REF. 54013
RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
INSTRUCȚIUNI
1.
Deșurubați capacul și scoateți miezul supapei
astfel încât anvelopa să fie dezumflată. Pentru a
îndepărta obuzierul, utilizați referința JBM 11960
inclusă și în kit.
2.
Un tub de plastic este inclus în sticla de etanșare
pentru perforare 15300, atașați tubul la orificiul
de ieșire al sticlei și la tija supapei și strângeți
sticla pentru a elibera lichidul.
3.
Reintroduceți obuzierul în anvelopă, folosind ar-
ticolul 11960.
4.
Umflați anvelopa utilizând compresorul de aer
53150 inclus în kit.
NL
INSTRUCTIEHANDLEIDING
INSTRUCTIES
1.
Draai de plug los en verwijder de ventielkern zo-
dat de band leegloopt. Gebruik voor het verwij-
deren van de klepkern de JBM 11960-referentie,
ook inbegrepen in de set.
2.
Een plastic bakje is inbegrepen in de fles lekdi-
chtmiddel 15300, bevestig het plastic bakje aan
de uitlaatpoort van de fles en aan de klepsteel,
en draai de container vast om de vloeistof te laten
ontsnappen.
3.
Schroef de ventielkern terug in de band, gebruik
item 11960.
4.
Pomp de band op met behulp van de 53150-lu-
chtcompressor die in de set zit.
· 5 ·