Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
POOL FROG
5400 y 5430
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cycler de minerales para el cuidado de piscinas
de hasta 40,000 galones
Agua mineral fresca
Más limpio
porque mata las bacterias de dos maneras
Más claro
porque ayuda a mantener el pH dentro
del rango normal
Más suave
reduce el uso de cloro hasta en un 50 %*
Más fácil
con cartuchos precargados para evitar
problemas y estrés
POOL FROG Cycler incluye el
POOL FROG Mineral Reservoir
Desinfectante mineral patentado
®
Servicio al cliente 800-222-0169
frogproducts.com
PELIGRO
Para minimizar el riesgo de lesiones graves, muerte o
daños a los bienes, antes de instalar o usar este equipo
por primera vez, lea el Manual de instrucciones y todas
las etiquetas de seguridad, y siga todas las instruc-
ciones y precauciones de seguridad. Guarde el manual
para futuras referencias.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Frog POOL FROG 5400
- Página 1 Más suave reduce el uso de cloro hasta en un 50 %* Más fácil con cartuchos precargados para evitar problemas y estrés POOL FROG Cycler incluye el POOL FROG Mineral Reservoir Desinfectante mineral patentado ® Servicio al cliente 800-222-0169 frogproducts.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10-11 Paso 2: puesta en marcha del sistema Paso 3: ajuste del dial de control Paso 4: cuidado rutinario de la piscina Reemplazo del POOL FROG Mineral Reservoir ® Uso del FROG BAM ® Uso del POOL FROG Bac Pac Preparación para el invierno... -
Página 3: Pool Frog Cycler
POOL FROG Bac Pac y FROG BAM se venden por separado. † El sistema de minerales POOL FROG consiste en los minerales FROG, cloruro de plata y carbonato, utilizados en combinación con 0.5 ppm de cloro. POOL FROG Mineral Reservoir debe usarse en combinación con POOL FROG Bac Pac (núm. reg. EPA: 53735-2), un producto de cloro para piscinas registrado por la EPA, o un dispositivo de suministro de cloro. -
Página 4: Notas E Información Sobre Seguridad
Notas e información sobre seguridad Notas generales Estas instrucciones contienen información para el funcionamiento • Estas instrucciones no incluyen todas las contingencias seguro y adecuado de este Cycler. Observe los siguientes principios: que podrían surgir relacionadas con la instalación, el •... -
Página 5: Las Etiquetas De Seguridad Del Cycler
No contamine el POOL FROG Cycler, el POOL FROG Mineral Reservoir, el POOL FROG Bac Pac ni el FROG BAM con tierra, materia orgánica,ni ningún otro compuesto químico para piscinas; especialmente hipoclorito de calcio y cloración de choque, fertilizantes u otros productos químicos domésticos. El contacto entre cualquiera de estas sustancias y el POOL FROG Cycler, el POOL FROG Mineral Reservoir, el POOL FROG Bac Pac o el FROG BAM, resultará... -
Página 6: Consejos De Instalación Para Garantizar Un Rendimiento Adecuado
La mejor opción es tener dos líneas. Una línea para la bomba, el fi ltro, el las 24 horas del día o menos de 6 horas calentador y el POOL FROG Cycler; y la segunda línea con una bomba sepa- al día a alta velocidad, debe purgar el rada para el sistema de limpieza en el piso (con fi ltro opcional). -
Página 7: Herramientas Necesarias
Cinta métrica El POOL FROG Cycler debe instalarse siempre entre el NO instale en tubo de cobre si usa fi ltro y la piscina (o entre el calentador y la piscina, si POOL FROG Pac, ya que la corrosión corresponde). -
Página 8: Instalación Fuera De Línea - Modelo 5430
HERRAMIENTAS Instalación fuera de línea – modelo 5430 NECESARIAS Destornillador El POOL FROG Cycler debe instalarse Ahuecadores Válvula siempre entre el fi ltro y la piscina de 2 a 36 control pulgadas de (o entre el calentador y la piscina, si... - Página 9 S ER IES ER IES ER IES para cada conexión del POOL Cuando el tubo esté FROG Cycler completamente seco, haga y adhiera dos agujeros de 19/32 una a cada Enrosque el codo dentro pulgadas o 5/8 pulgadas, Ajuste las abrazaderas...
-
Página 10: Paso 1: Preparación De La Piscina
Paso 1: preparación de la piscina Asegúrese de que la piscina tenga Verifi que si hay metales en la piscina, una circulación adecuada. El como hierro o cobre. Antes de intentar agua de la piscina debe circular Metal equilibrar el agua, debe eliminar esos completamente a través de la metales. - Página 11 Se deben hacer ajustes para que la alcalinidad POOL FROG Cycler. total esté en un rango de entre 80 y 120 ppm antes de realizar cualquier ajuste al pH, incluso si el pH aumenta más.
-
Página 12: Paso 2: Puesta En Marcha Del Sistema
Paso 2: puesta en marcha del sistema Instale un POOL FROG Mineral Inserte FROG BAM en el centro Reservoir en el POOL FROG abierto del POOL FROG Mineral Cycler. (Siga las instrucciones en Reservoir que se encuentra la página 15). -
Página 13: Paso 3: Ajuste Del Dial De Control
6 horas, drene el aire mientras la bomba esta 9,000 prendida al desatornillar la perilla que se encuentra en la parte 12,000 trasera del POOL FROG Cycler, cerca de la tapa, hasta que 18,000 aparezca agua. Después, vuelva a atornillar la perilla. Repita 25,000... -
Página 14: Paso 4: Cuidado Rutinario De La Piscina
Si existe algún contacto con estas sustancias y el POOL FROG Cycler, el POOL FROG Mineral Pac, el FROG Bac Pac o el FROG BAM, se producirá una reacción química con generación de calor, liberación de gases peligrosos, incendios... -
Página 15: Reemplazo Del Pool Frog Mineral Reservoir
50%*. Simply use with at least 0.5 ppm of an EPA registered source of chlorine such as the POOL FROG Bac Pac (EPA Reg. No. 53735-2) or a chlorine delivery device. Using the POOL golpeando el mango con... -
Página 16: Uso Del Frog Bam
Uso del FROG BAM para una garantía de protección contra algas. Si no usa una unidad FROG BAM continúe en el paso 17. Como dosis preventiva, agregue: Lea la etiqueta del producto FROG BAM para conocer todas las Uno FROG BAM para piscinas de 10,000 a 15,000 galones. -
Página 17: Uso Del Pool Frog Bac Pac
Vista superior PELIGRO Nunca utilice tabletas de cloro de disolución rápida, cloro líquido o hipoclorito de calcio en el POOL FROG Cycler. ADVERTENCIA Evite las chispas, el humo y todo tipo de llama cerca del POOL FROG Cycler o de productos químicos. -
Página 18: Preparación Para El Invierno
Si está vacío, enjuáguelo y recíclelo. Quite la tapa. ADVERTENCIA Evite las chispas, el humo y todo tipo de llama cerca del POOL FROG Cycler o de productos químicos. Quite el POOL FROG Mineral Reservoir y deséchelo en la Desenrosque la perilla del basura. -
Página 19: Solución De Problemas
¿Qué debo hacer si 1. Utilice FROG BAM o un alguicida 3. Si está en una región del conocer los detalles de la efi caz según las instrucciones de la país donde hay problemas de... -
Página 20: Lista De Piezas
La pieza de repuesto 10 no está disponible. Consulte distribuidor. Kit de puesta a punto 40K Piezas incluidas con el POOL FROG Cycler 5400 Piezas de repuesto para POOL FROG Cycler 5400 NÚM. REF. DESCRIPCIÓN CANT. INCLUIDA NÚM. REF. NÚM. CAT. -
Página 21: Mantenimiento Del Pool Frog Cycler
Mantenimiento del POOL FROG Cycler Reemplazo de las juntas tóricas del dial de control Con un alicate de punta Empuje el dial de control fi na, encuentre la cola del por completo dentro del anillo de resorte, ubicada alojamiento y gire el dial a la aproximadamente en la confi guración número 2. -
Página 22: Mantenimiento: Reemplazo De Las Perillas Y La Junta Tórica Del Tapón
Continuar Mantenimiento del POOL FROG Cycler Reemplazo de la junta tórica de la tapa Reemplazo de las perilla Retire la junta tórica vieja. Para reemplazarlas, simplemente desatornille las perillas viejas y reemplácelas por unas nuevas. Mitad superior de la ranura Coloque una nueva junta tórica en la mitad inferior... -
Página 23: Garantía
5. No utilizar o utilizar incorrectamente el POOL FROG Mineral Res- de los 30 días siguientes a la fecha de compra e instalación. ervoir y el POOL FROG Bac Pac pueden provocar daños al equipo o lesiones personales. Toda garantía queda nula si este producto no 2. - Página 24 FROG BAM SmartChlor ® ™ ® POOL FROG FROG Serene FROG Jump Start ® ™ ® POOL FROG XL PRO FROG Filter Mate Fresh Mineral Water ® ® ® Flippin’ FROG INSTANT FROG New Water ® ® Flippin’ FROG XL...