Publicidad
PACKAGE
CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
x 1
x 4
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
Position the wagon frame upright with handle facing you. Place your
hand on the handle and the other hand on frame to unfold the wagon.
Coloque el armazón del vagón en posición vertical con el asa hacia
usted. Coloque su mano en la manija y la otra mano en el marco para
desplegar el vagón.
3
Installation of the wheels. The rotating wheels are installed in the front
where the handle is located and the fixed wheels are installed in the
rear. Line up the button on the wheel with the hole on the vertical frame
tube. Hold the button down and insert the wheel until it clicks and
locks into position. Repeat for the other 3
wheels.Instalación de las ruedas. Las ruedas giratorias se instalan en
la parte delantera donde se encuentra la manija y las ruedas fijas se
instalan en la parte trasera. Alinee el botón de la rueda con el orificio
del tubo del marco vertical. Mantenga presionado el botón e inserte la
rueda hasta que haga clic y se bloquee en su posición. Repita para las
otras 3 ruedas.
2
Lock the frame of the wagon by pushing down on the middle of the
wagon
.
Bloquee el marco del vagón empujando hacia abajo en medio del vagón.
4
Unlock the telescoping handle from the frame and you are ready to go!
Desbloquee la manija telescópica del marco y estará listo para
comenzar!
INSTALLATION
OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
5
Lock the telescoping handle to the frame. If telescoping handle is fully
extended push the button on the side of the handle to fully collapse.
Bloquee la manija telescópica del marco. Si la manija telescópica está
completamente extendido, presione el botón en el costado de la manija
para colapsar por completo.
6
Folding the wagon. Hold with one hand the telescoping handle and step
down on the front of the bottom of the U frame.Tilt the handle and
wagon toward you and the wagon will fold onto itself.
Doblando el vagón. Sostenga con una mano la manija telescópica y
pise hacia abajo en la parte delantera de la parte inferior del marco en
U. Incline la manija y el vagón hacia usted y el vagón se doblará sobre
sí mismo.
Publicidad
