Publicidad
Enlaces rápidos
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
CLEANING INSTRUCTIONS:
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
INSPECT THIS PRODUCT PERIODICALLY. REPLACE
DAMAGED OR WORN COMPONENTS.
10/18/2022
Lakewood Delivery Box
Assembly Instructions
Instructions de montage | Instrucciones de montaje
RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS
POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE,
VOIRE MORTELLE.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :
Nettoyage général:
• Utilisez un mélange 50/50 de vinaigre blanc et d' e au.
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT:
Veuillez recycler dans la mesure du possible. LL' é limination doit être
conforme à toutes les lois nationales.
INSPECTEZ LE PRODUIT REGULIEREMENT, REMPLACEZ
LES PIECES ENDOMMAGEES OU ABIMEES.
194717A01B
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y
ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE
SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA:
Limpieza general:
• Use una mezcla 50/50 de vinagre blanco y agua.
INTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN:
Recicle los componentes si tiene la posibilidad. La eliminación de este
producto se debe realizar de conformidad con la Normativa Gubernamental.
INSPECCIONE ESTE PRODUCTO PERIÓDICAMENTE.
SUSTITUYA LAS PIEZAS DAÑADAS O DESGASTADAS.
™
5226
Publicidad
Resumen de contenidos para Step2 Lakewood Delivery Box
- Página 1 Lakewood Delivery Box ™ Assembly Instructions Instructions de montage | Instrucciones de montaje OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY. POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE, ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE VOIRE MORTELLE.
- Página 2 .الحفر عىل أدىن اإلعدادات. زيادة تدريجيا لدفع ر أس املسامر مع السطح. ال تزيد من تشديد Ajuste o torque da broca para as configurações mais baixas. Aumente incrementalmente www.step2.com/video-tips para acionar a cabeça do parafuso com a superfície. NÃO APERTAR DEMAIS.
- Página 3 Lock Assembly | Installation de la Serrure | Ensamblaje de la Cerradura...
- Página 4 (Optional | Optionnel | Opcional) (Optional | Optionnel | Opcional) Fill base (A) with sand or gravel. Remplissez la base (A) avec du sable ou du gravier. Llene la base (A) con arena o grava. Tap and tilt the base (A) for even distribution. Repeat 2a and 2b until full.
- Página 5 (Optional Anchoring | Ancrage en Optionnel | Anclaje Opcional) U-anchors (sold separately) can be used to further secure package box to ground. Des ancrages en U (vendus séparément) peuvent être utilisés pour fixer davantage la boîte d’emballage au sol. Los anclajes en U (se venden por separado) se pueden usar para asegurar aún más la caja del paquete al suelo. (Optional Anchoring | Ancrage en Optionnel | Anclaje Opcional) Tether (sold separately) can be used to further secure package box.
- Página 6 x4 x4 | | x6 | | 1” (25,40 mm) 1” (25,40 mm) 1” (25,40 mm) 1” (25,40 mm) x6 | | 1” (25,40 mm) 1” (25,40 mm)
- Página 7 x2 | 2-1/2” (63,50 mm) Rotate parts as illustrated. Faites pivoter les pièces comme illustré. Gire las piezas como se ilustra. x2 x2 | | 2-1/2” (63,50 mm) 2-1/2” (63,50 mm)
- Página 8 Rotate parts as illustrated. Faites pivoter les pièces comme illustré. Gire las piezas como se ilustra. x1 x1 | | 2-1/2” (63,50 mm) 2-1/2” (63,50 mm)
- Página 9 Rotate parts as illustrated. Faites pivoter les pièces comme illustré. Gire las piezas como se ilustra. Rotate parts as illustrated. Faites pivoter les pièces comme illustré. Gire las piezas como se ilustra. x1 | | 2-1/2” (63,50 mm) 2-1/2” (63,50 mm)
- Página 10 Insert left side of door (H) first, side walls (L & R) can be pulled apart slightly if needed. Turn key (N1) to move lock arm (N6) out of way when shutting door. Insérez d’abord le côté gauche de la porte (H), les parois latérales (L et R) peuvent être légèrement écartées si nécessaire.
- Página 11 x4 | x6 | 1-3/4” (44,45 mm) 1-3/4” (44,45 mm) (Optional | Optionnel | Opcional) (Optional | Optionnel | Opcional) Attach double-sided tape (F) to back of sign (E). Fixez le ruban adhésif double face (F) au dos du panneau (E). Fije cinta adhesiva de doble cara (F) en la parte posterior del letrero (E).
- Página 12 The Step2 Company, LLC. 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 www.step2.com ©2022 All Rights Reserved. Celebrate your outdoor spaces with / Célébrez vos espaces extérieurs avec / Celebre sus espacios al aire libre con Step2 ® Crafted from high-quality materials and Fabriquée à...