LG 14ZT90P Serie Manual Del Propietário página 56

5 Regulatory Information
ESPAÑOL
Símbolo para marcar AEE
1 El símbolo del contenedor de basura tachado con un aspa indica que la recogida
separada de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) debe realizarse de manera
separada.
2 Los productos eléctricos antiguos pueden contener sustancias peligrosas de
modo que la correcta eliminación del antiguo aparato ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. El
antiguo aparato puede contener piezas reutilizables que podrían utilizarse para
reparar otros productos y otros materiales valiosos que pueden reciclarse para
conservar los recursos limitados.
3 Este producto contiene pilas y/o acumuladores. Siempre que no sea necesaria la
intervención de un profesional cualificado para ello, y antes del depósito final del
producto en las instalaciones de recogida selectiva, usted debe extraer las pilas y
acumuladores de forma segura y separadamente para su adecuada gestión.
4 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida.
Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite
www.lg.com/global/recycling
DEUTSCH
Entsorgung Ihrer Altgeräte
1 Das durchgestrichene Symbol eines fahrbaren Abfallbehälters weist darauf
hin, dass Elektro- und Elektronik- Produkte (WEEE) getrennt vom Hausmüll
entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie Altgeräte getrennt von anderem
Abfall und bringen Sie diese zu einer ausgewiesenen Sammelstelle für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten. Falls die Geräte
Batterien oder Lampen enthalten, die vom Endverbraucher ohne Beschädigung
leicht entnommen werden können, trennen Sie diese bitte vor der Entsorgung
von den Hauptgeräten, es sei denn, Sie möchten, dass die alten Geräte
wiederverwendet werden (alte Batterien und Lampen werden getrennt
gesammelt). Bitte beachten Sie auch, dass Sie persönlich dafür verantwortlich
sind, personenbezogene Daten auf dem Gerät zu löschen, bevor Sie Ihre Geräte
entsorgen.
2 Alte elektrische Produkte können gefährliche Substanzen enthalten, die eine
(Spain)
korrekte Entsorgung dieser Altgeräte erforderlich machen, um schädliche
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten, mit denen
möglicherweise andere Produkte repariert werden können, aber auch sonstige
wertvolle Materialien enthalten, die zur Schonung knapper Ressourcen recycelt
werden können.
3 Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie
das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre
Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte
WEEE Sammelstelle. Bitte beachten Sie, dass einige* Vertreiber verpflichtet
sind :
• bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an
einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart
unentgeltlich zurückzunehmen, und
• Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter
sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu
unentgeltlich zurückzunehmen;
Wenn Offline oder Online Händler Neugeräte an Privathaushalte
liefern, sind sie verpflichtet, Altgeräte direkt bei diesen abzuholen oder
(Germany)
Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung anzubieten. Daher
empfehlen wir Ihnen sich für weitere Informationen an Ihren Händler zu
wenden.
4 LG Electronic Deutschland GmbH ist ordnungsgemäß als Hersteller in
Deutschland registriert. Damit trägt LG deutschlandweit zur Sammlung
von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bei, die Sie in kommunalen
Getrenntsammelstellen abgeben. Die aktuellsten Informationen finden Sie unter:
www.lg.com/global/recycling oder https://www.lg.com/de/support/altgeraete-
rueckgabe.
* Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von
mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit
einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quatratmetern, die
Elektro- und Elektronikgeräte anbieten