Satel VERSA Plus Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Satel Manuales
  4. Sistema de Alarma
  5. VERSA Plus
  6. Manual de instrucciones
Satel VERSA Plus Manual De Instrucciones

Satel VERSA Plus Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para VERSA Plus:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1471
MANUAL DE
INSTRUCCIONES PARA
GESTIONAR LA CENTRAL
DE ALARMAS DESDE EL
TECLADO LED
SATEL sp. z o.o.
ul. Budowlanych 66
80-298 Gdańsk
POLONIA
tel. + 48 58 320 94 00
www.satel.eu
versa_plus_led_es 03/15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Satel VERSA Plus

Resumen de contenidos para Satel VERSA Plus

  • Página 1 1471 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA GESTIONAR LA CENTRAL DE ALARMAS DESDE EL TECLADO LED SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLONIA tel. + 48 58 320 94 00 www.satel.eu versa_plus_led_es 03/15...
  • Página 2 Para obtener la información actualizada acerca de las modificaciones introducidas, visite nuestra página web: http://www.satel.eu Por la presente, la empresa SATEL sp. z o.o., declara que el presente dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Pueden consultar la declaración de conformidad en www.satel.eu/ce Código de fábrica:...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE Introducción ........................3 Descripción del teclado ....................3 Diodos para presentar el estado de particiones y sistema ............. 4 Diodos para presentar el estado de zonas ................5 Botones ..........................5 Señalización acústica ......................6 2.4.1 Sonidos generados durante el funcionamiento ................6 2.4.2 Sonidos generados durante la programación ................
  • Página 4 VERSA Plus SATEL 3.18.1 Control rápido de salidas ......................27 3.18.2 Control de salidas mediante las funciones ................. 27 3.19 Tests ............................ 28 3.19.1 Test de zonas ..........................28 3.19.2 Test de salidas ..........................28 3.19.3 Verificación de nivel / calidad de la señal radio / GSM .............. 28 3.19.4...

  • Página 5: Introducción

    La compañía SATEL sp. z o.o. es fabricante de una amplia gama de dispositivos dedicados a ser utilizados en los sistemas de alarmas. Para más información referida a nuestra oferta acudan, por favor, a la página web www.satel.eu o directamente a los puestos de venta que ofrecen nuestros productos.

  • Página 6: Diodos Para Presentar El Estado De Particiones Y Sistema

    VERSA Plus SATEL El teclado puede estar disponible en dos variedades de color de la retroiluminación de botones. El variante de color está indicado por una designación adicional en el nombre del teclado: VERSA-LED-GR – retroiluminación verde. VERSA-LED-BL – retroiluminación azul.

  • Página 7: Diodos Para Presentar El Estado De Zonas

    SATEL VERSA Plus Cuando el menú de usuario está en uso o el menú de servicio, el diodo • parpadea rápidamente cuando se navegue por el menú o submenú, • está encendido después de activar la función. Diodos para presentar el estado de zonas Si el instalador ha activado la opción global G...

  • Página 8: Señalización Acústica

    VERSA Plus SATEL sirve para: − entrar en el menú de usuario (introducir el código y pulsar − activar el alarma de incendio (mantener pulsado durante 3 segundos) sirve para armar el sistema en modo total (ver: “Armado”) sirve para armar el sistema en modo noche (ver: “Armado”) sirve para armar el sistema en modo día (ver: “Armado”)

  • Página 9: Señalización De Eventos

    SATEL VERSA Plus 2.4.3 Señalización de eventos Solamente los eventos seleccionados por el instalador están señalados. La duración de señalización de alarma debe ser definida por el instalador. Si la opción G 2 está activada por instalador, el teclado no indicará con un sonido RADE ningunas nuevas averías y alarmas.

  • Página 10: Armado Sin Seleccionar La Partición

    VERSA Plus SATEL el cambio del modo de armado o el rearmado en mismo modo de armado resultará en el borrado de alarma (no se aplica al modo de armado rápido). Los modos de armado día/noche están disponibles, si el instalador ha definido cuáles zonas deben ser activas en este modo de armado.

  • Página 11: Denegación Del Armado Y Armado Forzado

    SATEL VERSA Plus 3.2.5 Denegación del armado y armado forzado El instalador puede configurar la central para que no sea posible iniciar el procedimiento de armar, cuando: • en la partición que debe ser armada hay, por lo menos, una zona que no puede ser violada durante el armado (el instalador ha activado la opción P...

  • Página 12: Activación De Alarma Mediante El Teclado

    VERSA Plus SATEL particiones (si está armada y en qué modo de armado). En el mismo momento, el diodo se encenderá. La información sobre el estado de particiones está proporcionada mediante los diodos LED 1-3 (estado de partición 1) o 16-18 (estado de partición 2): –...

  • Página 13: Programación Con Método "Paso A Paso

    SATEL VERSA Plus 3.7.2 Programación con método “paso a paso” En caso de algunas funciones (p.ej.: adición y edición de usuarios, configuración de temporizadores, etc.), la programación se realiza utilizando el método “paso a paso”. Después de haber activado la función y seleccionado de la lista un elemento que debe ser configurado, el primer parámetro disponible a programar será...

  • Página 14: Lista De Funciones De Usuario

    VERSA Plus SATEL Fig. 2. Ejemplos de presentación de valores decimales mediante los diodos LED. Ejemplo A: 931708. Ejemplo B: 1605. 3.7.4 Lista de funciones de usuario Entre corchetes están presentadas las secuencias de botones que permiten llamar dicho submenú o activar dicha función desde el menú principal. Las funciones disponibles únicamente después de introducir el código de servicio han sido destacadas especialmente...

  • Página 15: Cambio De Propio Código

    SATEL VERSA Plus [8#] control de salidas [91#] activación de test de zonas [92#] activación de test de salidas [93#] verificación de nivel de señal radio / GSM [94#] activación de test de transmisión manual [99#] verificación de tensión de alimentación actual en los módulos [90#] desact.
  • Página 16 VERSA Plus SATEL del display aparecerá el nombre del esquema seleccionado. Presionar para confirmar la selección. Número de esquema Permiso      Armado     Desarmado     Borrado alarma   Elim. avis.tel.
  • Página 17 SATEL VERSA Plus Fig. 3. Mando T-4 [mando 433 MHz]. A – números de botones del mando (botón 5 – presionando simultáneamente los botones 1 y 2; botón 6 – presionando simultáneamente los botones 1 y 3). Fig. 4. Mando MPT-300 [mando 433 MHz] (carcasa negra). A – números de botones del mando (botón 5 –...
  • Página 18 VERSA Plus SATEL 16. Violación de zona 16 17. Violación de zona 17 18. Violación de zona 18 19. Violación de zona 19 20. Violación de zona 20 21. Violación de zona 21 22. Violación de zona 22 23. Violación de zona 23 24.
  • Página 19 SATEL VERSA Plus 76. Desactivación de salida 6 77. Desactivación de salida 7 78. Desactivación de salida 8 79. Desactivación de salida 9 80. Desactivación de salida 10 81. Desactivación de salida 11 82. Desactivación de salida 12 91. Conmutación de salida 1 92.
  • Página 20 VERSA Plus SATEL Fig. 5. Mando APT-100 (carcasa gris). A – números de diodos LED. B – números de botones del mando (botón 6 – presionando simultáneamente los botones 1 y 5). 18. Paso 6d. Asignación de función al botón 2 del mando APT-100. Proceder de la misma manera como en el paso 5c.

  • Página 21: Edición De Usuario

    SATEL VERSA Plus 14. Armado: partición 2 diodo encendido, cuando la partición 2 está armada 15. Armado: partición 1 o 2 diodo encendido, cuando la partición 1 o 2 está armada 16. Armado: partición 1 y 2 diodo encendido, cuando la partición 1 y 2 está armada 17.
  • Página 22 VERSA Plus SATEL de la primera y segunda partición está presentado el número del paso de programación (ver: página 11 tabla 1). 2. Paso 1. Selección del usuario cuyos datos deben ser editados. Es posible realizar la elección navegando por la lista de usuarios utilizando los botones o introduciendo el número de usuario.

  • Página 23: Eliminación De Usuario

    SATEL VERSA Plus El instalador puede eliminar todos los mandos APT-100 y sus ajustes utilizando 2. E 1. T la función E .ABAX (M SERVICIO QUIPO MÓD 8. E .ABAX). – sucesivamente , si el usuario tiene mando y queremos editar las reglas de confirmación (el procedimiento se realiza de la misma manera que cuando se...

  • Página 24: Bypass Temporal De Zonas

    VERSA Plus SATEL 3.11.1 Bypass temporal de zonas La zona bloqueada temporalmente permanecerá en bypass hasta que se desarme la partición a la que pertenece o hasta que la desbloquee el usuario. Si la zona pertenece a dos particiones y está armada cuando dos particiones están armadas, será...

  • Página 25: Programación De Temporizadores

    SATEL VERSA Plus 3.14 Programación de temporizadores Es posible 4 temporizadores. Los temporizadores pueden controlar el armado de las particiones y salidas. El temporizador compara la hora con el reloj de la central y ejecuta la función seleccionada a la hora programada.

  • Página 26: Programación De La Excepción

    VERSA Plus SATEL 7. Paso 9. Programación del tiempo de activación/desactivación del temporizador el domingo. Es necesario proceder de la misma manera como en el paso 3. 8. Paso 10. Programación del tiempo de activación/desactivación del temporizador todos los días de la semana. Es necesario proceder de la misma manera como en el paso 3.

  • Página 27: Programación De Códigos Para Confirmar / Borrar El Aviso

    SATEL VERSA Plus 3. Introducir el número de teléfono (caracteres disponibles están presentados en la tabla 4). Es posible introducir hasta 16 caracteres. Algunos caracteres toman dos posiciones (a, b, c, d, # y ). Si son utilizados, es posible introducir menos caracteres de 16.

  • Página 28: Verificación De Averías / Estado Del Sistema

    (PING) / código incorrecto de código PIN de la tarjeta SIM1 o SIM2 / falta conexión con servidor SATEL / error MAC/ID / interferencias GSM, LED 12 - cortocircuito del bus de comunicación, LED 13 - avería de reloj de la central,...

  • Página 29: Procedimiento Para Tratar Averías

    SATEL VERSA Plus LED 27 - pila baja en el mando de usuario, LED 28 - reinicio del módulo de extensión, LED 29 - reinicio de la central, LED 30 - avería de sistema de procesador la central de alarma (HSE).

  • Página 30: Tests

    VERSA Plus SATEL encima de los diodos que presentan el estado de salidas que pueden ser controladas. Es necesario presionar para activar la salida de número que corresponde al número del diodo o para desactivar la salida. 3.19 Tests 3.19.1 Test de zonas La función permite comprobar el funcionamiento correcto de las zonas del sistema...

  • Página 31: Test Del Reporte Telefónico

    SATEL VERSA Plus • el nivel de la señal radio recibida por el controlador desde los dispositivos inalámbricos ABAX (si con la central está conectado el controlador del sistema ABAX). Es necesario entrar en el menú de usuario y presionar sucesivamente El nivel / la calidad de señal están presentados en los diodos LED designados con números:...

  • Página 32: Tiempo De Acceso De Servicio

    VERSA Plus SATEL el código de servicio está ilustrado en los diodos LED designados con números. Los diodos encendidos indican qué opciones están activados. El parpadeo del diodo significa que el cursor está situado allí. Los botones sirven para mover el cursor. Es posible mover el cursor sólo encima de los diodos que ilustran las opciones disponibles.

Tabla de contenido