Liberty Pumps HT450 Serie Manual De Instalación

Bombas sumergibles de alta temperatura

Ocultar thumbs Ver también para HT450 Serie:

Manual de instalación (18 páginas)

Manual de instalación (17 páginas)

página de 28

/ 28
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Installation Manual

HT450-Series High Temperature Submersible Sump Pumps

Models

HT450

1/2 hp

115V Manual

HT453

1/2 hp

115V Automatic

7000 Apple Tree Avenue

Bergen, NY 14416

ph: 1-800-543-2550

fax: 1-585-494-1839

www.LibertyPumps.com

Installer: Manual must remain

with owner/operator.

Keep this manual handy for future reference.

For replacement manual, visit LibertyPumps.com,

or contact Liberty Pumps at 1-800-543-2550.

Retain dated sales receipt for warranty.

Record information from pump nameplate:

Model:

Serial:

Mfg Date:

Install Date:

7229000D

Resumen de contenidos para Liberty Pumps HT450 Serie

Página 1 Keep this manual handy for future reference. Serial: Bergen, NY 14416 For replacement manual, visit LibertyPumps.com, ph: 1-800-543-2550 Mfg Date: or contact Liberty Pumps at 1-800-543-2550. fax: 1-585-494-1839 Retain dated sales receipt for warranty. Install Date: www.LibertyPumps.com Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 All rights reserved.
Página 2  Always disconnect pump(s) from power source(s) before handling or making any adjustments to either the pump(s), the pump system, or the control panel. 2 | EN Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 All rights reserved. 7229000D...
Página 3  For cord replacement: power cord must be of the same length and type as originally installed on the Liberty Pumps product.  This pump has been evaluated for use with water only. Use of incorrect cord may lead to exceeding the electrical rating of the cord and could result in death, serious injury, or other significant failure.
Página 4 For added protection, consider the addition of a back-up pump, such as Liberty Pumps SJ10 SumpJet as well as alarm ALM-P1 or Model Specifications ALM-2 in applications where loss of pump function could result in property damage.
Página 5 Provide access to the basin cover for maintenance and service. Compaction of backfill materials must be adequate to ensure the support of the tank, and to prevent movement or settlement. 7229000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 All rights reserved. 5 | EN...
Página 6 Larger pipe sizes may be required to eliminate friction head loss required. over long runs. Contact Liberty Pumps or other qualified person if To keep the pump/pump system operating smoothly, perform the questions arise regarding proper pipe size and flow rates.
Página 7 Pump cycles too Install check valve; remove check valve and examine for frequently. Check valve not installed, stuck open, or leaking. freedom of operation and proper installation. 7229000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 All rights reserved. 7 | EN...
Página 8 Liberty Pumps, Inc. shall not be liable for any loss, damage, or expenses resulting from installation or use of its products, or for indirect, incidental, and consequential damages, including costs of removal, reinstallation or transportation.
Página 9 Para obtener un manual de reemplazo, visite teléfono: 1-800-543-2550 LibertyPumps.com, o comuníquese con Liberty Pumps Fecha de fabricación: al 1-800-543-2550. fax: 1-585-494-1839 Conserve el recibo de venta fechado para la garantía. Fecha de instalación: www.LibertyPumps.com Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Todos los derechos reservados.
Página 10  No use metal ni ningún otro material conductor de electricidad para elevar el flotador ni toque nada dentro de un pozo del sumidero bajo tensión. 2 | ES Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Todos los derechos reservados. 7229000D...
Página 11  Este producto contiene productos químicos que el estado de el producto de Liberty Pumps. El uso de un cable incorrecto California sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u puede exceder la clasificación eléctrica y provocar la muerte,...
Página 12 Comuníquese con Liberty Pumps al 1-800-543-2550 para ubicar el centro de servicio autorizado más cercano. Los productos de Liberty Pumps se envían de fábrica listos para su instalación y uso. La bomba debe mantenerse en almacenamiento si la estación de bombeo no está completa.
Página 13 “The Brick” (Liberty Pumps # 4445000) es una plataforma las conexiones eléctricas de acuerdo con dichas instrucciones. estable pre-moldeada diseñada para adaptarse a la bomba Ajuste el nivel de apagado a 4-1/2"...
Página 14 Póngase en  Todas las prácticas eléctricas y de seguridad deben realizarse contacto con Liberty Pumps u otra persona calificada si surgen ® según el National Electric Code , la Administración de...
Página 15 RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA no sea en un centro autorizado de reparación de gabinetes de motores aprobados por Liberty Pumps o sus centros de servicio  El contacto accidental con partes, elementos, fluido o agua autorizados, anula automáticamente la garantía.
Página 16 Apague la bomba y deje reposar durante varios minutos; luego reinicie. La bomba está bloqueada por aire. Limpie el orificio de la esclusa contra barreras de aire. 8 | ES Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Todos los derechos reservados. 7229000D...
Página 17 Obstrucción en la bomba. Retire la obstrucción. Acumulación de materia extraña. Limpie la carcasa del motor. Motor o interruptor defectuoso. Consulte a Liberty Pumps. 7229000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Todos los derechos reservados. 9 | ES...
Página 18 Liberty Pumps, Inc. no será responsable por ninguna pérdida, daño o gasto que resulte de la instalación o el uso de sus productos, ni por daños indirectos, incidentales y consecuentes, incluidos los costos de remoción, reinstalación o transporte.
Página 19 Date de fabrication : site LibertyPumps.com, ou communiquer avec Liberty télécopieur : 1-585-494-1839 Pumps au 1-800-543-2550. Date d’installation : www.LibertyPumps.com Conserver le reçu de vente daté pour la garantie. Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Tous les droits sont réservés.
Página 20 Ne pas le faire pourrait entraîner les caissons de la pompe et des commutateurs, entraînant la des blessures graves ou la mort. mise sous tension de l’environnement. 2 | FR Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Tous les droits sont réservés. 7229000D...
Página 21  Ne pas laisser les enfants jouer avec le système de pompe. du système de pompage. De plus, une inondation peut se produire si ces substances obstruent la pompe ou la tuyauterie. 7229000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Tous les droits sont réservés. 3 | FR...
Página 22 Avant de procéder à l’installation, lire attentivement ces instructions. Chaque produit Liberty Pumps est testée Communiquer avec le service à la clientèle de Liberty Pumps pour individuellement en usine pour assurer un bon signaler tout dommage ou toute pièce manquante.
Página 23 Si les pompes manuelles doivent fonctionner avec un dispositif de « The Brick » (Liberty Pumps, pièce no 4445000) est une commande facultatif, suivre les directives d’installation fournies plate-forme prémoulée stable conçue pour l’installation de la...
Página 24 Installer la bride de support du câble (si fourni) pour soulager la polyéthylène d’alarme tension. standard Flotteurs de pompe, de Acceptable Acier, cuivre contrôle et Béton, acier d’alarme haute température NON! Normal Fonctionnement Manuel temporaire 6 | FR Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Tous les droits sont réservés. 7229000D...
Página 25 Contactez RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU DE DÉCÈS Liberty Pumps ou une autre personne qualifiée si vous avez des  Porter des EPI adéquats pour travailler sur des pompes ou de questions concernant la taille et les débits appropriés des tuyaux.
Página 27 La pompe est obstruée. Retirer ce qui bloque. Accumulation de débris. Nettoyer le boîtier du moteur. Interrupteur ou moteur défectueux. Consultez Liberty Pumps. 7229000D Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2023 Tous les droits sont réservés. 9 | FR...
Página 28 Liberty Pumps Wholesale Products Garantie limitée Liberty Pumps, Inc. garantit que ses produits de gros sont exempts de tout défaut de matériau et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat (à l’exception* des batteries, et modèles « Série Commerciale »). La date d’achat est déterminée par un reçu de vente daté...

Este manual también es adecuado para:

Ht450Ht453