Resumen de contenidos para DROP Urban
- Página 1 Urban Aroma Diffuser Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi (p.2) (p.8) Instructions / Modo de empleo (p.14) (p.20) Modo de utilização (p.26)
- Página 2 1. Plaats de verstuiver op een horizontaal oppervlak en open de sproeikop door deze omhoog te trekken. Fig 1 De Urban Aroma Diffuser verstuift essentiële oliën in miljoenen microdeeltjes onder de vorm 2. Open het flesje met essentiële olie en steek het buisje erin.
- Página 3 5. Als u een andere essentiële olie wilt gebruiken, maak dan eerst de dampuitlaat schoon. Let op: gebruik steeds neutraal reinigingsmiddel. De fabrikant is niet aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuiste reiniging en/of gebruik van de Urban Aroma Diffuser.
- Página 4 VOORZORGSMAATREGELEN 16. Schakel het toestel niet aan zonder essentiële olie in het flesje. 17 . Het toestel zal niet automatisch uitschakelen wanneer de essentiële olie opgebruikt is, gelieve Volg de volgende aanwijzingen om defecten aan het toestel te voorkomen: het manueel uit te schakelen. 1.
- Página 5 1. Placez l’appareil sur une surface horizontale et ouvrez le nébuliseur en le tirant vers le haut. Fig 1 L’Urban Aroma Diffuser diffuse huiles essentielles sous la forme d’un nuage aromatique compo- 2. Ouvrez le flacon d’huile essentielle et introduisez-y le petit sé...
- Página 6 5. Si vous souhaitez utiliser une autre huile essentielle, nettoyez d’abord la sortie de vapeur. Attention: utilisez toujours du détergent neutre. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par un usage incorrect de cet Urban Aroma Diffuser.
- Página 7 MESURES DE PRÉCAUTION 15. Retirez le flacon d’huile essentielle après chaque utilisation et nettoyez l’appareil comme expliqué pour assurer une longue durée de vie de l’appareil. Suivez les recommandations qui suivent pour éviter tout dommage à l’appareil: 16. N’allumez pas l’appareil sans huile essentielle dans le flacon. 1.
- Página 8 Fig 1 The Urban Aroma Diffuser diffuses essential oils in millions of micro-particles in the form of an 2. Open the bottle with essential oil and place it in the diffuser aromatic spray, creating a relaxing or stimulating ambiance, depending on the oil you use.
- Página 9 5. If you want to use a different essential oil, first clean the vapour outlet. Please note: always use a neutral cleaning agent. The manufacturer cannot be held liable for damage caused by incorrect cleaning and/or use of the Urban Aroma Diffuser.
- Página 10 SAFETY PRECAUTIONS 16. Do not turn on the device if there is no essential oil in the bottle. 17 . The device does not turn itself off automatically once all the essential oil has been used up. Follow the recommended measures below to avoid defects to your diffuser: Please do this manually.
- Página 11 1. Coloque el difusor en una superficie horizontal y abra la tapa tirando de ella hacia arriba. Fig 1 El Urban Aroma Diffuser difunde los aceites esenciales en forma de una nube aromática com- 2. Abra el frasco con el aceite esencial e inserte el tubo que tiene la tapa en él.
- Página 12 Precaución: utilice siempre un agente de limpieza neutro. del frasco y vuelva a instalarlo El fabricante no se hace responsable de los daños causados por una limpieza y/o correctamente. uso incorrecto del Urban Aroma Diffuser.
- Página 13 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 15. Retire el frasco con el aceite esencial después de cada uso y limpie el dispositivo de acuerdo a las recomendaciones realizadas anteriormente para garantizar una larga vida útil del Siga las medidas recomendadas a continuación para evitar daños en su difusor: dispositivo.
- Página 14 1. Colocar o dispositivo numa superfície horizontal e abrir o nebulizador, puxando-o para cima. Fig 1 O difusor Urban Aroma difunde óleos essenciais sob a forma de uma nuvem aromática com- 2. Abrir o frasco de óleo essencial e inserir o pequeno tubo.
- Página 15 óleo essencial que se tenha derra- 5. Se desejar utilizar outro óleo essencial, limpe primeiro a saída de vapor. mado sobre o frasco. Atenção: utilizar sempre detergente neutro. O fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos causados pela utilização incorreta deste Difusor Urban Aroma.
- Página 16 MEDIDAS DE PRECAUÇÃO 15. Retirar o frasco do óleo essencial após cada utilização e limpar o dispositivo como explicado para assegurar uma longa vida útil do dispositivo. Siga as recomendações abaixo para evitar danos no dispositivo: 16. Não ligar o dispositivo sem o óleo essencial no frasco. 1.
- Página 17 Aroma Diffuser: Guarantee Siemenslaan 11, 8020 Oostkamp, Belgium Tel : +32 50 28 92 30 – Fax : +32 50 37 57 11 www.drop-diffusers.com MONTH YEAR Guarantee period (2 years after purchase) Name & Phone address Shop Repair stamp note...