Bosch PFS 1000 Manual Del Usuario página 3

piezas de repuesto originales. Solamente así se mantie-
ne la seguridad de la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para equipos
aerográficos (de pulverización fina)
Mantenga la zona de trabajo limpia, bien iluminada y
u
libre de recipientes de pintura o disolventes, trapos y
otros materiales inflamables. Existe el peligro de que se
produzca una inflamación espontánea. Mantenga a dispo-
sición en todo momento extintores o equipos de extinción
de incendios listos para funcionar.
Asegure una buena ventilación en la zona de pulveri-
u
zación y suficiente aire fresco en todo el recinto. La
evaporación de disolventes inflamables crea un entorno
explosivo.
No pulverice ni limpie nunca con materiales, cuyo pun-
u
to de inflamación se encuentra por debajo de 55°C.
Utilice materiales en base a agua, hidrocarburos poco
volátiles o materiales similares. Los disolventes voláti-
les que se evaporan fácilmente crean un ambiente explo-
sivo.
No pulverice cerca de fuentes de ignición como elec-
u
tricidad estática, llamas al descubierto, llamas de en-
cendido, objetos calientes, motores, cigarrillos y chis-
pas generadas al enchufar y desenchufar cables eléc-
trico o el manejo de interruptores. Las chispas produci-
das en estos casos pueden provocar la inflamación del
ambiente.
No pulverice materiales sobre los que no se sabe si re-
u
presentan un peligro. Los materiales desconocidos pue-
den constituir unas condiciones peligrosas.
No pulverice agua hirviendo. Pulverice sólo agua ca-
u
liente (máx. 55 °C) sin aditivos químicos.
Lleve equipo de protección personal adicional, como
u
guantes de protección adecuados y máscara protecto-
ra o respiratoria, cuando pulverice o manipule produc-
tos químicos. El uso de equipos de protección para las
correspondientes condiciones reduce la exposición al
riesgo de las sustancias peligrosas.
Preste atención a los peligros inmanentes del material
u
de pulverización. Observe las marcas en el recipiente
o las informaciones del fabricante del material de pul-
verización, inclusive el requerimiento de uso de equi-
po de protección personal. Deberán respetarse las ins-
trucciones del fabricante con el fin de reducir el riesgo de
incendio, o a accidentarse con sustancias tóxicas, cance-
rígenas, etc.
Mantenga el enchufe del cable de la red y el pulsador
u
del sistema de pulverización libres de pintura y otros
líquidos. Nunca sujete el cable como apoyo en las co-
nexiones por enchufe. Los incumplimientos pueden pro-
vocar una descarga eléctrica.
Bosch Power Tools
Vigile los niños. Con ello se evita que los niños jueguen
u
con el pistola de pintar.
Descripción del producto y servicio
Lea íntegramente estas indicaciones de se-
guridad e instrucciones. Las faltas de obser-
vación de las indicaciones de seguridad y de
las instrucciones pueden causar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Por favor, observe las ilustraciones en la parte inicial de las
instrucciones de servicio.
Utilización reglamentaria
PFS 1000
La herramienta eléctrica está diseñada para pulverizar los si-
guientes materiales de pulverización: pinturas a base de di-
solvente y diluibles en agua (recomendado), barnices, impri-
maciones, impregnaciones, lacas transparentes, aceites y
agua.
La herramienta eléctrica no es apropiada para aplicar pintu-
ras de dispersión y látex (pinturas murales), lejías, produc-
tos para el decapado, sustancias de recubrimiento acidífe-
ras, desinfectantes, pesticidas, pinturas para fachadas, ma-
terial de pulverización granulado y con componentes sóli-
dos, así como materiales resistentes a la pulverización y el
goteo.
PFS 2000
La herramienta eléctrica está diseñada para pulverizar todas
las pinturas comunes: pinturas de dispersión y látex (pintu-
ras para paredes), lacas de color a base de disolventes y di-
luibles en agua (recomendadas), barnices, imprimaciones,
impregnaciones, lacas transparentes (ALLPaint), aceites y
agua.
La herramienta eléctrica no es apropiada para aplicar lejías,
productos para el decapado, sustancias de recubrimiento
acidíferas, pinturas para fachadas, desinfectantes, pestici-
das, material de pulverización granulado o con componentes
sólidos, así como productos resistentes a la pulverización y
el goteo.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.
(1) Pistola de pulverización
(2) Caperuza del aire
(3) Tuerca de sujeción
(4) Conexión para manguera (pistola de pulverización)
(5) Regulador de material pulverizado
(6) Pulsador
(7) Depósito de material de pulverización
(8) Depósito de repuesto de material de pulverización
(9) Boquilla (gris: para la aplicación "en madera")
Español | 37
a)
1 609 92A 82G | (17.08.2022)