Publicidad
INSTALACJA - УСТАНОВКА
1
L
N
D+
D-
N
F
2
100
00920-039
100
00920-039
Połączenia dla klucza elektronicznego
3
Соединения для подключения электронной клавиши
10001020-13x / 10002020-13x
Ikona identyfikująca
zgodną klawiaturę
клавишной панели
7
D+
DRIVER
N
DALI 1
D -
F
N
DRIVER
Zaleca się instalację maksymalnie 6 przewodów w
F
DALI 20
D+
uniwersalnej puszce o głębokości do 40 mm.
D -
Рекомендуется установить до 6 кабелей в
универсальной коробке глубиной не более 40 мм.
Zainstalować wspornik ze strzałką skierowaną
ku górze. Następnie umieścić elektroniczny
ściemniacz tak, jak na rysunku.
Установите опорную часть стрелкой
вверх. Затем установите электронный
светорегулятор, как показано на рисунке.
Значок для
определения
совместимой
O dispositivo é um interruptor regulável eletrónico montado na parede para gestão de luminárias
com bloco de alimentação ou controlador DALI.
A instalação deve ser concluída com a tecla eletrónica (Ref.ª 10001020-13x) ou com a tecla
eletrónica IO (Ref.ª 100002020-13x).
A tecla eletrónica IO (Ref.ª 10002020-13x) tem de estar ligada para gerir a iluminação através de
redes Z-Wave.¹
¹ Visite www.simonelectric.com ou as características técnicas de 10002020-13x para obter
mais informações sobre a utilização de Z-Wave.
Existe uma entrada de controlo no interruptor regulável para controlar a carga com os botões
de pressão 10001150-039. É possível instalar até 5 botões de pressão com um comprimento
máximo de cablagem de 75 m. (Consultar figura 1).
O interruptor regulável tem uma codificação colocada na parte frontal para identificar o
mesmo como interruptor regulável e ligar a tecla correta (Consultar figura 3)
No toque el dispositivo hasta que 10001020-13x o 10002020-13x hayan
sido conectadas. 230VAC / 125VAC son accesibles sin la instalación de la tecla.
Cet appareil est un variateur électronique mural destiné à gérer des luminaires à ballast ou
réglables par pilote DALI.
L'installation doit être réalisée à l'aide d'une touche de variation (Réf. 10001020-13x) ou une
touche de variation IO (Réf. 100002020-13x).
La touche de variation IO (Réf. 100002020-13x) doit être connectée afin de contrôler la
lampe par le biais des réseaux Z-Wave.¹
1 Visitez le site www.simonelectric.com ou la fiche de données de sécurité de la réf.
10002020-13x pour plus d'informations concernant l'utilisation de la Z-Wave.
Le variateur de lumière dispose d'une entrée de contrôle afin de contrôler la charge à l'aide
des boutons-poussoirs 10001150039. Possibilité d'installer jusqu'à 5 boutons-poussoirs sur
ON/OFF
une longueur de câble maximum de 75 m. (Voir figure 1).
Le variateur est pourvu d'un code situé sur la partie avant pour le différencier en tant que
variateur de lumière et pour brancher la touche correspondante (voir figure 3).
Ne pas alimenter le dispositif avant le raccordement des réf. 10001020-13x ou
10002020-13x. Les tensions d'alimentations 230 VCA / 125 VCA sont disponibles
sans installation de boîtier de commande.
4
Publicidad
