Página 2
What's in box パッケージ内容 Lista de empaque Упаковочный лист อุ ป กรณ ใ นกล อ ง Senarai pembungkusan Litahan ng Pag-iimpake...
Página 3
Product introduction 製品紹介/Introducción de los productos Описание продукта/แนะนำผลิ ต ภั ณ ฑ Pengenalan produk/Deskripsyon ng Produktot Charging case 充電ケース Estuche de carga Зарядный чехол กล อ งชาร จ แบตเตอรี ่ Kotak caj Power indicator light Charging case バッテリー残量ランプ Indicador LED de batería Индикатор...
Página 4
Download and install APP アプリのダウンロードとインストール Descarga e instalación Загрузка и установка ดาวน โ หลดและติ ด ตั ้ ง Muat turun dan pasang I-download at i-install...
Página 5
First use 初回ご使用時/Primer uso Первое использование/การใช ง านครั ้ ง แรก Penggunaan pertama Unang Beses na Gamit...
Página 6
Power on 起動 Encender Включить เป ด เครื ่ อ ง Buka Magsimula...
Página 7
Pairing ペアリング Emparejamiento Сопряжение จั บ คู Berpasangan Pares Bluetooth setting Bluetooth Du smart buds-XXXX...
Página 11
Service information サービス情報 Servicio de información Информация по обслуживанию ข อ มู ล ด า นการบริ ก าร Maklumat Perkhidmatan Impormasyon sa serbisyo Website/オフ ィシャルウェブサイト/Sitio web oficial/Официальный сайт/เว็ บ ไซต ท างการ/Laman Web Rasmi/Opisyal na Website: https://global.dumall.com Email/※日本でご購入のお客様は販売店にお問い合わせ下さい。 /Buzón de servicio al cliente/Электронная почта службы поддержки клиентов/อี...
Página 12
Repair 再びペアリングする Volver a emparejar Повторное сопряжение จั บ คู ใ หม Berpasangan semula Kumpunihin Bluetooth setting Bluetooth Repair...
Página 13
LED definition ステータス表示ランプの表示内容 Definición de la luz indicadora Описание индикатора ความหมายของไฟแสดงสถานะ Definisi lampu penunjuk Kahulugan ng Indicator HIGH POWER CHARGING FULLY CHARGED LOW POWER...
Página 14
Button command ボタン操作 Orden de pulsar el botón Команда клавишей คำสั ่ ง ปุ ม กด Arahan Kekunci Key para sa Command Left ear setting Next Previous Play/Pause Voice Notes...
Página 15
Pulihkan tetapan kilang/set semula I-reset The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,Inc. and any use of such marks by Xiaodu Technology Limited is under license。Other tradmarks and trade names are those of their respective owners。...
Página 16
Shanghai Xiaodu Technology Limited 4th Floor Building No.1 , No.701 Naxian Road Pilot Free Trade Zone Shanghai China Made in China 制造商:上海小度技术有限公司 地址:中国(上海)自由贸易试验区纳贤路701号1#楼4层 Product specification Du smart buds Model: XD-SWA14-2101 Earbuds size: 36*17.1*18.4mm Chargging case size: 52*56*24mm Speaker: 13mm Rated power...