KSB DeltaMacro Manual De Aplicación

Ocultar thumbs

página de 46

/ 46
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

DeltaMacro

Manual de aplicación

Resumen de contenidos para KSB DeltaMacro

Página 1 DeltaMacro Manual de aplicación...
Página 2 Instrucciones de uso originales Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita del fabricante. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 2023-08-17...
Página 3 Ejemplos de aplicación......................... 29 Ejemplo de aplicación 1 .......................... 30 Ejemplo de aplicación 2 .......................... 31 Ejemplo de aplicación 3 .......................... 35 Ejemplo de aplicación 4 .......................... 39 Ejemplo de aplicación 5 .......................... 41 Ejemplo de aplicación 6 .......................... 42 Índice de palabras clave........................ 43 DeltaMacro 3 de 46...
Página 4 Ajustes predefinidos que vienen configurados de fábrica: ▪ Número de bombas ▪ Modo de funcionamiento de las bombas ▪ Curvas características de las bombas ▪ Protección ante funcionamiento en seco ▪ Valor nominal DeltaMacro 4 de 46...
Página 5 2.2 Descripción del control/sistema de regulación El sistema de control KSB BoosterCommand Pro (Plus) está disponible en dos variantes: para la regulación de instalaciones mediante un convertidor de frecuencia que mantiene la presión nominal (instalaciones VC y SVP) o para el control de instalaciones mediante una presión de encendido y apagado (instalaciones F).
Página 6 2 Datos destacados de la instalación El sistema de control KSB BoosterCommand Pro puede regular de 2 a 4 bombas, mientras que KSB BoosterCommand Pro Plus puede regular de 2 a 6 bombas con opciones adicionales. 2.2.1 Denominación Ejemplo: F: 4p (6p) VC/SVP:6p Tabla 1: Explicación de la denominación...
Página 7 El LED de estado indica que el equipo tiene caudal y que la unidad de control está en funcionamiento cuando la pantalla no está encendida. El LED solo se ilumina cuando la pantalla no está encendida. El color indica el estado del equipo en función de un sistema de semáforo. DeltaMacro 7 de 46...
Página 8 Un acoplamiento existente se indica en la pantalla mediante un símbolo de conexión Bluetooth que se ilumina de forma permanente. Si no se establece ninguna conexión, el símbolo intermitente de conexión Bluetooth se apagará después de un tiempo. DeltaMacro 8 de 46...
Página 9 R1_NO Alarma del relé de conmutación. R1_C Normalmente abierto cuando hay una o más alarmas, o cuando el dispositivo de con- trol está apagado. R1_NC DeltaMacro 9 de 46...
Página 10 Junto a esta conexión se encuentra una resistencia terminal que debe conmutarse a la posición de encendido si se trata del extremo del cable de comunicaciones. Entrada analógica 1, función configurable 4-20 mA +24 V Entrada analógica 2, preajustada como sensor de presión de final 4-20 mA +24 V DeltaMacro 10 de 46...
Página 11 Fig. 6: Regletas de bornes de la tarjeta de ampliación Tabla 5: Conexiones de la tarjeta de ampliación Código Denominación Descripción DO5_C Salidas digitales 5 a 12 con función configurable DO5_NO DO6_C DO6_NO DO7_C DO7_NO DO8_C DO8_NC DO9_C DO9_NO DO10_C DO10_NO DeltaMacro 11 de 46...
Página 12 4-20 mA Conexión para la medición de la resistencia térmica de Pt100/Pt1000 3.2 Principio de la asignación de bornes en el armario de distribución Fig. 7: Vista general de la asignación de bornes en el armario de distribución DeltaMacro 12 de 46...
Página 13 Fig. 10: Tipo de conexión L Para el tipo de conexión L (elevación) hay un depósito profundo abierto (a la atmósfera) en el que el nivel del agua se encuentra por debajo de la conexión del grupo motobomba. DeltaMacro 13 de 46...
Página 14 Marcha de prueba ✘ ✘ Cambio de bomba ✘ Supervisión de presión final ✘ Detección de fugas ✘ Valor nominal alternativo ✘ ✘ (ð Capítulo 5.13, Página 22) Modo de corriente de emergencia ✘ (ð Capítulo 5.14, Página 23) Protección ante funcionamiento en seco ✘ (ð Capítulo 5.15, Página 24) DeltaMacro 14 de 46...
Página 15 1983.51/01-ES 5.1 Incremento adicional del valor nominal Incremento adicional del En las instalaciones de aumento de presión en servicio con convertidor de frecuencia, el valor nominal puede aumentarse a un valor valor nominal nominal adicional inmediatamente antes de desconectar el último grupo motobomba (parámetro 2-1-9) para llenar un depósito de presión a una presión más alta.
Página 16 5.4 Detección de rotura de membrana Detección de rotura de Para los depósitos de presión, se puede activar una detección de rotura de membrana (parámetro 1-1-8-1). Se pueden utilizar 2 fuentes membrana diferentes como activadores de la detección (parámetro 1-1-8-3). En caso de señalización mediante un dispositivo externo, se debe asignar una entrada digital a la detección de rotura de membrana (uno de los parámetros entre 1-3-3-1 y 1-3-3-18).
Página 17 1983.51/01-ES Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-4-1-4 Respuesta de la bomba ante una Accionar cuatro bombas con régimen Desconectar todas Todos Servicio avería del sensor de presión de revoluciones fijo las bombas...
Página 18 5.7 Función de llenado de tubería Función de llenado de Es posible activar la función de llenado de tubería (parámetro 2-5-6-1) y, de este modo, antes de cada arranque del primer grupo tubería motobomba de la instalación de aumento de presión, comprobar si la desviación de la presión final actual respecto al valor nominal supera el valor programado con desviación del valor nominal (parámetro 2-5-6-2).
Página 19 1983.51/01-ES Si la supervisión de la temperatura está activada (parámetro 2-5-3-2-1), se mide la temperatura con un termómetro. Para ello, se debe configurar la entrada de medición de la temperatura (parámetro 1-3-5). En caso de que la temperatura supere la temperatura máxima (parámetro 2-5-3-2-2) o descienda por debajo de la temperatura mínima (parámetro 2-5-3-2-3), se puede seleccionar como respuesta solamente un mensaje o, además, un lavado de la instalación de aumento de presión (parámetro 2-5-3-2-4).
Página 20 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-4-4-2 Función En función del tiempo de parada Configurado para Todos Servicio una hora Configurado para una hora Marcha de prueba forzada 2-4-4-3 Duración...
Página 21 1983.51/01-ES 5.11 Supervisión de presión final Supervisión de presión final La presión final actual se supervisa permanentemente. Si la presión desciende por debajo (parámetro 2-5-5-1-1) de un valor configurado o lo supera (parámetro 2-5-5-2-1), después de un tiempo de retardo se activará un mensaje (parámetro 2-5-5-1-2 o 2-5-5-2-2) o se detendrán adicionalmente los grupos motobomba, en función de la respuesta que esté...
Página 22 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-5-2-2 Fuente Detección de agua integrada Detección de agua Todos Servicio integrada Detección de fugas mediante un dispo- sitivo externo 2-5-2-4 Posición...
Página 23 1983.51/01-ES Tabla 19: Parámetros Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-1-3 Valor nominal alternativo 0 - 99 bar 2,5 bar Todos Cliente 2-1-4 Indicación alternativa del valor Desactivado Desactivado Todos...
Página 24 Tabla 20: Parámetros Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-5-4-2 Carga máxima del equipo 1 - Número máximo de bombas Todos Servicio 2-5-4-3 Consideración del retardo de Desactivado Activado Todos...
Página 25 1983.51/01-ES Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-5-1-1-1 Fuente Sensor de presión del lado de aspira- Ninguna función Todos Servicio ción Sensor de presión en el depósito Presostato Interruptor flotador Supervisor de flujo...
Página 26 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 1-3-7-1-1-1 Valor a 4 mA 0 - valor a 20 mA Todos Servicio 1-3-7-1-1-2 Valor a 20 mA Valor a 0/4 mA - 100 bar 10 bar Todos...
Página 27 1983.51/01-ES Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 1-3-3-1 Entrada 1 Modo automático en el conmutador Ninguna función Todos Servicio manual-0-automático de la bomba 3 1-3-3-2 Entrada 2 Modo automático en el conmutador...
Página 28 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 1-3-3-1 Entrada 1 Interruptor flotador en el depósito de Ninguna función Todos Servicio agua de lluvia 1-3-3-2 Entrada 2 ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN externa 1-3-3-3...
Página 29 ✘ ✘ ✘ ✘ Ejemplo de aplicación 3 (ð Capítulo 6.3, Pági- na 35) ✘ ✘ ✘ ✘ Ejemplo de aplicación 4 (ð Capítulo 6.4, Pági- na 39) Ejemplo de aplicación 5 ✘ ✘ (ð Capítulo 6.5, Pági- na 41) ✘ ✘ Ejemplo de aplicación 6 (ð Capítulo 6.6, Pági- na 42) DeltaMacro 29 de 46...
Página 30 6.1 Ejemplo de aplicación 1 Fig. 15: Ejemplo de aplicación 1 ▪ Tipo de conexión F ▪ Admisión desde depósito de alimentación ▪ Realimentación mediante válvula de flotador ▪ Protección ante funcionamiento en seco con interruptor de flotador 1983.51/01-ES...
Página 31 1983.51/01-ES 6.2 Ejemplo de aplicación 2 Sonda de nivel 1 2 3 4 0/4 - 20 mA 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 X1 X1 X1 X1 X4 X4 X4 X4 X4 X4 X1 X1 X1 X1 Válvula magnética Válvula 230 V CA 230 V CA...
Página 32 En las instalaciones de aumento de presión con depósito de alimentación, este depósito se puede llenar con el control del dispositivo de control. Para ello, se debe activar el llenado de agua potable (parámetro 2-7-1-1-1). Para llenar el depósito, se debe seleccionar el tipo de válvula de admisión (parámetro 2-7-1-3-1).
Página 33 1983.51/01-ES Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-7-1-2-4 Altura absoluta a 0 % 0 - Altura absoluta a 100 % Posición del sensor Todos Servicio en el fondo del de-...
Página 34 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-5-1-1-3 Tiempo de retardo para el resta- 0 - 99 s 2 s Todos Servicio blecimiento 2-5-1-1-4 Número máximo de eventos de 1 - 10 Todos Servicio...
Página 35 1983.51/01-ES 6.3 Ejemplo de aplicación 3 Sonda de nivel 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 Señal 0/4 - 20 mA Proporcional Válvula X1 X1 X1 X1 X4 X4 X4 X4 X4 X4 0/4 - 20 mA Válvula proporcional Válvula 230 V CA...
Página 36 Supervisión del depósito Para medir el nivel de llenado del depósito y ajustar varios niveles de llenado en forma de valores porcentuales, se debe configurar la altura absoluta al 0 % (parámetro 2-7-1-2-4) y la altura absoluta al 100 % (parámetro 2-7-1-2-5), así como la posición del sensor sobre el fondo del depósito (parámetro 2-7-1-2-6).
Página 37 1983.51/01-ES Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-7-1-2-4 Altura absoluta a 0 % 0 - Altura absoluta a 100 % Posición del sensor Todos Servicio en el fondo del de-...
Página 38 Parámetros Descripción Rango de valores y dependencias Ajuste de fábrica Nivel de acceso de Nivel de acceso de Es necesario lectura escritura reiniciar 2-5-1-1-1 Fuente Interruptor flotador Ninguna función Todos Servicio Supervisor de flujo 2-5-1-1-2 Tiempo de retardo para parada 0 - 99 s 10 s Todos...
Página 39 1983.51/01-ES 6.4 Ejemplo de aplicación 4 Sonda de nivel 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 0/4 - 20 mA X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X4 X4 X4 X4 X4 X4 Válvula magnética Válvula de 230 V CA Apertura/cierre...
Página 40 Si se va a llenar el depósito con agua de lluvia en lugar de con agua potable, se puede activar una función de control del depósito adicional (parámetro 2-7-2-1-1). En ese caso, se activarán 1 o 2 bombas de agua de lluvia (parámetro 2-7-2-2-5) para bombear desde un depósito de agua de lluvia hasta el depósito de reserva.
Página 41 ▪ En las instalaciones de aumento de presión con un control en cascada p puede haber instaladas hasta 4 bombas. Tener en cuenta las normativas vigentes en el país relativas a la ejecución de los lados de entrada y descarga. DeltaMacro 41 de 46...
Página 42 ▪ Cada grupo motobomba posee su propia conexión de admisión con válvula de pie integrada. ▪ Los grupos motobomba no son autoaspirantes, por lo que los conductos aislados deben llenarse y purgarse antes de la puesta en marcha. DeltaMacro 42 de 46...
Página 43 Respuesta a una caída del sensor de presión 16 Símbolos de la pantalla 7 Supervisión de la temperatura 19 Supervisión de presión final 21 Supervisión del depósito 32, 36 Tipo de conexión F 13 Tipo de conexión L 13, 42 Tipo de conexión M 13, 41 DeltaMacro 43 de 46...
Página 46 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...