Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• máy không chạy đúng cách.
Danh sách các Trung Tâm Dị c h Vụ Hữu Quyền ở trên tấm danh thiếp bảo đảm quốc tế của TEFAL /
ROWENTA.
Hãy nghĩ đến môi trường!
Máy được sản xuất với các vật liệu có giá trị có thể được phục hồi hoặc tái chế.
Đem máy đến một đị a điểm thu góp hoặc một trung tâm có quyền cung cấp dị c h vụ sửa chữa để
được phế thải đúng cách.
Nếu là máy sử dụng pin : không vứt pin đã qua sử dụng lung tung, mà hãy bỏ chúng vào đúng điểm
quy đị n h để bảo vệ môi trường. Không vứt pin chung với rác thải sinh hoạt.
Để biết thêm thông tin hãy xem trang web của chúng tôi: www.tefal.com / www.rowenta.com.
使用前，請細閱使用說明書及安全提示，並保留使用說明書以供
日後參考。 為確保閣下安全，本產品遵照適用標準和法規（低壓
指令、電磁相容、環境保護等方面）生產。
安全提示
· 每次使用前，請檢查電器、插頭和電線是否處於良好狀態。
· 本產品必須於本說明書所述之正常環境下使用。
· 切勿讓水滲入電器內。
· 切勿用沾濕的雙手觸摸電器。
· 請不要把異物插入機器內（如：針...）
· 請照顧好您的小孩，確保他們不會把手指穿過保護網格。
· 電源線如有損壞，則須由製造商、其售後服務商或擁有同類資格之人員進行更換，以免發生危險。
· 必須切斷本產品的電源，方可進行任何保養操作。
· 有關保養及調較之操作詳情，請參閱隨機附上的使用指南。
· 本產品不宜由患有肢體、感官或精神障礙之人士（包括小童）或欠缺知識或經驗者操作，除非此等人士
之安全負責人已就本產品的使用對其進行指導或說明。請勿讓兒童將本產品當作玩具。
使用時之注意事項
部件的電力配置、電器配置及其使用，均須符合使用者所在國家的標準。
切勿在易燃物品及產品附近使用本電器，且在一般情況下，電器跟其他任何物品（牆壁、窗簾、噴霧器
等）應相隔最少50厘米的距離。
從牆上插座拔出插頭時，亦切勿拉扯電源線或機身。
本電器僅供家居使用。如不當或不按指引使用本產品，或用作工業用途，生產商將不會負上任何責任，
且保修將會無效。
每次使用前，請完全鬆開電源線。
請勿於多塵的空間或有火災風險的空間使用本電器。
切勿於濕透的空間使用本產品。
使用不當將導致產品保養條款失效。
本風扇裝有滅蚊系統(VU/VF421X, VU/VF641X) :
• 切勿在本裝置運作時移動裝置。
• 本滅蚊裝置在運作時可能會產生高溫，此時建議閣下在操作本裝置前關掉電源並拔取插頭，
讓其先行冷卻。
• 請只使用可供選購的替換藥管（VU/VF421X, VU/VF641X）；選購時留意是否與滅蚊系統的型
號相配。
• 請務必遵照建議，僅使用由生產商指定的替換藥管（部分由其他生產商的產品對環境有害。）
• 使用其他藥水可能會有產生毒素或引致火警的危險。
• 如本滅蚊裝置尚未裝上藥管，請勿使用。
VI
ZH
25
Publicidad
