Página 2
NOTA: ¡Los gráficos del producto son solo para fines ilustrativos! Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar la silla de coche por primera vez. Es su responsabilidad garantizar la seguridad de su hijo, y no leer este manual puede afectarlo. 1.0 Información general La silla de coche ha sido diseñada, probada y aprobada de acuerdo con los requisitos del Reglamento nº...
Página 3
La altura del niño Orientación de la silla de coche Instalación de la silla de coche ISOFIX + Top Tether + arnés de seguridad interno 40-105 cm ISOFIX + Top Tether + arnés de seguridad interno 76-105 cm ISOFIX + cinturón de seguridad de tres puntos 100 –...
Página 4
2.0 Instrucciones de seguridad Tómese unos minutos para leer este manual de instrucciones para garantizar la seguridad adecuada de su hijo. • NO instale la silla de coche en los asientos orientados en sentido contrario a la marcha o hacia los lados del vehículo.
Página 5
3.0 Asegurar al niño 3.1 Instalación del cojín reductor Utilice el cojín reductor adicional hasta que el niño alcance los 76 cm. 1. Conecte la parte del reposacabezas del cojín reductor al resto del cojín reductor con los sujetadores 2. Retire el arnés de seguridad 3.
Página 6
3.2 Ajuste del arnés de seguridad 1. Presione el botón de ajuste del arnés de seguridad mientras tira simultáneamente del arnés de seguridad hasta el límite. 2. Desabrocha el arnés de seguridad 3. Mueva el arnés de seguridad a los lados de la silla de coche 4.
Página 7
3.3 Altura del reposacabezas El reposacabezas debe ajustarse bien a la cabeza del niño, la parte inferior del reposacabezas debe colocarse a la altura de los hombros del niño. 1. Sujete la correa de ajuste de altura del reposacabezas, que se encuentra en la parte superior del reposacabezas, y tire suavemente hacia arriba 2.
Página 8
ecanismo de ajuste del ángulo de inclinación del respaldo 1. Tire de la palanca de ajuste del ángulo de inclinación del respaldo 2. Ajuste el ángulo de inclinación de la silla 3. Suelte la palanca en la posición requerida (una de las cinco opciones disponibles) 4.
Página 9
ecanismo de giro El mecanismo de giro es una función que lo ayuda a colocar o retirar cómodamente a su hijo de la silla de coche. 1. Tire de la palanca de giro de la silla de coche 2. Gire la silla hacia el lado de su preferencia. 3.
Página 10
3.6 Asegurar al niño con el arnés de seguridad interno 1. Afloje completamente el arnés de seguridad presionando el botón y tirando de las correas del arnés 2. Desabroche la hebilla 3. Retire las cintas hacia los lados de la silla de coche 4.
Página 11
3.7 Apretar el arnés de seguridad 1. Tire del arnés de seguridad interno para eliminar la holgura en la sección de la cintura, el arnés de seguridad debe quedar plano. 2. Apriete el arnés de seguridad con la correa de ajuste hasta que quede plano sobre el cuerpo del niño.
Página 12
4.0 Instalación en el vehículo 4.1 Instalación utilizando el sistema ISOFI 1. Conecte las almohadillas ISOFIX a los conectores en el asiento del vehículo. 2. Coloque el cinturón Top Tether en el reposacabezas y no bloquee el acceso a él en una etapa posterior de la instalación de la silla de coche. 3.
Página 13
4.2 Instalación del “Top Tether” 1. Retire el cinturón Top Tether 2. Presione el botón de liberación de la hebilla para aflojarla (la longitud de la correa debe permitir que el gancho se coloque en el punto de instalación ubicado en la parte trasera del asiento del vehículo o en el maletero).
Página 14
4.3 Instalación de la silla de coche orientada en sentido contrario a la marcha 4.3.1 Niños entre 40 y 105 cm de altura utilizando el sistema ISOFI y el Top Tether. 1. Instale la silla de coche en el asiento utilizando los conectores ISOFIX orientados en sentido contrario a la marcha (si la silla de coche ya está...
Página 15
4.3.2 Instalación de la silla de coche orientada a favor de la marcha para niños de entre 76 y 105 cm utilizando el sistema ISOFI y la pata de apoyo. 1. Instale la silla de coche orientada a favor de la marcha utilizando los conectores ISOFIX.
Página 16
4.3.3 Instalación de la silla de coche orientada a favor de la marcha para niños de entre 100 y 150 cm utilizando el cinturón de seguridad de tres puntos. 1. Instale la silla de coche orientada a favor de la marcha en el asiento del vehículo utilizando los conectores ISOFIX.
Página 17
5.0 Guardar el arnés de seguridad de cinco puntos 1. Afloje completamente el arnés de seguridad presionando el botón y tirando de las correas del arnés. Recuerde: no tire de las hombreras. 2. Retire las almohadillas para hombros y de la hebilla desabrochando los sujetadores ubicados en los lados.
Página 18
6.0 Retirar la silla de coche (sistema ISOFI ) 1. Pulse los botones de liberación ISOFIX en ambos brazos del conector ISOFIX al mismo tiempo (el color de los indicadores debe volverse rojo) 2. Deslice la silla de coche para sacarla de las guías ISOFIX. 3.
Página 19
6.1 Retirar la funda 1. Retire el reductor 2. Mueva el reposacabezas a la posición más alta 3. Retire la almohadilla para hombros y la almohadilla de la hebilla 4. Suelte los cuatro sujetadores que aseguran la funda a la parte delantera del respaldo de la silla de coche y los sujetadores en los lados de la silla de coche 5.
Página 20
• No utilice productos de limpieza agresivos (como disolventes). • El arnés de seguridad se puede limpiar con agua tibia y jabón. ¡Cuidado! Nunca se deben quitar los broches de metal del arnés de seguridad. Los términos y condiciones completos de la garantía están disponibles en WWW.KINDERKRAFT.COM...