Resumen de contenidos para TC Electronic JIMS 800 PREAMP
- Página 1 Quick Start Guide JIMS 800 PREAMP Twin-Channel Guitar Preamp Faithfully Recreates the Sound of Legendary JCM800 in a Pedal with Independent Channel Controls, Pre/Post Boost, Optional Cab Sim and Dedicated Outputs for DI and Headphones V 2.0...
- Página 2 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide (EN) Safety Instruction could have a possible negative (incluyendo amplificadores) que No instale esta unidad en recommandés par le fabricant ou (DE) Wichtige Sicherhteitshinweise impact on the environment and puedan producir calor. un espacio muy reducido, tal livrés avec le produit.
- Página 3 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide Korrekte (PT) Instruções de Directiva REEE (2012/19/EU) e a Pulire esclusivamente con un sostanze potenzialmente kachels of andere zaken (ook Seguranç Importantes Entsorgung dieses legislação nacional. Este produto panno asciutto. pericolose che sono versterkers) die warmte afgeven.
- Página 4 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide het milieu en de gezondheid, Använd endast (PL) Ważne informacje o bezpieczeństwie maar draagt tevens bij aan een med vagn, stativ, Prawidłowa doelmatiger gebruik van de trefot, hållare eller utylizacja produktu: Proszę przeczytać poniższe natuurlijke hulpbronnen.
- Página 5 1. IN – Connect your instrument to this jack by using an instrument cable with Congratulations on your purchase of the JIMS 800 PREAMP pedal. In this unit you will find a true-to-life a ¼" TS connector. digital simulation of a Marshall JMP 2203* (JCM 800*) tube amplifier, created using TC Electronics unique 2.
- Página 6 Your AMPWORX pedal has two different footswitch Felicidades y gracias por su compra del pedal JIMS 800 PREAMP. En esta unidad encontrará una simulación Caution: AMPWORX pedals have a lot of output modes, Dual Channel Mode and Bypass Mode, digital absolutamente fiel de un amplificador de válvulas Marshall JMP 2203* (JCM 800*) , creado usando...
- Página 7 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide Controles MODOS DE PEDAL 1. IN – Conecte su instrumento a esta toma 11. LEVEL – Ajusta el nivel de salida con un control usando un cable de instrumento con una clavija independiente para cada canal.
- Página 8 1. IN – Connectez votre instrument à cette entrée avec un câble Jack 6,35 mm. Merci d’avoir acheté la pédale JIMS 800 PREAMP. Cet appareil est une simulation numérique plus vraie que 2. OUT – Porte le son de la modélisation d’ampli nature d’un ampli à...
- Página 9 12. BASS – Réglage des basses fréquences. DES CONTACTEURS 13. MID – Réglage des fréquences médiums. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des JIMS 800 PREAMP-Pedals. Dieses Gerät bietet Ihnen eine Les contacteurs au pied de votre pédale AMPWORX 14. TREBLE – Réglage des hautes fréquences.
- Página 10 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide Bedienelemente FUSSSCHALTER-MODI 1. IN – Schließen Sie Ihr Instrument über ein 11. LEVEL – regelt den Ausgangspegel bei Instrumentenkabel mit 6,3 mm TS-Stecker unabhängiger Steuerung pro Kanal. Ihr AMPWORX-Pedal verfügt über zwei an diese Buchse an.
- Página 11 1. IN – Conecte seu instrumento a esse jack usando um cabo de instrumento com um Parabéns por ter adquirido o pedal JIMS 800 PREAMP. Nesta unidade, você encontrará uma simulação digital conector TS de ¼". realista de um Marshall JMP 2203* (JCM 800*) amplificador valvulado, criado pela singular tecnologia de 2.
- Página 12 Seu pedal AMPWORX tem dois modos de pedal Congratulazioni per aver acquistato il pedale JIMS 800 PREAMP. In questa unità troverete una simulazione 11. LEVEL – Ajusta o nível de saída com controle diferentes, Dual Channel Mode e Bypass Mode, digitale realistica dell’amplificatore a valvole Marshall JMP 2203* (JCM 800*) , creata usando l’esclusiva...
- Página 13 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide Controlli MODI DEGLI INTERRUTTORI 1. IN – Collegate lo strumento a questa presa 11. LEVEL – Imposta il livello di uscita con controllo usando un cavo per strumenti con un jack indipendente per canale.
- Página 14 1. IN – Sluit uw instrument aan op deze jackingang met een instrumentkabel met een Gefeliciteerd met uw aankoop van het JIMS 800 PREAMP-pedaal. Deze unit is een realistische digitale 6,3 mm mono jackaansluiting. simulatie van eenMarshall JMP 2203* (JCM 800*) -buizenversterker, die is gemaakt met de unieke 2.
- Página 15 11. LEVEL – Stelt het uitgangsniveau in met een onafhankelijke regelaar per kanaal. Het AMPWORX-pedaal heeft twee verschillende Grattis till ditt köp av JIMS 800 PREAMP-pedalen. Med den här enheten får du en verklighetstrogen digital Let op: AMPWORX-pedalen hebben een hoog voetschakelmodi: Dual Channel-modus en simulering av en Marshall JMP 2203* (JCM 800*) -rörförstärkare, skapad med hjälp av TC Electronics unika...
- Página 16 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide Kontroller FOTOMKOPPLARLÄGEN 1. IN – Anslut ditt instrument till det här uttaget 10. BOOST – Ställer in hur mycket gain som ges med hjälp av en instrumentkabel med en av boost. AMPWORX-pedalen har två olika 6,35-millimeters TS-kontakt.
- Página 17 1. IN – Podłącz swój instrument do tego wejścia za pomocą kabla ze złączem 6.35 mm TS. Gratulujemy zakupu kostki JIMS 800 PREAMP . Znajdziesz w niej realistyczną cyfrową symulację 2. OUT – Wyjście modelu wzmacniacza bez wzmacniacza lampowego Marshall JMP 2203* (JCM 800*) , stworzoną za pomocą unikalnej technologii symulacji kolumny.
- Página 18 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide JIMS 800 PREAMP Recommended Setups TRYBY PRZEŁĄCZNIKÓW 11. LEVEL – Ustawia poziom wyjściowy z niezależną kontrolą dla każdego z kanałów. Twoja kostka AMPWORX posiada dwa różne Uwaga: Kostki AMPWORX potrafią osiągnąć tryby przełączników: tryb dwukanałowy bardzo głośny poziom wyjściowy.
- Página 19 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide JIMS 800 PREAMP Recommended Setups Guitar PA System MojoMojo Overdrive Guitar PHONES Impulse DIRECT MONITOR POWER +48 V IR Loader OUTPUT Dedicated Power Ampli er Audio Interface Laptop Impulse IR Loader send return right...
- Página 20 * Standard, unbalanced TS (mono) cables will work with these connections, but for longer cable runs or Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, Bugera, Aston Microphones und Coolaudio sind TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der when interfacing with balanced equipment like soundcards, mixers, and so on, balanced TRS cables Microphones y Coolaudio son marcas comerciales o Music Tribe Global Brands Ltd.
- Página 21 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. są własnością ich odpowiednich właścicieli. Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio...
- Página 22 JIMS 800 PREAMP Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS This equipment complies with Part 15 of the FCC COMMISSION COMPLIANCE rules. Operation is subject to the following two conditions: INFORMATION (1) this device may not cause harmful interference, and TC Electronic...