Contenido Información introductoria ............... 1 Introducción ......................1 Símbolos ......................1 Advertencias generales y avisos ................3 Acerca de las advertencias y precauciones ............4 Lista de contenidos ....................5 Controles e indicadores ..................5 Elementos de la pantalla ..................6 Utilización de la báscula .................
Página 4
Contenido Báscula de Welch Allyn Home™ (T-RPM-SCALE100)
Indicaciones de uso La báscula Welch Allyn Home está diseñada para adultos y niños (de 10 a 17 años) con la finalidad de medir el peso en el entorno doméstico. Contraindicaciones Este dispositivo está contraindicado para cualquier persona que lleve conectado o implantado un dispositivo o instrumento electrónicos, como un marcapasos o un...
2 Información introductoria Báscula de Welch Allyn Home™ (T-RPM-SCALE100) Consultar las instrucciones de uso obligatoriamente Símbolos de alimentación Corriente continua (CC) Símbolos de transporte, almacenamiento y entorno Límite de humedad Recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos. No eliminar como residuo urbano sin clasificar.
Instrucciones de uso Información introductoria 3 IP22 Protección de entrada: el dispositivo podría estar protegido contra objetos sólidos extraños de 12,5 mm y más, y contra el goteo vertical de agua cuando la CARCASA está inclinada hasta 15° Advertencias generales y avisos Advertencia Riesgo de lesiones.
Instrucciones de uso. La báscula Welch Allyn Home es segura para los usuarios si se utiliza de acuerdo con las instrucciones y los avisos de precaución que se presentan en estas Instrucciones de uso.
• (4) pilas alcalinas AAA (1,5 V cada una) • (4) bases de sujeción para su uso sobre moqueta • Instrucciones de uso Controles e indicadores La báscula de Welch Allyn Home es fácil de usar. Superficie de la báscula...
6 Información introductoria Báscula de Welch Allyn Home™ (T-RPM-SCALE100) Núm Función Descripción e-ro Pantalla LCD Muestra la medición Botón de unidad/encendido El botón le permite seleccionar la unidad de medida en kilogramos o libras. Pulse y mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
2. Saque las cuatro bases de sujeción del embalaje. 3. Inserte las puntas de las bases de sujeción en las esquinas. Puesta en marcha La báscula de Welch Allyn Home usa tecnología SENSE ON™ para encenderse. El usuario debe subirse a la báscula descalzo para iniciar una medición.
Tiene dos alternativas para emparejarlo con estos dispositivos. • Si está utilizando la aplicación de Welch Allyn Home, siga las instrucciones de emparejamiento que aparecen en ella. • Póngase en contacto con su proveedor de soluciones de monitorización remota o utilice las instrucciones proporcionadas para configurar estos dispositivos de comunicación.
Instrucciones de uso Utilización de la báscula 9 Obtener la medición Gracias a la tecnología original patentada SENSE ON, la báscula se enciende automáticamente cuando el usuario se sube a la plataforma descalzo. 1. Súbase a la plataforma descalzo. La báscula se enciende automáticamente e inicia la medición. 2.
10 Utilización de la báscula Báscula de Welch Allyn Home™ (T-RPM-SCALE100) Aviso de error Error Descripción Solución Líneas de puntos Sobrecarga. El dispositivo se apagará. El peso supera el máximo de la báscula. Cambie las cuatro pilas al mismo Batería baja. El dispositivo se apagará...
Instrucciones de uso Utilización de la báscula 11 Problema Causa originaria Solución Aparece el símbolo "Bat" durante Sin pilas Cambie las cuatro pilas al mismo 3 segundos, a continuación, la báscula tiempo. Compre pilas autorizadas para se apaga reemplazarlas. La medición varía en varias libras La báscula no se ha colocado sobre una Coloque la báscula sobre una desde la última medición...
Página 16
12 Utilización de la báscula Báscula de Welch Allyn Home™ (T-RPM-SCALE100)
Apéndices Especificaciones Advertencia: No está permitido modificar este equipo. Elemento Especificación Alimentación 4* pilas alcalinas AAA 6 V Modo de visualización LCD azul con iluminación blanca V.A.: 74 x 53 mm Unidad de medición Kilogramo/libra Rango de medición De 5 kg a 200 kg/de 11 lb a 441 lb Resolución La resolución de medidas es de: De 0 a 220 lb: 0,2 lb...
14 Apéndices Báscula de Welch Allyn Home™ (T-RPM-SCALE100) Elemento Especificación Encendido automático Tecnología SENSE ON Apagado automático Aproximadamente 15 segundos cuando se muestre 0,0 Aproximadamente 15 segundos después de que se hayan guardado los datos de la medición Grado de protección Pieza del tipo BF Protección contra la entrada de...
Instrucciones de uso Apéndices 15 1. Cambiar la orientación o la posición de la antena receptora. 2. Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. 3. Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado. La realización de cambios o modificaciones no acreditadas por la parte responsable de su cumplimiento puede anular la capacidad del usuario para utilizar el equipo.
3 V/m). Emisiones electromagnéticas La báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 está diseñada para su uso en el entorno electromagnético indicado a continuación. Es responsabilidad del cliente o usuario de la báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 asegurarse de que se utiliza en un entorno con dichas características.
Página 21
CA antes de la aplicación del nivel de prueba. Inmunidad electromagnética La báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 está diseñada para su uso en el entorno electromagnético indicado a continuación. Es responsabilidad del cliente o usuario de la báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 asegurarse de que se utiliza en un entorno con dichas características.
Página 22
RF fijos, sería aconsejable efectuar una revisión electromagnética del sitio. Si la intensidad del campo tomada en el lugar en el que se utiliza la báscula de Welch Allyn T-RPM-SCALE100 supera el nivel de compatibilidad de RF aplicable indicado anteriormente, deberá revisarse la báscula de Welch Allyn T-RPM- SCALE100 para comprobar que su funcionamiento es correcto.
El periodo de garantía comienza en la fecha de adquisición. La fecha de adquisición es: 1) la fecha de facturación y envío si el aparato se compró directamente a Welch Allyn, 2) la fecha especificada durante el registro del producto, 3) la fecha de compra del producto a un distribuidor autorizado de Welch Allyn como se documenta en una factura de dicho distribuidor.