Resumen de contenidos para Femometer FM-IVY-112
- Página 1 Digitális termékenységvizsgáló rendszer Model/ Modell: FM-IVY-112, FM-IVY-122, FM-IVY-132 © 2021 Lollipop Technology (Hangzhou) Co.,Ltd.
- Página 3 Tartalomjegyzék 1. Rendeltetésszerű használat 2. Vizsgálati elv 3. A termék szerkezete 4. Tartozékok listája 5. Amit szabad, és amit nem 6. Hogyan kell használni 7. Vizsgálati eredmény 8. Termékleírások 9. Kérdések és válaszok 10. Jogi nyilatkozat 11. Garancia oldal 12. Szimbólummutató 1.
- Página 4 1. Utilisation prévue 2. Structure du produit 3. Liste des accessoires 4. À faire et à ne pas faire 5. Mode d’emploi 6. Résultat du test 7. Caractéristiques du produit 8. Questions réponses 9. Garantie 1. Uso previsto 2. Estructura del producto 3.
- Página 5 Köszönjük a vásárlást A termék biztonságos használata érdekében kérjük, először olvassa el alaposan a használati utasítást, és őrizze meg megfelelően, hogy bármikor hozzáférhessen és megtekinthesse. Kérjük, őrizze meg, mert a jótállás feltétele annak bemutatása! számlát elektronikus formában megrendelést követően e-mailen küldjük meg Önnek, kérjük, őrizze meg digitálisan vagy kinyomtatott formában, mivel jótállási igény esetén a számla bemutatása kötelező! 1.
- Página 6 Ez a mintavétel után 6-10 percen belül megtörténik. 3. A termék szerkezete A főegység kupak Védőtok Főegység Állapotjelző fény Tesztcsík Eredményjelző fény Akkumulátor fedél A Femometer a főegységből, a főegység kupakjából és az akkumulátor fedeléből áll.
- Página 7 4. Tartozékok listája Kérjük, ellenőrizze, a csomag tartalmát. A csomag tartalmaz egy FM- IVY-102 digitális termékenységkövetőt, egy elemet (CR2032 gombelem), egy használati utasítást, egy gyors útmutatót, egy vizelettartó csészét és tesztcsíkot. Ha bármi hiányzik, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a info@tesztbolt.hu címen. Megjegyzés: A tényleges tartozékok, különösen a tesztcsík típusa attól függ, hogy milyen készletet vásárol.
- Página 8 30 másodpercig látható lesz, mielőtt kialszik. Ha újra szeretné ellenőrizni az eredményt, egyszerűen húzza ki a tesztcsíkot, vagy próbálja meg visszatenni a Femometer kupakját, majd húzza ki újra. Ezáltal megjelenik a legutóbbi teszt eredménye. 11. A használt tesztcsík, a készülék és az akkumulátor ártalmatlanítása a helyi hulladékkezelési szabályoknak megfelelően történjen!
- Página 9 (Megjegyzés: A mérési eredmények a műszer kijelzőjén láthatók, az összehasonlító telefonos APP használata nem kötelező ) 2. lépés: Töltse le a Femometer alkalmazást: Olvassa be a QR-kódot a telefon kamerájával, vagy keressen rá a Femometer alkalmazás nevére az App Store-ban vagy a Google Playen.
- Página 10 5. lépés: Távolítsa el a főegység kupakját. Ha sípoló hangot hall, vagy az állapotjelző fény villogását látja (három másodpercenként egyszer), az azt jelzi, hogy a Femometer Ivy be van kapcsolva. Távolítsa el a tesztcsík védőtokját, és helyezze be a tesztcsíkot a készülékbe. (Kérjük, győződjön meg arról, hogy a tesztcsík egészen az aljáig be van dugva, és az egész nyíl...
- Página 11 7. Vizsgálati eredmény A vizsgálati eredmény 30 másodpercig látható a kijelzőn. “-” szimbólum Negatív eredményt jelez. A luteinizáló hormon (LH) tekintetében negatív eredmény esetén 12 óra elteltével ismételje meg a tesztet. A tesztek pontosságának biztosítása érdekében kérjük, teszteljen minden nap. Az FSH-ra vonatkozó...
- Página 12 Digitális termékenységkövető FM-IVY-102 Modell 129mmX27mmX17mm Méretek 57g (Elem nélkül) Súly FM-IVY-112: 15 LH Tesztcsíkot tartalmaz FM-IVY-122: 2 FSH és 15 LH Tesztcsíkot tartalmaz Tesztcsík FM-IVY-132: Tesztcsíkot Tesztcsíkot és 15 LH Tesztcsíkot tartalmaz Hőmérséklet: 10°C ~ 40°C, relatív páratartalom:85%, Működési feltétel nyomás: 86 ~ 106 kpa...
- Página 13 4. K: Mit jelent az, hogy az állapotjelző lámpa pirosan villog, és hosszan sípol? V: A behelyezett tesztcsík sérült vagy használt. 5. K: Mit jelent a három sípolás, amikor elindítom az Ivy-t? V: Az elem lemerült, használat előtt cserélje ki egy új elemre. 10.
- Página 14 12. Szimbólummutató Szimbólum Táblázat 55℃ Tárolás In vitro diagnosztikai célra -25℃ -25 ~ 55° C között Figyelmeztetés Olvassa el a használati utasítást Gyártó Tételszám Teszt/csomag Meghatalmazott képviselő az Európai Közösségben Gyártás dátuma Sorozatszám A használt termékeket a helyi előírásoknak megfelelően dobja az Egyenáram újrahasznosító...
- Página 15 Vielen Dank für Ihren Kauf Für den sicheren Gebrauch dieses Produkts lesen Sie bitte zuerst diese Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie danach gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen und nachschlagen können. Die Garantiekarte ist ebenfalls in der Verpackung enthalten. Bitte verlieren Sie sie nicht. 1.
- Página 16 2. Produktstruktur Abdeckung Hauptkörpers Abdeckung des Teststäbchens Hauptkörper Statusleuchte Teststäbchen Ergebnisleuchte Batterieabdeckung Das Femometer Ivy besteht aus dem Hauptkörper, der Abdeckung des Hauptkörpers und der Batterieabdeckung.
- Página 17 Fruchtbarkeitsmessgerät, eine Batterie (CR2032 Knopfzelle), eine Gebrauch- sanleitung, eine Kurzanleitung, einen Urinbecher und Teststäbchen. Sollte etwas fehlen, kontaktieren Sie uns bitte über support@femometer.com. Hinweis: Das tatsächliche Zubehör, insbesondere die Art der Teststäbchen, hängt von der Art des Kits ab, das Sie erwerben.
- Página 18 Wenn Sie das Ergebnis erneut überprüfen möchten, ziehen Sie einfach das Teststäbchen heraus oder versuchen Sie, die Abdeckung des Femometer Ivy II wieder aufzusetzen und es erneut herauszuziehen. Das Ergebnis Ihres letzten Tests wird angezeigt. 12. Die Entsorgung gebrauchter Teststäbchen, des Messgeräts und der Batterie müssen den Vorschriften der nationalen Regierung und der Umwelt-...
- Página 19 Schritt 2: Laden Sie die Femometer-App herunter Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres Mobiltelefons oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach „Femometer“. Schritt 3: Koppelung mit IVY Erstellen Sie ein Konto in der App, klicken Sie auf das Symbol oben links auf der Startseite.
- Página 20 Schritt 5: Entfernen Sie die Abdeckung des Hauptkörpers. Wenn Sie einen Piepton hören oder die Statusleuchte blinkt (einmal alle drei Sekunden), bedeutet dies, dass das Femometer Ivy eingeschaltet ist. Entfernen Sie die Abdeckung des Teststäbchens und stecken Sie das Teststäbchen in das Gerät.
- Página 21 6. Testergebnis Das Messergebnis wird 30 Sekunden lang angezeigt. Symbol „-“ Zeigt ein negatives Ergebnis an. Für das Luteinisierende Hormon (LH) testen Sie bitte nach 12 Stunden erneut. Um die Genauigkeit der Tests zu gewährleisten, sollten Sie jeden Tag testen. Für FSH bedeutet „-“, dass Ihre Eierstöcke normal funktionieren.
- Página 22 Name des Produkts Digitales Fruchtbarkeitsmessgerät Modell FM-IVY-102 Abmessungen 129mmX27mmX17mm Gewicht 57g (ohne Batterie) FM-IVY-112 enthält 15 LH-Teststäbchen FM-IVY-122 enthält 2 FSH-Teststäbchen, 15 LH-Teststäbchen Teststäbchen FM-IVY-132 enthält 5 HCG-Teststäbchen, 2 FSH-Teststäbchen, 15 LH-Teststäbchen Bedingungen für Temperatur: 10°C ~ 40°C, RH: ≤ 85 %,...
- Página 23 3. F: Warum ist die Testdauer nicht immer gleich lang? A: Die Dauer des Tests hängt von der Menge des entnommenen Urins und der Konzentration der einzelnen Hormone ab. Die Testergebnisse werden jedoch nicht durch die Länge der Testzeit beeinflusst. 4.
- Página 24 Grazie per l'acquisto Per un uso sicuro di questo prodotto, leggere prima questo manuale dell'utente e conservatelo correttamente dopo averlo letto in modo da poter accedere e consultare in qualsiasi momento. Nella confezione è inclusa anche la scheda di garanzia. Per favore, non perderla. 1.
- Página 25 2. Struttura del prodotto Coperchio del corpo principale Copri stick di prova Corpo principale Spia di stato Test stick Risultato chiaro Coperchio della batteria Il femometro Ivy è costituito dal corpo principale, dal coperchio del corpo principale e dal coperchio della batteria.
- Página 26 Tazza per l'urina Tazza Bastoncini Manuale Guida Inserto Modell Meter Batteria per test utente rapida per il test l'urina FM-IVY-112 15 LH 1 LH 15 LH 1 LH FM-IVY-122 2FSH 1 FSH 15 LH 1 LH FM-IVY-132 2FSH 1 FSH 5HCG...
- Página 27 30 secondi prima di spegnersi. Se vuoi controllare di nuovo il risultato, estrai semplicemente lo stick di test o prova a rimettere il coperchio del Femometer Ivy II ed estrarlo di nuovo. Verrà mostrato il risultato dell'ultimo test.
- Página 28 (Nota: i risultati della misurazione possono essere visualizzati sul display dello strumento, l'APP di confronto non è obbligatoria.) Passaggio 2: scarica l'app Femometer Scansiona il codice QR con la fotocamera del telefono o cerca Femometer nell'App Store o Google Play. Passaggio 3: accoppia IVY Crea un account in App, fai clic sull'icona in alto a sinistra nella home page.
- Página 29 (una volta ogni tre secondi), indica che Femometer Ivy è acceso. Rimuovere il coperchio dello stick di test e inserire lo stick di test nel dispositivo. (Assicurati che lo stick di test sia inserito fino in fondo e che l'intera freccia sia scomparsa.)
- Página 30 6. Risultato del test Il risultato della misurazione verrà visualizzato per 30 secondi. Simbolo “-” Indica un risultato negativo. Per l'ormone luteinizzante (LH), eseguire nuovamente il test dopo 12 ore. Per garantire l'accuratezza dei test, eseguire il test ogni giorno. Per FSH, "-"...
- Página 31 FM-IVY-102 Dimensione 129mmX27mmX17mm Peso 57g (batteria esclusa) FM-IVY-112 contiene 15 stick di prova LH FM-IVY-122 contiene 2 stick per test FSH, 15 stick per test LH Stick di prova FM-IVY-132 contiene 5 stick per test HCG, 2 stick per test FSH, 15 stick per test LH Condizione di Temperatura: 10°C~40°C, RH: ≤85%,...
- Página 32 4. D: Cosa significa la spia di stato che lampeggia in rosso con un lungo "beep"? R: Gli stick di test inseriti sono danneggiati o usati. 5. D: Cosa significa con tre "beep" quando avvio Ivy? A: La batteria è scarica, sostituire una nuova batteria prima dell'uso. 9.
- Página 33 Merci pour votre achat Pour une utilisation en toute sécurité de ce produit, veuillez d'abord lire ce manuel d'utilisation et le conserver correctement après l'avoir lu afin de pouvoir y accéder et le consulter à tout moment. La garantie est également incluse dans l'emballage.
- Página 34 Couvercle du bâtonnet de test Corps principal Voyant d'état Bâtonnet de test Lumière de résultat Couvercle de la pile Le Ivy Femometer se compose du corps principal, du couvercle du corps principal et du couvercle de la batterie.
- Página 35 Gobelet à urine Bâtonnets- Guide Gobelet Insert Manuel Modell Meter Pile tests d'utilisation rapide à urine de test FM-IVY-112 15 LH 1 LH 15 LH 1 LH FM-IVY-122 2FSH 1 FSH 15 LH 1 LH FM-IVY-132 2FSH 1 FSH 5HCG...
- Página 36 Femometer Ivy II en place et de le retirer à nouveau. Le résultat de votre dernier test s'affichera. 12. Le bâton de test usagé et la pile du Femometer Ivy II doivent être mis au rebut conformément aux réglementations de votre gouvernement et des agences de protection de l'environnement.
- Página 37 (Note : Les résultats de la mesure peuvent être vus par l'écran de l'instrument, l’APP de comparaison n'est pas obligatoire). Étape 2 : Téléchargez l'application Femometer Scannez le QR code ou recherchez Femometer dans l'App store ou Google Play. Étape 3 : Appareillez IVY Créez un compte dans l'application, cliquez sur l'icône en haut à...
- Página 38 (une fois toutes les trois secondes), cela indique que le Femometer Ivy est activé. Retirez le couvercle du bâton de test, et insérez le bâton de test dans l'appareil. (Veuillez-vous assurer que le bâtonnet-test est inséré...
- Página 39 6. Résultat du test Le résultat de la mesure s'affiche pendant 30 secondes. Le symbole "-" Indique un résultat négatif. Pour l'hormone lutéinisante (LH), veuillez effectuer un nouveau test après 12 heures. Pour garantir la précision des tests, veuillez effectuer un test tous les jours. Pour la FSH, "-"...
- Página 40 FM-IVY-102 Dimensions 129mmX27mmX17mm Poids 57g (Pile non inclus) FM-IVY-112 contient 15 Bâtonnets de test LH FM-IVY-122 contient 2 Bâtonnets de test FSH, 15 Bâtonnets de test LH Bâtonnet de test FM-IVY-132 contient 5 Bâtonnets de test HCG, 2 Bâtonnets de test FSH, 15 Bâtonnets de test LH Conditions de Température: 10°C~40°C, Humidité: ≤85%,...
- Página 41 4. Q : Que signifie le voyant d'état clignotant en rouge avec un long “bip” ? R : Les bâtonnets de test insérés sont endommagés ou utilisés. 5. Q : Qu'est-ce que cela signifie avec trois « bips » lorsque je démarre mon Ivy ? A: la batterie est épuisée, veuillez remplacer une nouvelle batterie avant utilisation.
- Página 42 Gracias por su compra Para el uso seguro de este producto, por favor lea este Manual de Usuario primero, y manténgalo en un lugar adecuado para que pueda acceder y consultarlo en cualquier momento. La tarjeta de garantía está también incluida en este paquete.
- Página 43 2. Estructura del producto Tapa del cuerpo principal Cubierta de la tira reactiva Cuerpo principal Luz de estado Tira reactiva Luz de resultado Cubierta de la batería El Femómetro Ivy está compuesto por el cuerpo principal, la tapa del cuerpo principal y la cubierta de la batería.
- Página 44 Vasito Tiras Guía Inserto Manual de Modell Meter Batería para reactivas Rápida de prueba Usuario orina FM-IVY-112 15 LH 1 LH 15 LH 1 LH FM-IVY-122 2FSH 1 FSH 15 LH 1 LH FM-IVY-132 2FSH 1 FSH 5HCG 1 HCG...
- Página 45 ícono se desplegará por 30 segundos antes de apagarse. Si desea revisar el resultado de nuevo, simplemente saque la tira reactiva, o trate de sacar la tapa del Femometer Ivy II y tire de ella de nuevo. Se mostrará el resultado de su última prueba.
- Página 46 Paso 3: Emparejar IVY. Crear una cuenta en la App, dar clic en el ícono superior izquierdo en la página de inicio. Emparejar el IVY. Femometer Ivy 102 Suitable for all. Femometer lvy 102 can make accurate forecasts of ...
- Página 47 Paso 4: Recolectar su orina en el vasito incluido en el paquete. Preste atención a las marcas de verificación. Paso 5: Remover la tapa del cuerpo principal Cuando escuche un pitido o vea la luz de estado parpadeando (una vez cada tres segundos). Esto indica que la Ivy del Fermómetro está...
- Página 48 6. Resultado de la Prueba El resultado de la medición se desplegará por 30 segundos. El símbolo “- “ Indica un resultado negativo. Para la hormona luteinizante (LH) por favor realice una prueba de nuevo en 12 horas, Para asegurar la precisión de las pruebas por favor hágalas todos los días.
- Página 49 Modelo FM-IVY-102 Dimensión 129mmX27mmX17mm Peso 57g (batería excluida) FM-IVY-112 contiene 15 LH Tiras Reactivas FM-IVY-122 contiene 2 FSH Tiras Reactivas, 15 LH Tiras Reactivas Tiras Reactivas FM-IVY-132 contiene 5 HCG Tiras Reactivas 2 FSH Tiras Reactivas, 15 LH Tiras Reactivas Condiciones Temperatura: 10°C~40°C, RH: ≤85%,...
- Página 50 4. P: ¿Qué significa la luz de estado que parpadea en rojo con un "pitido" largo? R: Las varillas de prueba insertadas están dañadas o usadas. 5. P: ¿Qué significa con tres "pitidos" cuando enciendo mi Ivy? R: La batería está agotada, reemplace una batería nueva antes de usarla. 9.
- Página 52 Hangzhou Sejoy Electronics & Instruments Co.,Ltd. Area C, Building 2, No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou City 311100 Zhejiang China Shanghai International Holding Corp. GmbH(Europe) Eiffestrasse 80,20537 Hamburg, Germany TEL: +49-40-2513175 Distributor/ Händler: Lollipop Technology (Hangzhou) Co., Ltd. 801 Dongguan Building, No.
- Página 53 尺寸：85*122mm 出血线：3mm 材质：70g 铜版纸 成册打印...