Página 1
Guía de inicio rápido Quick Start Guide HEY-W09...
Página 2
Contenido / Contents Español (Latinoamérica).................1 English.......................6...
Página 3
Español (Latinoamérica) Conozca el dispositivo Antes de usar el dispositivo, deberá familiarizarse con las operaciones básicas. Para encender el dispositivo, mantenga presionado el botón de • encendido/apagado hasta que la pantalla se encienda. Para apagarlo, mantenga presionado el botón de encendido/ •...
Página 4
Consulte la aplicación preinstalada Sugerencias y domine • todas las excelentes funciones del dispositivo. Más información Si experimenta algún problema cuando utiliza el dispositivo, puede obtener ayuda de las siguientes formas: Visite https://www.hihonor.com para ver la información del • dispositivo y demás información. Acceda a https://www.hihonor.com/global/support/ para •...
Página 5
para evitar posibles interferencias. En caso de tener un marcapasos, use el dispositivo en el lado opuesto y no lo lleve en el bolsillo delantero. Mantenga el dispositivo y la batería alejados del calor excesivo y • la luz directa del sol. No coloque el dispositivo sobre equipos generadores de calor, como por ejemplo, hornos microondas, cocinas o radiadores.
Página 6
Deseche este dispositivo, la batería y los accesorios de • conformidad con las reglamentaciones locales. No deben desecharse con los residuos domésticos comunes. El uso no adecuado de la batería puede generar incendios, explosiones u otras situaciones peligrosas. Este dispositivo posee una batería integrada. No intente •...
Página 7
La marca y el logotipo Bluetooth ® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. , y el uso de dichas marcas por parte de Honor Device Co., Ltd. está regido por la licencia correspondiente. ® Wi-Fi , los logotipos de Wi-Fi CERTIFIED y Wi-Fi son marcas comerciales Wi-Fi Alliance.
Página 8
Política de privacidad Para comprender cómo protegemos su información personal, consulte la política de privacidad en https://www.hihonor.com/ privacy-policy/worldwide/. English Know Your Device Before using the device, familiarize yourself with its basic operations. To power on your device, press and hold the power button until •...
Página 9
USB Type-C port/Headset jack Check out the pre-installed Tips app and master all the • great features on your device. For More Information If you encounter any problems while using your device, you can obtain help from the following resources: Visit https://www.hihonor.com to view device information and •...
Página 10
pacemaker, hold the device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket. Keep the device and the battery away from excessive heat and • direct sunlight. Do not place them on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators.
Página 11
and to ensure that your device runs properly, you are strongly advised to contact an authorized service center for a replacement. Disposal and Recycling Information The symbol on the product, battery, literature, or packaging means that the products and batteries should be taken to separate waste collection points designated by local authorities at the end of the lifespan.
Página 12
Android is a trademark of Google LLC. The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Honor Device Co., Ltd. is under license. ® Wi-Fi , the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are trademarks of Wi-Fi Alliance.