FR
Chargez SP2000 Avec le Soleil!
Important : Toujours Charger le produit XPAL Power pendant 8 heures la
première fois, avant toute utilisation. Après que la charge initiale, une
recharge normal est suffisante.
1.Ouvrez les panneaux solaires et les exposer au soleil direct pour activer
et commencer à charger.
2.Ajustez la position du SP2000 suivant le décalage de la position du soleil.
3.Lorsque les 4 VOYANTS sont allumés, l'XPAL Power est complètement
chargé.
IT
Caricamento di SP2000 con il sole!
Importante: caricare sempre XPAL Power la PRIMA volta per 8 ore intere
prima dell'uso normale. Dopo la carica iniziale, è sufficiente la ricarica normale.
1.Aprire i pannelli solari ed esporli alla luce diretta del sole per attivarli ed
iniziare la ricarica.
2.Regolare la posizione dell'SP2000 con lo spostarsi del sole.
3.Se tutti i 4 LED rimangono accesi, XPAL Power è completamente caricato.
PT
Charging SP2000 With the Sun!
Importante: Carregue sempre seu produto de Alimentação XPAL pela
PRIMEIRA vez por 8 horas antes do uso regular. Depois do carregamento
inicial, o carregamento normal será suficiente.
1.Abra os painéis solares e exponha-os à luz solar direta para ativar e
iniciar o carregamento.
2.Ajuste a posição do SP2000 ao mudar a posição do sol.
3.Quando todas as 4 luzes de LED estiverem acesas, sua Alimentação
DE
Aufladen von SP2000 mit der Sonne!
Wichtig: Laden Sie Ihr XPAL Produkt beim ERSTEN Mal für volle 8 Stunden,
bevor Sie es normal benutzen. Nach dem erstmaligen Laden reicht das
normale Laden vollkommen aus.
1.Öffnen Sie die Solarflächen und setzen Sie sie zur Aktivierung und Starten
des Ladens dem direkten Sonnenlicht aus.
2.Verändern Sie die Position von SP2000, wenn sich die Position der Sonne ändert.
3.Wenn alle 4 LED Lampen leuchten, ist Ihr XPAL voll aufgeladen.
6-2