Manuales relacionados para Lincoln Electric Oerlikon CITOCUT 30K
Resumen de contenidos para Lincoln Electric Oerlikon CITOCUT 30K
- Página 1 IM3185 02/2023 REV02 CITOCUT 30K & 45 MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Polonia...
- Página 2 12/05 ¡GRACIAS! Por elegir la CALIDAD de los productos Lincoln Electric. Compruebe que el embalaje y el equipo no tengan daños. La reclamación por daños materiales durante el transporte debe hacerse inmediatamente al distribuidor. Para una mayor facilidad de uso, introduzca los datos de identificación del producto en la tabla siguiente. El nombre del modelo, código y número de serie se encuentran en la placa de características de su máquina.
- Página 3 Especificaciones técnicas NOMBRE ÍNDICE CITOCUT 30K W100000319 CITOCUT 45 W100000321 ENTRADA Tensión de Potencia necesaria en kW con Clase EMC Frecuencia alimentación U salida nominal 2,7 kW con ciclo de trabajo del 100% CITOCUT 30K 230V±15% 50Hz 3,3 kW con ciclo de trabajo del 60% 1,6 kW con ciclo de trabajo del 100%...
- Página 4 OTROS Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento CITOCUT 30K de -10 °C a +40 °C de -25 °C a 55°C CITOCUT 45 de -10 °C a +40 °C de -25 °C a 55°C Grado de protección CITOCUT 30K IP23S CITOCUT 45 Español Español...
- Página 5 Información sobre el diseño ECO El equipo ha sido diseñado para cumplir con la Directiva 2009/125/CE y el Reglamento 2019/1784/UE. Eficiencia y consumo de energía en reposo: Eficiencia con consumo de energía máximo / Índice Nombre Modelo equivalente Consumo de energía en reposo No hay un modelo W100000319 CITOCUT 30K...
- Página 6 Uso típico de gas para equipos MIG/MAG: Electrodo CC positivo Diámetro Alimentación Tipo de Flujo de gas del alambre de alambre Gas de protección Corriente Tensión material [l/min] [mm] [m/min] Acero al carbono, de 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷...
- Página 7 Si detecta alguna perturbación electromagnética, el operario debe poner en práctica acciones correctivas para eliminarla, con ayuda de Lincoln Electric si fuese necesario. Antes de instalar la máquina, el operario debe evaluar los problemas de interferencias electromagnéticas que puedan presentarse.
- Página 8 Lea y comprenda las explicaciones de los símbolos de advertencia que aparecen a continuación. Lincoln Electric no se responsabiliza de los daños causados por una instalación incorrecta, por dejadez o por un uso inadecuado.
- Página 9 LA BOMBONA DE GAS PUEDE EXPLOTAR SI SE DAÑA: Emplee únicamente bombonas certificadas que contengan el gas de protección adecuado para el proceso y reguladores en perfectas condiciones y diseñados para el tipo de gas y la presión utilizadas. Mantenga siempre las bombonas en posición vertical y encadenadas a un soporte fijo.
- Página 10 Introducción CITOCUT 30K sirve para soldar y hacer rejillas. CITOCUT 45 permite soldar, hacer rejillas y ranurar. El paquete completo CITOCUT 30K contiene: El paquete completo CITOCUT 45 contiene: Cable de soldar – 6m, Cable de soldar – 6m, ...
- Página 11 1. Interfaz de usuario CITOCUT 30K: Ver el capítulo Controles características sobre la Interfaz de usuario CITOCUT 30K. funcionamiento 2. Interfaz de usuario CITOCUT 45: Ver el capítulo sobre Panel frontal CITOCUT 30K la Interfaz de usuario CITOCUT 45. 3. Conector del cable de soldar. 4.
- Página 12 Interfaz de usuario CITOCUT 30K Interfaz de usuario CITOCUT 45 Figura 4 Figura 5 9. Interruptor de potencia con indicador LED: 18. Tecla Home: Para volver a la pantalla de Se enciende cuando el equipo está en ON y inicio. conectado a la alimentación eléctrica.
- Página 13 26. Menú de configuración de usuario: Muestra los Seleccionar Programa procesos y parámetros disponibles. Pulsar el mando [19] para acceder al menú de configuración. Pulsar [19] de nuevo para que aparezca el proceso disponible. Seleccionar un proceso girando el mando y confirmando la selección [19].
- Página 14 CITOCUT 45 – corte CITOCUT 45 – ranurado Después de presionar el botón de la antorcha: Después de presionar el botón de la antorcha: Preflujo – purga el flujo antes de encender la corriente Preflujo – purga el flujo antes de encender la corriente piloto –...
- Página 15 CITOCUT 45 permite cortar, hacer rejillas y ranurar. Preparar el equipo CITOCUT 45 no incluye los accesorios para ranurar pero CITOCUT 30K corta y hace rejillas. pueden comprar separado (ver capítulo “Accesorios”). ADVERTENCIA Cuando se prepare para trabajar, compruebe que tenga ADVERTENCIA todos los materiales necesarios y que haya tomado todas Cuando se prepare para trabajar, compruebe que tenga...
- Página 16 Velocidad de corte La velocidad de corte depende: La tabla siguiente aporta indicaciones sobre los ajustes más adecuados según las pruebas hechas en un banco Del grosor del material a cortar. de pruebas automático: sin embargo, el resultado final ...
- Página 17 Apretar el escudo protector. *El Software solamente está en inglés. ADVERTENCIA Si por cualquier motivo no puede tomar las medidas recomendadas en caso de avería, póngase en contacto con el servicio técnico autorizado de Lincoln Electric más cercano. Español Español...
- Página 18 Mantenimiento Política de Atención al cliente En Lincoln Electric nos dedicamos a la fabricación y la ADVERTENCIA venta de equipos de soldadura y corte de alta calidad, así Para reparaciones, modificaciones o mantenimiento, se como de consumibles. Nuestro reto es satisfacer las...
- Página 19 No utilice esta lista de piezas de recambio, si el número de código no está indicado. Póngase en contacto con el Dpto. de Servicio de Lincoln Electric para cualquier número de código no indicado. Utilice el dibujo de la página de ensamblaje y la tabla siguiente para determinar dónde está ubicada la pieza para el número de código de su máquina.
- Página 20 Accesorios CITOCUT 30K W100000325 TORCH LC-30 4M CEN. 5PIN LE W100000355 CABLE DE TIERRA 16MM 6M W0300699A CÍRCULO DE CORTE W0200002 BASTIDOR DE DOS RUEDAS W8800117R CARTUCHO DE FILTRO CITOCUT 45 W100000327 TORCH LC-45 6M CEN. 5PIN LE W100000355 CABLE DE TIERRA 16MM 6M W100000338 CÍRCULO DE CORTE W0200002...
- Página 21 Configuración de conexión Español Español...