En condiciones normales, pueden darse
}
situaciones en que un módulo fotovoltaico
puede producir más corriente y/o voltaje
que el informado en las situaciones de
prueba estándar. En consecuencia, los
valores de corriente en corto circuito (I
de tensión nominal (V
) marcados en los
tn
módulos UL detallados deben multiplicarse
por 1,25 cuando se determinan los índices
de voltaje del componente, la capacidad
del conductor, los tamaños de fusibles, y
el tamaño de los controles conectados a
la salida del módulo. Consulte la Sección
690-8 del Código eléctrico nacional para
obtener información adicional sobre un
factor de multiplicación adicional de 1,25
que puede ser aplicable.
4
Identificación del producto
Cada módulo tiene una etiqueta en la parte
posterior que proporciona la siguiente infor-
mación:
El nombre del tipo de módulo – que está
}
) y
compuesto de una „S" y una segunda
cc
letra que determina la tecnología de
célula, seguida por un número que es
equivalente a la potencia dimensionada
del módulo.
El Número de Serie – utilizado para
}
identificar el producto específico. Cada
módulo individual tiene un número de
serie único.
Potencia Dimensionada, Corriente Dimen-
}
sionada y Voltaje Dimensionado. Todos
son valores característicos importantes
para el diseño de su sistema PV.
Tensión Nominal que excede el voltaje
}
dimensionado. Cuide que la tensión
nominal multiplicada por el número de
módulos en serie no sea mayor que el
voltaje máximo del sistema.
Voltaje máximo del sistema. Este voltaje
}
se certifica para UL1703 y/o Clase II de
seguridad TÜV.
Notas de atención.
}
No quite la etiqueta. Si se quita la etiqueta,
Shell Solar no se hará responsable de la
garantía del producto.
Solar Modul Shell SP150-L
All technical data at standard test conditions: AM 1.5; G = 1000 W/m²; T cell = 25°C
Alle technischen Daten unter Standard-Testbedingungen
Rated Power Output
Power Output
Short Circuit Current
Nennleistung
Leistung
Kurzschluss-Stro m
+
P
150
W
P
- 5%
I
4,8
sc
MPP
MPP
Class II Equipment
Open Circuit Voltage
Schutzklasse II
Leerlaufspannung
V
715
V
V
43,4
max
oc
Serial No.
Serien Nr.
301134 A 2080200001
Warning! Electrical Hazard!
electricity when exposed to sunlight. When modules are connected in series/parallel,
voltages/amperages are additive. Thirty volts or greater is considered a shock hazard.
Do not contact terminals when module is exposed to sunlight. Do not produce sparks near flammable
vapors. Follow safety precautions of the battery manufacturer if batteries are used with modules. Do not
immerse in liquids. Module is not sea-water-resistant! Do not wear jewelry. Do not shadow cells. Do not
expose module to concentrated sunlight with mirrors, lenses or similar means. Install module and ground
frames in accordance with local codes or the National Electrical Code. Consult local authorities for
permit, installation and inspection requirements. Consult manufacturer for proper installation on special
vehicles such as boats and camper. Product should be installed and maintained by qualified personnel.
Keep module away from children.
Warnung! Elektrische Gefahr!
Vor Installation, Einsatz oder Wartung dieses Produktes müssen alle in der Montage- und Gebrauchs-
anleitung aufgeführten Hinweise zu Sicherheitsvorkehrungen gelesen und befolgt werden. Dieses Modul
erzeugt bei Einstrahlung von Sonnenlicht elektrische Energie. Jede Reihen- oder Parallelschaltung von
Modulen erhöht die Spannung bzw. Stromstärke. Spannungen von dreißig Volt und darüber stellen bei
Berührung eine Gefahr dar! Berühren Sie keine Anschlußklemmen, wenn das Modul Sonnenlicht
ausgesetzt ist. Achten Sie darauf, dass in der Nähe von entzündbaren Gasen keine Funken entstehen.
Wenn zusammen mit den Modulen Batterien verwendet werden, ist den Sicherheitshinweisen des
Batterieherstellers Folge zu leisten. Module nicht in Flüssigkeiten eintauchen! Das Modul ist nicht see-
wassertauglich! Vermeiden Sie Beschädigungen des Modules durch spitze, scharfe Gegenstände. Zellen
nicht abschatten! Sonnenstrahlen nicht mit Spiegeln, Linsen oder ähnlichen Hilfsmitteln auf das Modul
konzentrieren! Module und Traggestelle müssen gemäß den lokalen Vorschriften oder den nationalen
elektrischen Bestimmungen installiert werden. Nähere Auskünfte über Genehmigung, Installation und
Inspektion erteilen die örtlichen Behörden. Für die sachgemäße Installation auf Spezialfahrzeugen wie
Booten und Campingwagen ist der entsprechende Hersteller zu Rate zu ziehen. Installation und Wartung
des Produktes hat durch qualifiziertes Personal zu erfolgen.
Shell Solar B.V.
P.O. Box 38000
1030 BN Amsterdam
The Netherlands
Rated Current
Nennstrom
A
I
4,4
A
MPP
Rated Voltage
Nennspannung
V
V
34,0
V
MPP
Made in Germany