Publicidad
sigoptics.com
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Información de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cambio de los modos de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Secuencia de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Preguntas frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Garantía SIG SAUER
Electro-Optics Infinite Guarantee™ . . . . . . . 11
®
Este manual está disponible en los siguientes idiomas: francés,
español, alemán, italiano, portugués, ruso, afrikáans, sueco y
noruego. Visite la página web sigsauer.com para descargar
manuales de usuario o para descargar los manuales de usuario a su
dispositivo inteligente con la App BDX de SIG.
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por la adquisición de su telémetro láser Sig Sauer®.
El KILO3000BDX™ forma parte de una nueva familia avanzada de
telémetros de SIG SAUER que dispone de tecnología Bluetooth
de bajo consumo con la aplicación Applied Ballistics Ultralight
integrada y es compatible con la aplicación Applied Ballistics
External con la App SIG™ BDX de descarga gratuita como parte
de la nueva tecnología Ballistic Data Xchange™ de SIG SAUER.
A Factor de forma compacta
B El modo de escaneo se actualiza a una velocidad ultrarrápida
de 4x/segundo
C Ocular giratorio para un ajuste personalizado e individualizado
A
CONTENIDO
› Prismáticos telemétricos KILO3000BDX™
› Batería CR2 (1)
› Arnés de los prismáticos premium / bolsa de transporte
› Guía de inicio rápido
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
› La tecnología Ballistic Data Xchange™ pendiente de patente
de SIG SAUER utiliza la tecnología Bluetooth de bajo consumo
con la aplicación Applied Ballistics Ultralight (ABU) integrada,
es compatible con la aplicación Applied Ballistics External
(ABE/ABX) y funciona con la App BDX™ gratuita para
sincronizar perfiles de armas personalizados y condiciones
medioambientales con su KILO® y para conectar su KILO con
cualquier visor habilitado. ABU ofrece soluciones balísticas
hasta 800 yardas, mientras que ABE/ABX es compatible con
cualquier distancia y funciona con dispositivos externos con
AB Elite.
› Bicular de 10x42 mm con recubrimiento antirreflectante
SpectraCoat™ para una transmisión de luz superior y claridad
óptica.
› Tecnología Lightwave™ DSP revolucionaria para el motor de
telémetro de mayor distancia y más rápido.
› HyperScan ofrece 4 actualizaciones de alcance por segundo
en modo de escaneo, mientras que RangeLock informa sobre
el resultado del último alcance cuando se calcula el alcance de
blancos lejanos.
› Presenta una línea de visión o un alcance de ángulo
modificado. Unidades en yardas o metros hasta la décima
resolución Y/M.
› Pantalla OLED segmentada y proyectada para uso diurno y
con baja luminosidad.
› La pantalla Lumatic
pantalla de acuerdo con las condiciones cambiantes de luz
ambiente.
› Carcasa de aluminio compacta y oculares con ajuste dióptrico
dual.
› Ahora la configuración del telémetro se puede realizar
mediante la App SIG BDX™ gratuita.
› Visualiza la resistencia del viento y la elevación en la pantalla
HUD (pantalla de visualización frontal) del KILO para cualquier
blanco que sea escaneado.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
A - Botón de encendido/alcance
B - Ajuste de enfoque dióptrico/del ocular
C - Botón de modo
D - Punto de fijación del arnés
E - Compartimento de la batería
B
C
TECNOLOGÍA LIGHTWAVE™ DSP
El motor Lightwave DSP patentado de SIG SAUER utiliza Hyper-
Scan, una técnica de gestión de energía avanzada que ofrece la
frecuencia de actualización más rápida en el modo de escaneo
(4 veces por segundo), incluso a distancias de hasta una milla.
Nuestro motor DSP utiliza la matriz de compuertas programables
por campo (FPGA) de última generación y ejecuta algoritmos
sofisticados de procesamiento de señales para reducir los falsos
positivos durante la búsqueda de blancos débiles o lejanos.
PRECISIÓN DE CÁLCULO DEL ALCANCE, RESOLUCIÓN Y
ALCANCES MÁXIMOS
El KILO3000BDX™ ofrece información sobre la línea de visión o el
alcance de ángulo modificado con una precisión de ±0,5 yardas o
metros para hasta 500 yardas; ±1 yardas de 500 a 1000 yardas y
±2 yardas más allá de 1000 yardas. El alcance se visualiza en una
resolución de 0,1 yardas o metros.
2
calibra automáticamente el brillo de la
TM
E
D
C
A
D
B
Publicidad
