EN: Quick Installation Guide
Installation environment
When installing your product, consider these factors:
Electrical: Install electrical wiring carefully. It
•
should be done by qualified service personnel.
Always use a proper PoE switch, a 12 VDC UL
listed Class 2, or CE certified power supply to
power the camera. Do not overload the power
cord or adapter.
•
Ventilation: Ensure that the location planned
for the installation of the camera is well
ventilated.
Temperature: Do not operate the camera
•
beyond the specified temperature, humidity or
power source ratings. The operating
temperature of the indoor camera is between
-30 °C to +60 °C. Humidity 95% or less (non-
condensing).
•
Moisture: Do not expose the camera to rain or
moisture, or try not to operate it in wet areas.
Turn the power off immediately if the camera is
wet and ask a qualified service person for
servicing. Moisture can damage the camera
and also create the danger of electric shock.
•
Servicing: Do not attempt to service this
camera yourself. Refer all servicing to qualified
service personnel.
Specifications
Electrical
Voltage input
Power consumption
Miscellaneous
Connectors
Operating temperature
Dimensions
Weight
P/N 1017-All • REV B • ISS 03AUG21
12 VDC, PoE (IEEE
802.3af)
Max. 10 W
Network Port(PoE), Audio
In/Out, Alarm In/Out, BNC
Output (via mini BNC
cable), 12 VDC Power In
-30 to +60°C, with heater
on
142.6 × 69.8 × 68 mm
730 g
DE: Schnellinstallationsanleitung
Installationsumgebung
Beachten Sie beim Installieren des Produkts
folgende Faktoren:
•
Elektrik: Gehen Sie bei der Installation von
elektrischen Leitungen sorgfältig um. Die
Installation darf nur von geschultem
Fachpersonal durchgeführt werden. Schließen
Sie diese Kamera ausschließlich an einen
ordnungsgemäßen PoE-Switch oder an ein in
der UL-Liste eingetragenes 12-V-Gleichstrom-
Netzteil der Klasse 2 oder mit CE-Zulassung
an. Schützen Sie Netzkabel und Netzteil vor
Überspannung.
•
Belüftung: Stellen Sie sicher, dass der für die
Installation des Geräts vorgesehene Standort
gut belüftet ist.
•
Temperatur: Nehmen Sie die Kamera nicht in
Betrieb, wenn die Werte für Temperatur,
Luftfeuchtigkeit oder die Stromquelle
außerhalb des angegebenen Bereichs liegen.
Die Betriebstemperatur der Kamera liegt
zwischen -30 °C und +60 °C. Die maximale
Luftfeuchtigkeit für die Kamera beträgt 95 %
(nicht kondensierend).
•
Feuchtigkeit: Setzen Sie die Kamera weder
Regen noch Feuchtigkeit aus und nehmen Sie
sie nicht in Nassbereichen in Betrieb. Trennen
Sie die Kamera bei Nässe/Feuchtigkeit
unmittelbar von der Stromversorgung, und
bitten Sie geschultes Fachpersonal um
Wartung. Durch Feuchtigkeit kann die Kamera
beschädigt werden und die Gefahr eines
elektrischen Schlags bestehen.
•
Wartung: Versuchen Sie nicht, das Gerät
selbst zu warten. Überlassen Sie die Wartung
geschultem Fachpersonal.
Spezifikationen
Elektrik
Eingangsspannung
Leistungsaufnahme
12 V DC, PoE+ (IEEE
802.3at)
Max. 10 W
3 / 9