Descargar Imprimir esta página

Vetus FTL3808B Instrucciones De Instalación Y Manual Del Propietario página 14

Estuches para tanques de carburante

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 27
3
Preparing for winter
It is advisable to fill the fuel tank with fuel completely during the win-
ter period in order to prevent condensation. Water droplets in fuel
are the ideal transporters of dirt and rust through narrow pipes. A full
fuel tank prevents the growth of bacteria in the tank.
5
Technical Data
Type
ATANK42 ATANK61 TANK88
42
Capacity
9.2
11.1
3.0
Weight
6.6
Max. pressure
Material
*) The values stated in the Table are nominal values for capacity and weight. Slight deviation is possible.
Connection dimensions:
Type
FTL3808B
ø 38 mm (1
FTL3810B
ø 38 mm (1
FTL3815B
ø 38 mm (1
FTL5108B
ø 51 mm (2")
FTL5110B
ø 51 mm (2")
FTL5115B
ø 51 mm (2")
Connection for tank level sender:
for sender with a 5 hole SAE flange
14
040106.04
ATANK110 ATANK137 ATANK170 ATANK215 ATANK335 ATANK390
61
88
110
13.4
19.4
24.2
16.1
23.2
29
4.0
6.7
7.5
8.8
14.8
16.5
mMPE (Metallocene Medium Density Polyethylene), colour : blue
for filler hose
1
/
")
2
1
/
")
2
1
/
")
2
4
Maintenance
- Regularly check the air relief nipple and clean the sieve in the nip-
ple if necessary.
- Every year, check the hoses and hose connections for possible
leakage and fit new hoses and/or hose clamps as necessary.
- Also check the tank for damage caused by chaffing. Replace a
damaged tank immediately.
137
170
30.1
37.4
36.2
44.9
9.25
11.4
20.4
25.1
30 kPa (0.3 bar, 4.4 psi)
for supply hose
ø 8 mm
ø 10 mm
ø 15 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
ø 15 mm
max. 400 mm (16")
8 mm
215
335
47.3
73.7
56.8
88.5
13.6
25.8
30
56.9
for return hose
ø 8 mm
ø 10 mm
ø 15 mm
ø 8 mm
ø 10 mm
ø 15 mm
max. 800 mm (32")
10 mm
Connection kit for fuel tanks vetus®
390
liter *)
85.8
Imp. Gallon *)
103
US Gallon *)
26.6
kg *)
58.6
lbs *)
for tank vent
ø 16 mm
ø 16 mm
ø 16 mm
ø 16 mm
ø 16 mm
ø 16 mm
max. 900 mm (36")
15 mm

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ftl3810bFtl3815bFtl5108bFtl5110bFtl5115b