Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de usuario
RTU-2
www.EXFO.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EXFO RTU-2

  • Página 1 Guía de usuario RTU-2 www.EXFO.com...
  • Página 2 EXFO Inc. (EXFO). Se estima que la información suministrada por EXFO es precisa y fiable. Sin embargo, EXFO no asume ninguna responsabilidad por su uso ni por el incumplimiento de patentes u otros derechos de terceras partes que puedan derivarse de su uso. No se concede licencia alguna de forma implícita ni por otros medios con arreglo a cualquier derecho de patente...
  • Página 3 Contenido Contenido Información reglamentaria ..................... v 1 Presentando la RTU-2 ................... 1 Características principales .......................1 Descripción de los indicadores LED ..................4 Registro del producto ......................6 Especificaciones técnicas ......................6 Convenciones .........................7 2 Información de seguridad ................9 Otros símbolos de seguridad de la unidad ................11 Información de seguridad del láser ..................12...
  • Página 4 6 Garantía .......................93 Información general ......................93 Mercado gris y productos de este tipo de mercado ..............94 Responsabilidad ........................95 Exclusiones ...........................95 Certificación .........................95 Asistencia técnica y reparaciones ..................96 Centros de asistencia en todo el mundo de EXFO ..............98 Índice ........................99 RTU-2...
  • Página 5 Los equipos electrónicos de medición y pruebas quedan exentos del cumplimiento de la Parte 15, subparte B, de la FCC en Estados Unidos. Sin embargo, EXFO Inc. hace el mayor de los esfuerzos para garantizar el cumplimiento de las normas aplicables.
  • Página 6 área residencial. Equipo de clase B: Los equipos que no se puedan clasificar como  clase A deberán cumplir con los límites de la clase B especificados en la norma CIEM aplicable. RTU-2...
  • Página 7 Declaración de conformidad del proveedor (SDoC) El SDoC para sus productos es el siguiente: CAN ICES-001 (A) / NMB-001 (A) RTU-2...
  • Página 8 Reino Unido El texto completo de la declaración de conformidad se puede consultar a través de la siguiente dirección de Internet: www.exfo.com/en/resources/legal-documentation. Operador económico de la Unión Europea EXFO Solutions SAS 2, rue Jacqueline Auriol, Saint-Jacques-de-la-Lande, 35091 Rennes Cedex 9 FRANCE...
  • Página 9 Nova Fiber Monitoring System (FMS). FMS es el software de gestión central para todas las sondas de monitorización de fibra de EXFO, como la RTU-2, FG-750, y la RTU-2 para redes punto a punto (P2P) y punto a multipunto (P2MP).
  • Página 10 Presentando la RTU-2 Características principales Panel frontal – RTU-2 Botón de encendido/apagado (consulte Encender la unidad en la página 54 y Apagar la unidad en la página 55) Luces LED Ranuras de módulos Puerto anfitrión USB 3.0 Puerto de gestión Ethernet (RJ-45) para acceso local (para conectar un ordenador portátil a la unidad)
  • Página 11 (para conexión LAN/WAN) Nota: También puede conectar la unidad a la corriente alterna con el adaptador de corriente CA/CC comercializado por EXFO. Nota: En función de sus necesidades particulares de configuración, puede instalar un panel opcional que le permita acceder a los puertos y conectores del panel posterior de la unidad desde la parte delantera del rack.
  • Página 12 (para conexión LAN/WAN) Nota: También puede conectar la unidad a la corriente alterna con el adaptador de corriente CA/CC comercializado por EXFO. Descripción de los indicadores LED En el panel frontal de su unidad se encuentran unos indicadores LED que le proporcionan información sobre el estado de la alimentación y del...
  • Página 13 Presentando la RTU-2 Descripción de los indicadores LED Estado Significado Verde La unidad funciona correctamente y está lista. Verde, Se está realizando la puesta en marcha de la parpadeante unidad o su apagado. Amarillo Error de hardware no crítico detectado.
  • Página 14 Presentando la RTU-2 Registro del producto Registro del producto Ahora puede registrar sus nuevos productos de EXFO en línea y beneficiarse de todas las ventajas posibles para optimizar su rendimiento. Al hacerlo, siempre recibirá notificaciones sobre las últimas actualizaciones de software, las principales mejoras de los productos e información de soporte actualizada relacionada con sus productos.
  • Página 15 Presentando la RTU-2 Convenciones Convenciones Antes de utilizar el producto que se describe en esta guía, debe familiarizarse con las siguientes convenciones: DVERTENCIA Indica una posible situación de riesgo que, en caso de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves. No continúe con la operación, salvo que haya entendido y cumpla las condiciones...
  • Página 17 DVERTENCIA Utilice únicamente accesorios diseñados para la unidad y aprobados por EXFO. Para obtener una lista completa de los accesorios disponibles para la unidad, consulte las especificaciones técnicas o póngase en contacto con EXFO. RTU-2...
  • Página 18 Información de seguridad MPORTANTE Consulte la documentación proporcionada por los fabricantes de cualquier accesorio que utilice con el producto de EXFO. Puede incluir condiciones ambientales o de funcionamiento que limiten su uso. MPORTANTE Cuando vea el siguiente símbolo en la unidad , asegúrese de...
  • Página 19 La unidad está equipada con un terminal a tierra (masa). La unidad está equipada con un terminal conductor protector. La unidad está equipada con un terminal del armazón o chasis. Encendido (botón de Encendido/Apagado) Apagado (botón de Encendido/Apagado) O BIEN Encendido/apagado (botón de Encendido/Apagado) Fusible RTU-2...
  • Página 20 Consulte la documentación de usuario de los diferentes módulos para obtener la información pertinente sobre la seguridad relacionada con el láser. Es posible que los módulos e instrumentos que utilice con su unidad tengan diferentes clases de láser. Consulte su documentación de usuario para conocer la información exacta. RTU-2...
  • Página 21 CA/CC se puede considerar como el dispositivo de desconexión de la corriente principal. Si tiene la intención de conectar su RTU-2 a la alimentación de  CA, utilice únicamente el adaptador de alimentación de CA/CC listado y certificado proporcionado por EXFO con su unidad.
  • Página 22 Salvo que se especifique lo contrario, todas las interfaces están  diseñadas solo para la conexión a circuitos ES1. Los condensadores contenidos en la unidad pueden estar  cargados aunque la unidad se haya desconectado de la fuente de alimentación. RTU-2...
  • Página 23 Medida en el rango de 0 °C a 31 °C (32 °F a 87,8 °F), disminuyendo linealmente hasta el 50 % a 40 °C (104 °F). No superior a ± 10 % de la tensión nominal. Rango: –38.5 - –70 V. RTU-2...
  • Página 24 En caso de que la temperatura siga aumentando y alcance el límite, su unidad se apagará para protegerse a sí misma y proteger los módulos que aloja. TENCIÓN Asegúrese de utilizar tapas protectoras sobre las ranuras vacías de su unidad a fin de evitar el sobrecalentamiento. RTU-2...
  • Página 25 El cable de alimentación y la fuente de alimentación son compatibles  con su servicio eléctrico. La fuente de alimentación está correctamente conectada a tierra y se  ajusta a la potencia nominal de la fuente de alimentación interna. RTU-2...
  • Página 26 DVERTENCIA Por su seguridad y a fin de evitar daños en su unidad RTU-2, asegúrese siempre de que los dispositivos de desconexión a los que se conectará la unidad estén apagados hasta que haya completado todos los procedimientos de instalación.
  • Página 27 TENCIÓN Antes de instalar el panel de acceso, debe extraer todos los módulos de la unidad RTU-2. De lo contrario, es posible que se dañen o que su calibración se vea afectada. 2. Asegúrese de que no hay cables USB o eléctricos conectados a la RTU-2.
  • Página 28 5. Monte el panel de acceso como se indica a continuación: 5a. Coloque el panel de acceso (mostrado en gris abajo) en la RTU-2 de manera que los agujeros para los tornillos de la tapa queden visibles.
  • Página 29 (n.º 1054071). MPORTANTE Para una instalación más limpia y un mantenimiento más fácil, EXFO recomienda conectar los cables USB tal y como se sugiere a continuación. 6. Conecte los cables USB y Ethernet como se indica a continuación: 6a. Conecte la parte recta de los cables USB a los puertos correspondientes que se encuentran en la parte posterior del panel de acceso (el número 1 representa el primer cable USB).
  • Página 30 6d. Conecte la parte en ángulo del cable Ethernet al puerto LAN/WAN Ethernet ( ) que se encuentra en la parte posterior de la RTU-2. 7. Mueva el terminal de conexión a tierra como se indica a continuación: 7a. Retire los dos tornillos Phillips y el terminal de conexión a tierra del panel posterior de la RTU-2.
  • Página 31 Phillips para fijar el terminal de conexión a tierra en la parte delantera del panel de acceso. 8. Compruebe que la RTU-2 no está equipada con un bloque de terminales y, si es así, retírelo como se indica a continuación: 8a.
  • Página 32 Nota: Si en el momento de la compra no se adjuntó ningún bloque de terminales a la RTU-2, pero se proporcionó uno por separado en una bolsa, puede simplemente prescindir de este bloque de terminales, ya que no lo necesitará.
  • Página 33 9a. Coloque el cable de alimentación del panel de acceso de modo que su conector quede correctamente alineado con el compartimento que contiene los conectores eléctricos de la RTU-2. 9b. Deslice el conector hasta el final del compartimento hasta que se detenga.
  • Página 34 11. Fije el cable de alimentación con el sujetacables de 80 mm x 2,3 mm (n.º 1001051), como se muestra a continuación. Una vez fijado el cable de alimentación, corte la longitud sobrante del sujetacables. De lo contrario, no podrá instalar la tapa posteriormente. RTU-2...
  • Página 35 12b.Fije la tapa en su sitio con tres tornillos de cabeza plana M3 x 5 (n.º 1067832). El panel de acceso opcional está ahora correctamente instalado y listo para ser utilizado. RTU-2...
  • Página 36 En caso de que no se proporcione un espacio de refrigeración adecuado, puede producirse una temperatura interna excesiva, reduciendo así la fiabilidad de su unidad RTU-2. Nota: No hace falta dejar una ranura vacía entre las unidades cuando se apilan unas sobre otras dentro de un rack.
  • Página 37 TENCIÓN Antes de instalar la unidad en un rack, debe retirar todos los módulos de la unidad RTU-2. De lo contrario, es posible que se dañen o que su calibración se vea afectada. 2. Asegúrese de que no hay cables USB o eléctricos conectados a la unidad.
  • Página 38 3b. Alinee los agujeros del primer soporte con los agujeros de la caja de la unidad en la posición que mejor se adapte a sus necesidades de instalación. Puede incluso invertir la posición del soporte de montaje en caso de ser necesario. Soportes en posición normal Soportes en posición invertida RTU-2...
  • Página 39 Para poner correctamente a tierra su unidad, debe asegurarse de que haya un contacto de metal a metal entre el rack y la tornillería de montaje. Por esta razón, EXFO recomienda utilizar tornillos autorroscantes, arandelas de bloqueo en forma de estrella (dientes) o elementos similares que eliminen cualquier pintura o revestimiento no conductor.
  • Página 40 Todo el cableado y la instalación deben cumplir con los códigos eléctricos y de construcción locales aprobados por las autoridades de los países donde se instala y utiliza el equipo. Si no está seguro de cómo hacerlo, consulte a un electricista certificado. RTU-2...
  • Página 41 Panel posterior – RTU-2 Vista frontal – Panel de acceso opcional 2. Prepare el cable de conexión a tierra (n.º 14 AWG, verde) y conecte uno de sus extremos al terminal de conexión a tierra de la unidad o del...
  • Página 42 Relé de sistema: se activa cuando todos los componentes del sistema  funcionan con normalidad (el LED del sistema es verde). TENCIÓN Para lograr un rendimiento y una seguridad óptimos, debe engarzar un terminal (virola) en los conductores trenzados o estañarlos antes de instalarlos en el bloque de terminales. RTU-2...
  • Página 43 3. Engarce cada cable con un terminal (virola) o estañe cada uno de ellos. 4. Desatornille los tornillos (mostrados en gris) que se encuentran en la parte superior del bloque de terminales. RTU-2...
  • Página 44 Pin 4 - NA = Normalmente abierto Pin 5 - C = Común Pin 6 - NC = Normalmente cerrado 6. Apriete los tornillos situados en la parte superior del bloque de terminales para fijar los cables en su sitio. RTU-2...
  • Página 45 8. Deslice el bloque de terminales hasta el final del compartimento hasta que se detenga. 9. Atornille los dos tornillos para fijar el bloque de terminales en su sitio. Los relés de contacto seco están ahora instalados correctamente. RTU-2...
  • Página 46 Cómo insertar y extraer módulos de prueba Cómo insertar y extraer módulos de prueba RECAUCIÓN Nunca inserte o extraiga un módulo mientras la unidad RTU-2  esté encendida. Esto provocará daños inmediatos e irreparables tanto en el módulo como en la unidad.
  • Página 47 7. Conecte las fibras ópticas según sea necesario. 8. En FMS, proceda de la siguiente manera: 8a. Si la unidad RTU-2 ya estaba conectada antes de insertar un módulo, desconéctela. 8b. Conecte la unidad RTU-2 que aloja el módulo recién insertado.
  • Página 48 6. Encienda la unidad pulsando el botón de encendido/apagado. 7. Utilizando la aplicación web Nova Fiber, en la ventana Status (Estado), confirme que la extracción del módulo se ha completado. 8. Reconecte las fibras ópticas según sea necesario. RTU-2...
  • Página 49 9a. Si la unidad RTU-2 ya estaba conectada antes de extraer un módulo, desconéctela. 9b. Conecte la unidad RTU-2 de la que acaba de extraer un módulo. 9c. Realice una prueba bajo demanda según sea necesario para confirmar que todas las fibras se han vuelto a conectar correctamente.
  • Página 50 Nota: Una vez que haya conectado o desconectado un interruptor externo, deberá actualizar la configuración de prueba en FMS. Primero debe desconectar y volver a conectar la unidad RTU-2 correspondiente y, a continuación, seleccionar el interruptor y los puertos deseados cuando corresponda.
  • Página 51 2. Conecte el otro extremo del cable USB a uno de los puertos USB que se encuentran en el panel posterior de la unidad o en la parte frontal del panel de acceso opcional. Panel posterior – RTU-2 Cable USB Vista frontal – Panel de acceso opcional Cable USB Nota: Para obtener más información sobre cómo conectar varios interruptores a...
  • Página 52  cuando pretenda conectar su unidad a la corriente continua, seleccione siempre un calibre de cable que se ajuste a los valores nominales de la unidad RTU-2, a la longitud del cable y al código eléctrico local. TENCIÓN Para lograr un rendimiento y una seguridad óptimos, debe ...
  • Página 53 Nota: Se debe instalar una protección de sobrecorriente certificada de 10 A en la distribución secundaria de alimentación. 3. Compruebe que la unidad está bien conectada a tierra. Para obtener más informaciónm consulte Cómo conectar a tierra su unidad en la página 32. RTU-2...
  • Página 54 4. Desde el panel posterior de su unidad o la parte frontal del panel de acceso opcional, desatornille los dos tornillos que sujetan el bloque de terminales. Panel posterior – RTU-2 Tornillos Vista frontal – Panel de acceso opcional Tornillos...
  • Página 55 6. Engarce cada cable de alimentación (máximo 14 AWG) con un terminal (virola) o estañe cada uno de ellos. Desatornille los cuatro tornillos (mostrados en gris) que se encuentran en la parte superior del bloque de terminales. RTU-2...
  • Página 56 7. Acople los cables de alimentación al terminal de suministro de energía adecuado para cada una de las alimentaciones, respetando la polaridad indicada justo encima del bloque de terminales (unidad) o en el bloque de terminales (panel de acceso opcional). Primera alimentación Segunda alimentación RTU-2...
  • Página 57 13. Si no está utilizando el panel de acceso opcional, coloque el interruptor principal de la unidad en la posición de encendido. Interruptor principal de alimentación Ahora ya puede poner en marcha la unidad (consulte Encender la unidad en la página 54). RTU-2...
  • Página 58 2. Compruebe que toda la alimentación está apagada o desconectada en la fuente. 3. Compruebe que la unidad está bien conectada a tierra. Para obtener más informaciónm consulte Cómo conectar a tierra su unidad en la página 32. RTU-2...
  • Página 59 4a. Desde el panel posterior de su unidad o la parte frontal del panel de acceso opcional, desatornille los dos tornillos que sujetan el bloque de terminales. Panel posterior – RTU-2 Tornillos Vista frontal – Panel de acceso opcional Tornillos...
  • Página 60 6. Deslice el conector del adaptador de corriente CA/CC hasta el fondo del compartimento hasta que se detenga. 7. Atornille los dos tornillos para fijar el conector del adaptador de corriente CA/CC en su sitio. RTU-2...
  • Página 61 10. Si no está utilizando el panel de acceso opcional, coloque el interruptor principal de la unidad en la posición de encendido. Interruptor principal de alimentación Ahora ya puede poner en marcha la unidad (consulte Encender la unidad en la página 54). RTU-2...
  • Página 62 Primeros pasos con su unidad Encender la unidad Encender la unidad Antes de encender la unidad por primera vez, EXFO recomienda que lea las instrucciones de seguridad e instalación, incluyendo cómo conectar la unidad a la alimentación de CA o CC.
  • Página 63 Para evitar daños en la unidad cuando se deba desconectar de su fuente de alimentación externa, apáguela primero. Después, apague los dispositivos de desconexión a los que está conectada la unidad antes de continuar. Para apagar la unidad completamente desde la propia unidad: Pulse el botón de Encendido/Apagado. RTU-2...
  • Página 64 Antes de volver a introducir sus datos de conexión, tendrá que esperar unos minutos. El tiempo de espera comenzará a subir a partir del quinto intento de conexión fallido hasta un máximo de quince minutos. RTU-2...
  • Página 65 Primeros pasos con su unidad Apagar la unidad 4. En la lista, seleccione Administration (Administración). 5. Haga clic en el botón Restart device (Reiniciar dispositivo) o en el botón Turn off device (Apagar dispositivo), según la operación que desee realizar. RTU-2...
  • Página 66 Para empezar a trabajar con su unidad: 1. En caso de que no lo haya hecho aún, conecte su unidad a una red LAN/WAN (puerto en el panel posterior de la RTU-2 o en la parte frontal del panel de acceso opcional, según su configuración).
  • Página 67 Antes de volver a introducir sus datos de conexión, tendrá que esperar unos minutos. El tiempo de espera empieza a incrementarse después del quinto intento de conexión fallido hasta un máximo de quince minutos. RTU-2...
  • Página 68 Minúsculas (‘a’ - ‘z’)  Mayúsculas (‘A’ - ‘Z’)  Números (0 - 9)  Caracteres especiales  8. En la página Status (Estado), compruebe que los módulos de prueba se han detectado de la forma esperada. RTU-2...
  • Página 69 9a. En la lista, seleccione Network (Red). 9b. Configure la dirección IP y varios parámetros según sea necesario, y, a continuación, haga clic en Apply (Aplicar) para confirmar. Para acceder a los parámetros de otros adaptadores de red Para confirmar los cambios RTU-2...
  • Página 70 10b. Por defecto, la aplicación configura los valores de fecha y hora a los del navegador web que esté utilizando en ese momento, pero puede cambiarlos según sea necesario. Puede configurar la fecha y la hora de forma manual o utilizar un servidor NTP. Haga clic en Apply (Aplicar) para confirmar. RTU-2...
  • Página 71 Cómo trabajar con su unidad por primera vez Nota: Después de una conexión correcta entre FMS y su unidad, FMS proporcionará su propio servidor NTP. 11. Configure la lista de certificados de confianza de la siguiente manera: 11a. En la lista, seleccione Certificates (Certificados). RTU-2...
  • Página 72 Identifica su unidad para que pueda ser vista como "confiable" por FMS. Para eliminar un determinado certificado de confianza de su unidad Para eliminar todos los certificados de confianza de su unidad 11c. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. RTU-2...
  • Página 73 12. Si lo desea, compruebe que su unidad está actualizada como se indica a continuación: 12a. En la lista, seleccione Firmware. 12b. Haga clic en Check for updates (Buscar actualizaciones). Nota: Su unidad debe tener acceso a Internet para poder descargar las actualizaciones e instalarlas. RTU-2...
  • Página 74 Las unidades dañadas deberán ser enviadas a EXFO para ser reparadas. 12c. Si se encuentran actualizaciones disponibles, haga clic en el botón Update (Actualizar) para iniciar el proceso.
  • Página 75 Cómo trabajar con su unidad por primera vez 13. Conecte su unidad al FMS de la siguiente manera: 13a. En la lista, seleccione Operating mode (Modo de operación). 13b. En la casilla Nova Fiber FMS, introduzca el nombre de su servidor FMS (por ejemplo: abc.fms.su_empresa.es). RTU-2...
  • Página 76 RTU-2, haga clic en Request device certificate (Solicitar certificado de dispositivo). Si el FMS no requiere la autenticación de las unidades RTU-2, vaya directamente al paso 13e. 13d. Cuando la aplicación se lo solicite, introduzca el nombre de usuario y la contraseña para obtener el certificado proporcionado...
  • Página 77 "No configurado" a "Conectado" y a "Establecido". En caso de que ocurra algún problema de conexión, la aplicación mostrará "Conectando" junto con el último error, y la RTU-2 intentará periódicamente volver a conectarse al servidor FMS. Nota: Si necesita desconectar su unidad del enlace, puede hacer clic en Disconnect (Desconectar).
  • Página 78 14. Si necesita definir un banner de inicio de sesión, puede hacerlo de la siguiente manera: 14a. En la lista, seleccione Administration (Administración). 14b. Seleccione la casilla Enable banner (Habilitar banner). 14c. Introduzca el texto deseado y haga clic en Apply (Aplicar) para confirmar. Su unidad RTU-2 está ahora configurada correctamente. RTU-2...
  • Página 79 DVERTENCIA El uso de controles, ajustes y procedimientos, por ejemplo de funcionamiento y mantenimiento, distintos a los especificados en la presente documentación puede derivar en exposición peligrosa a radiaciones o reducir la protección que ofrece esta unidad. RTU-2...
  • Página 80 Por defecto, la cuenta de usuario administrador (nombre de usuario: localadmin), está protegida con la contraseña admin. Por razones de seguridad, EXFO recomienda cambiar la contraseña por defecto por otra de su elección después de la primera conexión, y posteriormente de forma periódica, según su propia política de seguridad.
  • Página 81 Antes de volver a introducir sus datos de conexión, tendrá que esperar unos minutos. El tiempo de espera empieza a incrementarse después del quinto intento de conexión fallido hasta un máximo de quince minutos. 4. En la lista, seleccione Administration (Administración). RTU-2...
  • Página 82 Minúsculas (‘a’ - ‘z’)  Mayúsculas (‘A’ - ‘Z’)  Números (0 - 9)  Caracteres especiales  6. Haga clic en Update (Actualizar) para confirmar. La nueva contraseña se tiene en cuenta de forma inmediata. RTU-2...
  • Página 83 Las unidades dañadas deberán ser enviadas a EXFO para ser reparadas. El proceso de actualización puede tardar varios minutos en ...
  • Página 84 Nota: Es posible que la aplicación Nova Fiber tarde unos segundos en aparecer si su ordenador tiene que reconfigurar primero su red a una dirección de enlace local. 4. Cuando la aplicación se lo solicite, introduzca la información de su conexión. RTU-2...
  • Página 85 8. Espere a que su unidad esté lista (su LED (Sistema) permanecerá encendido en verde) y, a continuación, vuelva a conectarse a la aplicación web. Nota: El proceso de actualización puede tardar unos minutos en completarse. RTU-2...
  • Página 86 3. Tire suavemente del portafusibles para sacarlo. 4. Repita el proceso con el segundo portafusibles. 5. Compruebe y cambie los fusibles, de ser necesario. RTU-2...
  • Página 87 10. Repita el proceso con el segundo portafusibles. 11. Conecte la unidad a la fuente de alimentación y enciéndala. RTU-2...
  • Página 88 Mantenimiento Cómo recalibrar los módulos Cómo recalibrar los módulos Cuando se utilizan exclusivamente en un sistema basado en la RTU-2, tienen un intervalo de calibración recomendado de tres años. Este valor prevalece sobre el intervalo recomendado especificado en sus respectivas guías de usuario.
  • Página 89 Solución de problemas Solucionar problemas comunes Antes de solicitar ayuda al servicio técnico de EXFO, puede considerar las siguientes soluciones a los problemas que puedan surgir. Problema Causa posible Solución Mi unidad no arranca. Existe un problema Si su unidad está conectada ...
  • Página 90 RTUe-9110/RTUe-9120 que interruptor. el interruptor. acabo de conectar no Compruebe que la unidad funciona. RTU-2 está encendida y que su LED de Sistema ( ) está en verde y no parpadea. La unidad no reconoce un Módulo defectuoso. Si la unidad reconoce otros módulo de prueba.
  • Página 91 NO APAGUE la unidad mientras se realiza la operación de restauración. Si lo hace, puede dañar gravemente su unidad. Las unidades dañadas deberán ser enviadas a EXFO para ser reparadas. Puede realizar esta operación desde la aplicación Nova Fiber o manualmente, sobre todo si no puede acceder a la aplicación Nova Fiber.
  • Página 92 Nota: Es posible que la aplicación Nova Fiber tarde unos segundos en aparecer si su ordenador tiene que reconfigurar primero su red a una dirección de enlace local. 3. Cuando la aplicación se lo solicite, introduzca la información de su conexión. RTU-2...
  • Página 93 Solución de problemas Cómo restaurar el funcionamiento normal de su unidad 4. En la lista, seleccione Administration (Administración). 5. Haga clic en Restore device to factory state (Restaurar el dispositivo al estado de fábrica). RTU-2...
  • Página 94 7. Configure su unidad de la misma manera que cuando la recibió por primera vez. No obstante, utilice las siguientes credenciales para establecer una conexión: Nombre de usuario: admin  Contraseña: admin  Para obtener más informaciónm consulte Cómo trabajar con su unidad por primera vez en la página 58. RTU-2...
  • Página 95 Nota: El proceso de restauración completo puede tardar unos minutos hasta que termine. 4. Configure su unidad de la misma manera que cuando la recibió por primera vez (consulte Cómo trabajar con su unidad por primera vez en la página 58). RTU-2...
  • Página 96 Puede acceder a la documentación de usuario en formato PDF en todo momento desde su unidad. Nota: Las guías de usuario de todos los productos están también disponibles en la sección My EXFO del sitio web de EXFO (www.exfo.com) para su descarga en formato PDF. Para consultar la documentación de usuario: En la barra de título de la aplicación Nova Fiber, haga clic en...
  • Página 97 El registro del sistema que ofrece información especial que puede  enviar al equipo de soporte técnico de EXFO para su posterior análisis. Para recuperar registros: 1. Conecte un extremo de un cable de red al puerto de gestión de su unidad y el otro extremo a un puerto Ethernet del ordenador.
  • Página 98 El nivel Depuración se debe utilizar de forma temporal, ya que puede ralentizar el sistema. EXFO recomienda volver a establecer el nivel a Advertencia una vez que la operación de depuración haya finalizado.
  • Página 99 Fax: 1 418 683-9224 support.serviceassurance@exfo.com Para obtener información detallada sobre la asistencia técnica y acceder a una lista de otras ubicaciones en el mundo, visite el sitio web de EXFO en www.exfo.com. En caso de comentarios o sugerencias acerca de esta documentación del usuario, escriba a customer.feedback.manual@exfo.com.
  • Página 100 Guarde la unidad en su embalaje original cuando deba transportarla.  Evite niveles altos de humedad o grandes fluctuaciones de  temperatura. Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa.  Evite golpes y vibraciones innecesarios.  RTU-2...
  • Página 101 Garantía Información general EXFO Inc. (EXFO) le ofrece una garantía para este equipo por defectos en materiales y mano de obra por un periodo de dos años desde la fecha de entrega original. EXFO garantiza también que este equipo cumple las especificaciones aplicables a un uso normal.
  • Página 102 Si desea acceder a la información completa, consulte la política de EXFO en lo relativo a productos del mercado gris en www.exfo.com/en/how-to-buy/sales-terms-conditions/gray-market/...
  • Página 103 Garantía Responsabilidad Responsabilidad EXFO no será responsable de los daños que se deriven del uso del producto ni será responsable de ningún defecto en el funcionamiento de otros objetos a los cuales esté conectado el producto ni del funcionamiento de ningún sistema del que el producto pueda formar parte.
  • Página 104 98). El personal de soporte determinará si el equipo necesita un servicio, una reparación o una ca libración. 2. Si se debe devolver el equipo a EXFO o a un centro de asistencia autorizado, el personal de asistencia técnica emitirá un número de Autorización de devolución de compra (RMA) y proporcionará...
  • Página 105 FlexCare por un determinado periodo de tiempo. Póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado (consulte Centros de asistencia en todo el mundo de EXFO en la página 98). RTU-2...
  • Página 106 Fax: +86 (755) 2955 3101 No. 71-3, Xintian Avenue, support.asia@exfo.com Fuhai, Bao’An District, Shenzhen, China, 518103 Para ver la red de Centros de asistencia certificados de EXFO operados por socios cerca de su ubicación, consulte el sitio web corporativo de EXFO: http://www.exfo.com/support/services/instrument-services/ exfo-service-centers. RTU-2...
  • Página 107 Encender/apagar la unidad ....54, 55 (RMA) ..........96 enchufar la unidad ........44 ayuda online ..........88 envío a EXFO ..........96 ayuda, online ..........88 especificaciones técnicas ....... 6 especificaciones, producto ......6 etiqueta de identificación ......91 etiqueta, identificación ........
  • Página 108 ............ 5 LED amarillo ..........4 LED ámbar............. 4 LED apagado ..........4 rack LED intermitente ........... 4 dimensiones........... 28 LED naranja ........... 4 instalar unidades en....... 29 LED negro ............. 4 Racks ETSI............ 28 LED parpadeante........... 4 RTU-2...
  • Página 109 17 ventilación ..........15 requisitos de transporte ......71, 92 Uso en interiores ......... 14 riesgo de radiación, láser......12 RTU-2, instalar..........29 velocidad del ventilador....... 16 velocidad del ventilador automática .... 16 seguridad ventilación ........... 15 advertencia ..........
  • Página 110 SEDE CENTRAL 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADÁ Tel.: 1 418 683-0211 · Fax: 1 418 683-2170 NÚMERO GRATUITO (EE. UU. y Canadá) 1 800 663-3936 © 2022 EXFO Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Canadá (2022-09)