Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente este manual antes de usar el producto. Si no observa las instrucciones sobre el
manejo apropiado contenidas en este manual, no asumiremos ninguna responsabilidad por lesiones
personales o daños a la propiedad.
1.
No tire el dispositivo ni lo exponga a los golpes, ya que se podrían producir daños o un mal
funcionamiento.
2. No exponga el dispositivo a la luz directa del sol, a las heladas extremas ni a los ambientes
húmedos.
3. No coloque el dispositivo cerca de fuentes de radiación electromagnética, ya que se podrían
producir daños o un mal funcionamiento.
4. Almacene el dispositivo en un lugar seco, evite la penetración de líquidos.
5. No deje el dispositivo en el conector OBD II de su coche tras utilizarlo.
6. Realice siempre las pruebas automotrices en un lugar seguro.
7. Lleve protección visual de seguridad que cumpla con el estándar ANSI.
8. Mantenga la ropa, el pelo, las manos, las herramientas, el equipo de prueba, etc., alejado de las
piezas móviles o calientes del motor.
9. Trabaje con el vehículo en una zona bien ventilada; los gases de escape son tóxicos.
10. Bloquee las ruedas motrices y nunca deje el vehículo desatendido mientras realice pruebas.
11. Sea extremadamente prudente al trabajar con la bobina de encendido, la tapa del distribuidor,
los cables de encendido y las bujías. Estos componentes generan tensiones peligrosas con el
motor en marcha.
12. Ponga la marcha en ESTACIONAMIENTO (transmisión automática) o NEUTRAL (transmisión
manual) y asegúrese de que el freno de mano esté echado.
13. Tenga un extintor de incendios apto para fuegos con gasolina/productos químicos/eléctricos
cerca.
14. No conecte ni desconecte ningún equipo de prueba con el contacto encendido o el motor en
marcha.
15. Mantenga el escáner para vehículos seco, limpio y libre de aceite, agua y grasa.
16. Utilice un detergente suave y un paño limpio para limpiar la parte exterior del dispositivo cuando
sea necesario.
17. No desarme el dispositivo ni haga modificaciones ni reparaciones por su cuenta.
CONEXIÓN DEL DISPOSITIVO
1.
Inserte con cuidado el dispositivo en el conector de diagnóstico OBD II hasta que se detenga
(vea la imagen 1). El conector tiene forma trapezoidal y 16 pines y suele estar ubicado debajo
del volante, en la guantera o en la consola central en la zona de la palanca del freno de mano,
según la fabricación y el modelo de coche.
2. Encienda el dispositivo pulsando el botón del panel delantero. El piloto del adaptador se
encenderá.
3. Conectar dispositivos Android: Vaya a los ajustes de bluetooth y busque el dispositivo
«NORAUTO BT36044», luego haga clic sobre el dispositivo para conectarlo. Vea la imagen 3.
Nota: Para conectar dispositivos iOS, vaya al paso 5.
4. Descargue e instale la aplicación de escaneo en su teléfono. El dispositivo es compatible con
distintas aplicaciones. Por ejemplo, puede utilizar la aplicación Car Scanner tanto en
iOS como Android.
Para descargar la aplicación, escanee el código QR incluido en este manual con su
teléfono.
Nota: No suele ser necesario hacer ajustes adicionales en la aplicación, pero puede que en algunas
aplicaciones deba seleccionar el tipo de red y el nombre del dispositivo en los ajustes. Busque los
ajustes de conexión (este nombre puede variar según la aplicación) en la aplicación y asegúrese
de que en «Tipo de conexión» se haya seleccionado el tipo de red y el nombre de dispositivo
adecuados.
5. Conectar dispositivo iOS (vea la imagen 4):
a. Descargue e instale la aplicación Car Scanner desde App Store.
b. Ejecute la aplicación, vaya a Ajustes (el icono de la rueda de engranaje en la esquina superior
derecha) > Conexión > seleccione el tipo de conexión «Bluetooth LE (4.0)» > seleccione el tipo de
dispositivo «NORAUTO BT36044», luego regrese a la página de inicio y haga clic en Conectar.
La conexión se habrá realizado cuando vea lo siguiente:
Conexión ELM: Conectado
Conexión ECU: Conectado
Nota:
• Para iOS: acceda a la aplicación para conectar el bluetooth en lugar de conectarlo a través de los
ajustes del teléfono.
• Para Android: acceda a los ajustes del teléfono para conectar el bluetooth, luego seleccione
«Bluetooth» como tipo de conexión en la aplicación. Vea la imagen 2.
6. Encienda el contacto y arranque el coche pasados unos 10 segundos.
7. Pasados unos 30 segundos tras arrancar el coche, haga clic en el botón Conectar en la página
de inicio de la aplicación. El dispositivo empezará a escanear su coche y tras un correcto inicio
mostrará el estado de «Conectado». Ya puede iniciar el diagnóstico del coche.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
Su dispositivo bluetooth
no encuentra «NORAUTO
BT36044»
El dispositivo se desconecta
en funcionamiento
El dispositivo no se conecta
a la unidad de control de
motor (ECU)
INFORMACIÓN TÉCNICA
dispositivos
Voltaje de funcionamiento
Frecuencia de bluetooth
Potencia de salida
inalámbrica máx.
Tipo de conexión
Protocolos de comunicación
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de
almacenamiento
Dimensiones (alto x ancho x
profundidad)
Solución sugerida
• Compruebe si el dispositivo está encendido (pulse el botón del
panel delantero);
• Compruebe la alimentación eléctrica del conector OBD II.
Debería emitir 8-16 V;
• Compruebe si el contacto del coche está encendido;
• Pruebe a apagar el contacto, quite el dispositivo del enchufe y
vuelva a insertarlo, luego encienda el contacto;
• Pruebe a buscar una red bluetooth con otro teléfono, ordenador
portátil, tableta, etc.
• Mientras el dispositivo esté en funcionamiento, asegúrese de que
no se estén cargando dispositivos de mucha potencia a través
de la toma del mechero;
• Hay grandes cambios de tensión en la red del coche, por lo que
el dispositivo no funciona de forma estable;
• El conector OBD II emite una tensión de 8-16 V.
• Puede que la ECU instalada en su coche necesite elementos
adicionales para una correcta conexión; más específicamente, la
introducción del código de inicio. El código de inicio aparece en la
mayoría de aplicaciones, ya que muchos programas tienen una
lista preparada de códigos para distintas marcas de coche;
• Pruebe otras aplicaciones. Cada aplicación puede utilizar un
protocolo distinto de comunicación entre el dispositivo y la ECU;
• Asegúrese de que solo haya una aplicación de escaneo
ejecutándose a la vez;
• Pruebe la reconexión desde el paso 1.
12 V DC (a través de la batería del vehículo)
2402-2480 MHz
1,53 dBm
A través del conector OBD II de diagnóstico de 16 pines
ISO 9141, KWP2000, SAE J1850, CAN, J1850 VPW, J1850 PWM
0 - 50 °C
−20 - 70 °C
490 x 226 x 350 mm
Publicidad
