejas. Cómo ajustar el 1. Gire el brazo del micrófono hacia usted y, a continuación, haga rotar la auricular pieza del auricular alejándola de usted. 2.
- Página 24 Capítulo 3: Cómo dictar con el auricular Dictar (soluciones de Dragon Professional) Dictar (Dragon Anywhere) Dictar (Dragon Professional Anywhere)
- Página 25 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Dictar (soluciones de Dragon Professional) Siga estas instrucciones para dictar con los productos Dragon siguientes: Dragon Professional Individual Dragon Professional Group Dragon Legal Individual Dragon Legal Group Dragon Law Enforcement Dragon Home Para dictar con Dragon Professional y Dragon Home realice los pasos siguientes: 1.
- Página 26 Capítulo 3: Cómo dictar con el auricular Dictar (Dragon Anywhere) 1. Active el auricular. Oirá la notificación de audio "Connected" (Conectado). 2. Abra Dragon Anywhere. 3. Pulse el botón del micrófono de Dragon ( ) y empiece a dictar cuando el color del botón cambie a verde.
- Página 27 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Dictar (Dragon Professional Anywhere) Siga estas instrucciones para dictar con los productos Dragon siguientes: Dragon Professional Anywhere Dragon Legal Anywhere 1. Active el auricular. Oirá la notificación de audio "Connected" (Conectado). 2. Abra Dragon Professional Anywhere.
- Página 28 Capítulo 4: Cómo llamar con el auricular Capítulo 4: Cómo llamar con el auricular Aspectos básicos de las llamadas Realizar una llamada Responder una llamada Finalizar una llamada Ajustar el volumen Silenciar una llamada...
- Página 29 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Aspectos básicos de las llamadas Realizar una llamada 1. Asegúrese de que el Auricular Bluetooth Dragon II esté activado y conectado al teléfono. 2. Realice una llamada con el teléfono. Oirá el audio por el auricular.
- Página 30 Capítulo 5: Cómo utilizar un asistente de voz con el auricular Capítulo 5: Cómo utilizar un asistente de voz con el auricular Invocar al asistente de voz...
- Página 31 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Invocar al asistente de voz Puede invocar a los asistentes de voz siguientes con el auricular: Siri (iOS) Google Assistant™ (Android OS) Cortana (Windows) Antes de invocar al asistente de voz, compruebe la configuración del dispositivo para determinar si es necesaria alguna palabra de activación, como "Oye Siri", para abrir el asistente.
- Página 32 Apéndice A: Solución de problemas y mantenimiento Solución de problemas con el auricular Mantener el auricular en buen estado Limpiar el auricular Servicio de asistencia...
- Página 33 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Solución de problemas con el auricular Problema Procedimientos El auricular no se empareja. Todos los tipos de dispositivo (Apple, Android, Windows): Asegúrese de haber realizado los pasos recomendados antes de llevar a cabo el emparejamiento: Deshabilite el ajuste Bluetooth en todos los dispositivos que desee emparejar con el auricular.
- Página 34 Apéndice A: Solución de problemas y mantenimiento datos móviles y Bluetooth. 3. Pulse el botón Restablecer ajustes. Para obtener más información, consulte la documentación técnica del dispositivo. Dispositivos Windows: Compruebe si hay alguna actualización de Windows e instálela. Se descargará cualquier archivo necesario del que no disponga.
- Página 35 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Configuración >Dispositivos > Bluetooth y otros dispositivos, haga clic en Dragon Bluetooth Headset II y, a continuación, haga clic en el botón Desconectar. Oirá la notificación de audio "Disconnected" (Desconectado). Las luces LED roja y azul parpadearán para indicar que el auricular está...
- Página 36 Apéndice A: Solución de problemas y mantenimiento Mantener el auricular en buen estado Mantenga el auricular seco y alejado del agua. No exponga el auricular a la luz directa del sol ni a altas temperaturas; estas últimas acortarían la vida útil de los dispositivos electrónicos y de la batería, o deformarían los componentes de plástico.
- Página 37 Auricular inalámbrico Bluetooth Dragon II de Nuance Servicio de asistencia Si necesita más ayuda, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica llamando a uno de los números de teléfono siguientes de lunes a viernes: Clientes de los EE. UU.:...