Mobiclinic TROYA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TROYA:
- Manual de instrucciones (66 páginas) ,
- Manual de instrucciones (66 páginas) ,
- Manual de instrucciones (151 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES
EN
Última revisión: 13 de julio de 2023
Last revision: July 13th, 2023
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Silla de ruedas eléctrica
TROYA / TROYA PLUS / TROYA PLUS ULTRA
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Silla de ruedas eléctrica
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
MD
TROYA
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
1
Publicidad
Manuales relacionados para Mobiclinic TROYA
Resumen de contenidos para Mobiclinic TROYA
- Página 1 Silla de ruedas eléctrica TROYA Última revisión: 13 de julio de 2023 Last revision: July 13th, 2023 MANUAL DE INSTRUCCIONES Silla de ruedas eléctrica TROYA / TROYA PLUS / TROYA PLUS ULTRA Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções...
- Página 2 1. CONTENIDO DE LA CAJA Joystick Cargador Herramientas Silla de ruedas Bolsa de accesorios Antivuelco Modelo Troya (1 Batería, 17km Modelo Troya PLUS (2 Baterías, Modelo Troya PLUS ULTRA (3 autonomía) 34 km autonomía) Baterías, 51 km autonomía)
- Página 3 Silla de ruedas eléctrica TROYA 2. ESTRUCTURA PRINCIPAL Respaldo Joystick Reposabrazos Cinturón de seguridad Cojín del asiento Rueda trasera Reposapiés Baterías de litio Rueda delantera 3. CÓMO PLEGAR O DESPLEGAR LA SILLA Método 1. Para abrir la silla de ruedas:...
- Página 4 Silla de ruedas eléctrica TROYA Método 2. Para abrir la silla de ruedas: Para bloquear Método 3. Cómo plegar la silla: Para desbloquear 4. DIAGRAMA ELÉCTRICO (según el modelo) Controlador LH-C...
- Página 5 Silla de ruedas eléctrica TROYA Controlador SY-C20 5. CÓMO INSTALAR Y CONECTAR EL JOYSTICK...
- Página 6 Silla de ruedas eléctrica TROYA 6. CÓMO INSTALAR Y QUITAR LAS BATERÍAS Instalar las baterías de litio: Quitar las baterías de litio: 7. CÓMO CONDUCIR Y CONTROLAR LA SILLA 7.1. Cambiar el modo de conducción El modo manual (M) permite al usuario mover la silla sin utilizar la batería, es decir, empujándola. Mientras que el modo automático (D) le permitirá...
- Página 7 Silla de ruedas eléctrica TROYA 7.2. Descripción de los botones del controlador estándar (según el modelo) Controlador LH-C * Onda cuadrada Luz de indicador del cargador / controlador LH-C: Luz roja: Encienda la silla y asegúrese de que las baterías estén bien conectadas al cable.
- Página 8 Silla de ruedas eléctrica TROYA 8. MÁS FUNCIONES 8.1. Reposabrazos abatibles Desbloquear Abatir Bloquear 8.2. Reposapiés plegables 8.3. Respaldo de altura regulable...
- Página 9 Silla de ruedas eléctrica TROYA 9. CARGA DE LAS BATERÍAS DE LITIO El tiempo de carga por lo general es de 2 a 8 horas. Método 1. Para cargar a través del joystick: Conecte el cargador Conecte el joystick Conecte a la toma de corriente Método 2.
- Página 10 Silla de ruedas eléctrica TROYA 10. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARÁMETROS Motor LH-C: 250W*2, DC 24V / S Y -C20: 220W*2, DC 24V Velocidad máxima 8,5 km/h Distancia de frenado ≤ 1,0 m Máx. capacidad de pendiente 15º Radio de giro 85 cm Rueda trasera 30,48 cm / Máxima presión 2,5 bar...
- Página 11 Silla de ruedas eléctrica TROYA 11. SOLUCIONES PARA FALLOS COMUNES (según el modelo) CONTROLADOR LH-C Cuando la luz indicadora de velocidad parpadea en el controlador, indica que la silla de ruedas eléctrica está en condiciones anormales. El significado del estado de parpadeo y el método de eliminación recomendado se muestran en la siguiente tabla.
- Página 12 Silla de ruedas eléctrica TROYA Décima luz Sobrecarga en el motor Libere la barra de control para reanudar. parpadeando Primera y décima Compruebe la tensión de salida, no puede ser superior a Alto voltaje de la batería luz parpadeando 35V.
- Página 13 Silla de ruedas eléctrica TROYA Código de Estado del Sonido de la Descripción del fallo y Método de eliminación avería intermitente alarma advertencia Adverencia de voltaje Parpadeo Alarma de en la rueda izquierda y Por favor, cargue la batería a tiempo...
- Página 14 1. CONTENTS OF THE BOX Joystick Charger Tools Wheelchair Accessories bag Anti-tipper Model Troya (1 Battery, 17km Model Troya PLUS (2 Batteries, Model Troya PLUS ULTRA (3 autonomy) 34 km autonomy) Batteries, 51 km autonomy)
- Página 15 Electric wheelchair TROYA 2. MAIN STRUCTURE Support Joystick Armrests Safety belt Seat cushion Rear wheel Footrest Lithium batteries Front wheel 3. HOW TO FOLD OR UNFOLD THE CHAIR Method 1. To open the wheelchair: To block...
- Página 16 Electric wheelchair TROYA Method 2. To open the wheelchair: To block Method 3. How to fold the chair: To unlock 4. ELECTRICAL DIAGRAM (depending on the model) Controller LH-C...
- Página 17 Electric wheelchair TROYA Controller SY-C20 5. HOW TO INSTALL AND CONNECT THE JOYSTICK...
- Página 18 Electric wheelchair TROYA 6. HOW TO INSTALL AND REMOVE BATTERIES Install the lithium batteries: Remove the lithium batteries: 7. HOW TO STEER AND CONTROL THE WHEELCHAIR 7.1. Changing the driving mode The manual mode (M) allows the user to move the wheelchair without using the battery, i.e. by pushing the wheelchair.
- Página 19 Electric wheelchair TROYA 7.2. Descripción de los botones del controlador estándar (según el modelo) Controller LH-C * Square wave Charger / LH-C controller indicator light: Red light: Turn the power on and make sure the batteries are securely connected to the cable.
- Página 20 Electric wheelchair TROYA 8. MORE FUNCTIONS 8.1. Folding armrests Unblock Raise Block 8.2. Folding footrests 8.3. Height-adjustable backrest...
- Página 21 Electric wheelchair TROYA 9. CHARGING OF LITHIUM BATTERIES Charging time is usually 2 to 8 hours. Method 1. To load via the joystick: Connect the charger Connect the joystick Connect to the mains socket Method 2. For charging by cable (lithium batteries are charged directly) (Cable not included, sold separately): CAUTION: 1.
- Página 22 Electric wheelchair TROYA 10. TECHNICAL CHARACTERISTICS PARAMETERS Engine LH-C: 250W*2, DC 24V / S Y -C20: 220W*2, DC 24V Maximum speed 8,5 km/h Braking distance ≤ 1,0 m Max. slope capacity 15º Turning radius 85 cm Rear wheel 30,48 cm / Maximum pressure 2,5 bar...
- Página 23 Electric wheelchair TROYA 11. SOLUTIONS FOR COMMON FAILURES (depending on the model) LH-C CONTROLLER When the speed indicator light flashes on the controller, it indicates that the power wheelchair is in an abnormal condition. The meaning of the flashing status and the recommended method of elimination are shown in the table below.
- Página 24 Electric wheelchair TROYA Tenth light Motor overload Release the control bar to resume. flashing First and tenth High battery voltage Check the output voltage, it must not be higher than 35V. light flashing 1. Do not touch the rocker arm when it is switched on.
- Página 25 Electric wheelchair TROYA Indicator Fault description and Fault code Alarm sound Method of elimination status warning Voltage warning on left Long blink Long time alarm Please charge the battery in time and right wheel Failure in system Long blink Long time alarm...
- Página 26 ES - Peso máximo 120 kg EN -Peso máximo 120 kg SUZHOU IDEAL MEDICAL CO.,LTD IT - Peso massimo 120 kg No. 88 Huachi Street, Suzhou Industrial Park Suzhou, FR - Poids maximum 120 kg 215000, Jiangsu, PRC PT - Peso máximo 120 kg DE - Maximales Gewicht 120 kg SUNGO EUROPE B.V.