Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA APARATOS CON MOTOR
¡Riesgo de descarga eléctrica! No use el aparato bajo la lluvia. No sumerja el cable de alimentación, el enchufe ni el motor en agua u otros líquidos.
Nunca los coloque bajo agua corriente. No los toque con las manos mojadas. No utilice el aparato con las manos mojadas ni estando sobre suelo mojado.
Desenchufe y retire el asador cuando no lo esté usando.
No utilice el asador si el cable o enchufe estuvieran dañados, si no funcionara correctamente o si sufriera cualquier otro tipo de daño.
Use siempre alargadores que indiquen que son aptos para poder «utilizarse al aire libre».
Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños.
Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia
y conocimientos si están supervisados o han recibido instrucciones en relación al uso seguro del aparato y comprenden los riesgos derivados. Será
necesario supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario no lo deben realizar
niños sin supervisión.
El aparato debe suministrarse a través de un dispositivo de corriente residual (RCD) que tenga una corriente de funcionamiento residual nominal que
no exceda los 30 mA.
El aparato debe conectarse a una toma de corriente que tenga un contacto de toma de tierra.
El cable de alimentación se debe examinar con regularidad para comprobar que no esté dañado. Si descubre que está dañado, no lo debe usar.
Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o personal cualificado a fin de evitar situaciones
de peligro.
El aparato se debe apagar y desenchufar de la red eléctrica cuando no esté vigilado, así como antes de montarlo, desmontarlo, moverlo o limpiarlo.
Asegúrese de que la tensión nominal indicada en la etiqueta de especificaciones coincide con la de su suministro eléctrico.
Proteja el cable de alimentación para que no sufra daños. No lo deje colgando de bordes afilados, no lo aplaste ni lo doble. Mantenga el cable de
alimentación alejado de superficies calientes, llamas y grasa, y asegúrese de que nadie pueda tropezarse o tirar de él involuntariamente.
No abra la carcasa del motor bajo ninguna circunstancia. No introduzca los dedos ni cualquier objeto extraño en ninguna de las aberturas del motor
ES
y no obstruya sus ranuras de ventilación.
Conecte el enchufe a una toma de corriente fácil de alcanzar para que se pueda desenchufar rápidamente de la red eléctrica en caso necesario.
NOTAS PARA SU USO
1. Asegúrese de que la rejilla para el carbón vegetal esté vacía.
2. Retire la rejilla de la parrilla.
3. Distribuya encendedores sólidos en medio de la rejilla para carbón vegetal.
4. Apile montañas de carbón vegetal en forma de pirámide sobre los encendedores.
5. Encienda los encendedores sólidos de acuerdo con la norma EN 1860-3.
6. Con guantes de protección, extienda el carbón vegetal caliente de forma uniforme a lo largo de la rejilla con una herramienta alargada.
7. Con guantes de protección, cambie la rejilla de la parrilla.
8. Engrase la rejilla de la parrilla con aceite vegetal.
9. Coloque los alimentos en la parrilla solo después de que el carbón vegetal esté cubierto con una capa de cenizas. La ceniza es de color blanco
durante el día y roja de noche.
Nota: Si necesita más carbón vegetal, retire los alimentos de la rejilla de la parrilla con guantes de protección, retire la rejilla de la parrilla y
coloque más carbón vegetal sin mover el que está caliente. Vuelva a colocar con cuidado la rejilla de la parrilla y la comida con guantes de
protección.
10. No utilice el aparato cerca de objetos inflamables (manténgalo a una distancia segura, al menos 3 metros).
11. No deje el aparato sin vigilancia mientras lo utiliza.
12. Cuando termine de cocinar, deje que el carbón vegetal se consuma. Excepto en caso de emergencia, no tire agua sobre carbón vegetal caliente.
Antes de comenzar a cocinar, verifique que el combustible está recubierto de cenizas
¡ATENCIÓN! ¡Esta barbacoa se calentará mucho, no la mueva durante su utilización!
¡No utilizar en locales cerrados!
¡ATENCIÓN! ¡No use alcohol o gasolina para encender o avivar el fuego! Utilice únicamente los combustibles de encendido conformes a la
Norma EN 1860-3.
¡ATENCIÓN! ¡No deje la barbacoa al alcance de los niños y animales domésticos!
ADVERTENCIA: ¡Peligro de envenenamiento por monóxido de carbono! ¡No use el aparato en interiores, utilícelo únicamente en exteriores!
No use la barbacoa en un espacio cerrado y/o habitable, p.e. vivienda, tienda de campaña, caravana, autocaravana, embarcación. Peligro de
envenenamiento mortal por monóxido de carbono.
ADVERTENCIAS:
¡ATENCIÓN! Lleve siempre guantes de protección al cocinar o ajustar el aparato. El aparato y todas las partes se pueden calentar mucho durante el
cocinado.
¡IMPORTANTE! No vierta agua en el aparato mientras aún esté caliente.
¡IMPORTANTE! Al asar comida, puede gotear grasa en el carbón vegetal y se puede prender la grasa. ¡No use agua para apagar la grasa en llamas!
¡IMPORTANTE! Tenga cuidado, ya que las llamas pueden avivarse cuando el aire fresco entra en contacto de repente con el fuego.
INSTRUCCIONES PARA ASAR COMIDA
•
Lávese siempre las manos antes y después de manipular carne cruda y antes de comer.
•
Mantenga siempre la carne cruda lejos de la carne cocida y otros alimentos.
•
Antes de cocinar, asegúrese de que las superficies y herramientas de la parrilla estén limpias y libres de residuos de alimentos anteriores.
•
NO use los mismos utensilios para manipular alimentos cocinados y crudos.
•
Asegúrese de que la carne esté bien cocida antes de comer.
•
PRECAUCIÓN: Comer carne cruda o poco cocida puede causar intoxicaciones alimentarias (p. ej., cepas de bacterias como la E.coli).
•
Para reducir el riesgo de que la carne no quede bien cocida, ábrala para asegurar una cocción completa.
•
PRECAUCIÓN: Si la carne se ha cocinado lo suficiente, sus jugos deben ser claros y no debe haber rastros de jugo rosado/rojo o colorante de
carne.
•
Se recomienda cocinar previamente los cortes más grandes de carne y cortes con hueso antes de cocinar finalmente en la parrilla.
•
Limpie siempre las superficies de cocción y los utensilios después de cocinar en su parrilla.
•
Nunca deje carbón vegetal y cenizas en el aparato sin supervisión. Antes de dejar el aparato sin supervisión, se deben retirar los restos de
carbón vegetal y cenizas. Tenga cuidado al protegerse y proteger su propiedad.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
1. Deje que el aparato se enfríe completamente durante al menos 48 horas y retire los restos de combustible antes de limpiarlo o realizar tareas de
mantenimiento.
2. Coloque con cuidado el carbón vegetal y las cenizas restantes en un recipiente de metal ignífugo y llénelo por completo de agua. Deje reposar el
carbón vegetal y el agua en el recipiente de metal durante 24 horas antes de tirarlo. Las cenizas y el carbón vegetal apagados se deben colocar
a una distancia segura de todos los materiales combustibles. Con una manguera de jardín, moje la superficie debajo y alrededor del aparato
para apagar cualquier resto de carbón vegetal o cenizas que se puedan haber caído mientras cocinaba.
3. Limpie el aparato con un paño húmedo y suave. Use solo agua y, si fuera necesario, un detergente neutro para limpiar. Luego, deje que el
aparato se seque bien.
4. Nunca use agentes de limpieza químicos, alcalinos, ácidos, con disolvente ni abrasivos, ya que pueden dañar la superficie del aparato. No use
un chorro de vapor ni un limpiador de alta presión para limpiar el aparato.
5. Retire el moho o las manchas de moho con un detergente neutro y agua.
6. Este aparato no contiene partes que puedan reparar los usuarios. Si el aparato muestra señales de daños, deje de usarlo y consulte con el
fabricante o el distribuidor. Solo un especialista cualificado puede reparar y cambiar las piezas de repuesto.
ALMACENAMIENTO / CONSERVACIÓN DURANTE EL INVIERNO
1. Antes de guardar el aparato, asegúrese de que esté completamente frío y seco.
Publicidad
