Publicidad
Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las
fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso
en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan
las fi guras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar
precisamente cual parte se debe montar a la unidad. Compare
la "Lista de Part" abajo con la "Part Identifi cation" en el folleto en
inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.
NOTA: ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR
FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
A l'usage exclusif du
Canada Noter la date
d' a chat de cet élément
et conserver le livret
pour future référence.
Pour contacter Sauder
en ce qui concerne cet
élément, faire référence
au numéro de lot et
numéro de modèle en
appelant notre numéro
sans frais.
Lot nº : ____________
Date de
l' a chat: ____________
422420
Modelo 422420
LISTA DE PARTES
ITEM
DESCRIPCIÓN
A
PANEL SUPERIOR DE VIDRIO ...........................1
B
PANEL SUPERIOR DE METAL ............................1
C
PATA .......................................................................................4
D
RIOSTRA IZQUIERDA ..............................................4
E
RIOSTRA DERECHA .................................................4
PASO 1
Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre
el cartón vacío para evitar rayar la unidad o el piso.
Cuidadosamente coloque el PANEL SUPERIOR DE
METAL (B) sobre sus bordes superiores.
Fije una PATA (C) a cada esquina del PANEL
SUPERIOR DE METAL (B). Utilice ocho TORNILLOS
NEGROS PARA METAL de 14 mm (5) utilizando la
LLAVE ALLEN (6).
Fije la RIOSTRA IZQUIERDA (D) y la RIOSTRA
DERECHA (E) a cada PATA (C). Utilice ocho TORNILLOS
NEGROS PARA METAL de 14 mm (5), ocho TUERCAS (1)
utilizando la LLAVE HEXAGONAL (7).
Luego, fi je las RIOSTRAS (D y E) al PANEL
SUPERIOR DE METAL (B). Utilice ocho TORNILLOS
NEGROS PARA METAL de 14 mm (5).
PASO 2
Gire dos RUEDECITAS (2) y dos RUEDECITAS CON
BLOQUEO (3) sobre las PATAS (C).
PASO 3
Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical.
Aplique un TOPE DE GOMA (4) a cada esquina del
PANEL SUPERIOR DE METAL (B).
Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente.
Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y
listos para ayudarle con servicio rápido y efi ciente si una parte
está defectuosa o ausente (o si necesita ayuda con el ensamblaje).
NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA. Llame este número sin
cargo:
Lunes a viernes, 9:00 a.m. - 5:30 p.m.
Si requiere un repuesto de una parte, será enviado dentro de
48 horas (excepto los fi nes de semana y días festivos)
CANTIDAD
ITEM
PASO 4
Precaución: Se usa vidrio templado de
seguridad. Es más fuerte que otro vidrio y no
se rompe in fragmentos largos, agudos tipo
cuchillo. Sin embargo, el vidrio templado puede
romperse. Cuando el vidrio templado rompe,
instantáneamente fractura en piezas pequeñas
como cuentas. Estas piezas pequeñas pueden tener
bordes afi ladas.
Para su seguridad, siga estas precauciones cuando
ensamble su unidad:
• Use lentes de seguridad u otra protección para
los ojos.
• No intente a perforar o cortar el vidrio templado.
Se romperá instantáneamente en piezas pequeñas.
• No fuerce el vidrio a su posición.
• Si el vidrio rompe, tenga cuidado en coleccionar
las piezas. Pueden tener bordes afi lados.
Coloque con cuidado el PANEL SUPERIOR DE
VIDRIO (A) sobre los TOPES DE GOMA del PANEL
SUPERIOR DE METAL (B).
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del
folleto de instrucciones en cuanto a importante
información de seguridad.
Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo
húmedo. Seque con un paño.
www.sauder.com
Mesa de comedor
ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR!
1-800-445-1527
Hora ofi cial del Este
(excepto días festivos)
LISTA DE PARTES
DESCRIPCIÓN
1
TUERCA ..............................................................................8
2
RUEDECITA ......................................................................2
3
RUEDECITA CON BLOQUEO ............................2
4
TOPE DE GOMA ..........................................................4
5
TORNILLO NEGRO PARA METAL
de 14 mm ........................................................................24
6
LLAVE ALLEN ..................................................................1
7
LLAVE HEXAGONAL .................................................1
CANTIDAD
Page 9
Publicidad
