Página 1
TWO HANDLE LAVATORY FAUCET Model 67190-6101 67190-6104 67190-6116 GRIFO PARA LAVABO DE DOS LLAVES Modelos 67190-6101 67190-6104 67190-6116 ROBINET DE SALLE DE BAINS À DEUX POIGNÉES Modèles 67190-6101 67190-6104 67190-6116...
Página 2
Shut off water supplies. Place spout through mounting hole in sink, Slide hot and cold end valves through sink mounting holes. Make sure long tubes are installed away from spout. Note: Hot side end valve is secure spout with metal washer and nut. labeled.
Página 3
Remove stopper (1) and flange (2). Screw nut (3) all the way down. Push Apply plumber's putty to the underside of flange (1). Apply teflon tape to gasket (4) down. threads at the top of body (2). Insert body (2) into sink. Screw flange onto body.
Página 4
After installation is completed, remove aerator using wrench. Turn on water supply and allow both hot and cold water to run for at least one minute each. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Replace aerator. Luego de haber terminado la instalación, quite el aireador con una llave plástica.
Página 5
Maintenance: If faucet leaks from spout outlet -Shut off water supplies-replace cartridge (1). Note: Install cartridge (1) correctly for proper handle rotation. Mantenimiento: Si la llave tiene filtraciones del pico del tubo de salida-Cierre los suministros de agua-Reemplace el ensamble de la Unidad de la Espiga (1).