Publicidad
AC:
Del inglés "Alternate Current" que significa corriente alterna. Se usa para describir el tipo de voltaje alterno
que típicamente se usa como fuente de energía en casas y empresas.
AC to DC:
Del inglés "Alternate Current to Direct Current". Describe el proceso de conversión de energía de alterna a
continua.
BYPASS:
Describe el modo o el estado es capaz de unir la entrada de un equipo con su salida, dejando al equipo fuera
del funcionamiento normal o fuera de línea.
BYPASS Estático:
Bloque funcional interno del UPS capaz de seleccionar entre la salida del inversor y la entrada del UPS para
conectarlo a la salida del UPS. Cuando se conecta la entrada con la salida el UPS se considera en BYPASS.
BYPASS DE
Es el estado en el cual, de forma manual y por la actuación de interruptores, el UPS se fuerza a modo
MANTENIMIENTO:
BYPASS de forma externa.
CONTACTOR:
Componente electromecánico que tiene por finalidad establecer o interrumpir el paso de corriente en una
línea eléctrica. Es por definición un interruptor gobernado por una electro-bobina que cuando se energiza
actúa sobre el contacto.
DC:
Del inglés "Direct Current" que significa corriente directa. Se usa para describir el tipo de voltaje continuo que
no sufre variaciones. Típico en los acumuladores y pilas. En español se conoce también por sus siglas CD
(corriente directa) o CC (corriente continua).
DC to AC:
Del inglés "Direct Current to Alternate Current". Describe el proceso de conversión de energía de continua a
alterna.
DSP:
Del inglés: "Digital Signal Processor".
GND:
Del inglés "Ground", que describe el término tierra eléctrica.
IGBT:
Del inglés "Isolated Gate Bipolar Transistor". Transistor bipolar de puerta aislada. Es un dispositivo que se
usa como interruptor electrónico en circuitos de potencia.
KVA:
Describe la unidad de potencia Kilo Volt-Amper.
KW:
Describe la unidad de potencia Kilo Watt.
LCD:
Del inglés "Liquid Crystal Display". Describe un tipo de pantalla basa en un componente llamado "cristal
líquido".
LED:
Del inglés "Light Emitter Diode". Describe un semiconductor capaz de generar luz cuando es alimentado con
una tensión DC. Es usado como luz piloto en circuitos digitales.
ONLINE:
Describe el término EN LINEA.
INVERSOR:
Bloque funcional del UPS encargado de realizar la conversión DC to AC.
RECTIFICADOR:
Bloque funcional del UPS encargado de realizar la conversión AC to DC.
RELE:
Interruptor electromecánico gobernado por un electroimán comprendido por una bobina.
STAND-BY:
Describe el modo de operación en el que el UPS tiene su entrada AC alimentada pero no se ha encendido. El
modo BYPASS se encuentra deshabilitado por lo que la salida se mantiene sin energía. Su rectificador e
inversor se encuentran apagados.
USA
Doral, FL 33172. USA
www.xmart-ups.com
ANEXO 5: GLOSARIO DE TERMINOS
EUROPE:
Sabadell 08202. Spain
0729
Ver 2306.21
MODPRO-33-L-480 /
MANUAL DE USUARIO
LATAM:
Santiago, CP 8330689. Chile.
100
Publicidad
