Pahlen P01 Manual Del Usuario página 14

mpenoptimierung sind folgende Regeln bei der Planung und der Dimensionierung der Saugleitung zu beachten: große
mension, kurze Saugleitung, wenig Ventile, wenig scharfe Rohrbiegungen, niedrig platzierte Pumpe und gut gedichtete
gen zur Vermeidung von Luftleckage. Wenn eine dieser Grundsätze nicht befolgt wird, kann sich die Lebensdauer der
verkürzen.
Pumpe
n Sie nach einer völlig geraden Saugleitung nahe der Pumpe in einer Länge, die dem vierfachen Rohrdurchmesser
cht. Dimensionieren Sie die Saugleitung gemäß der Tabelle unten. Eine Neigung vom Pool zur Pumpe wird empfohlen.
ugleitung sollte mit einem Absperrventil ausgerüstet werden, das bei Pumpenbetrieb völlig geöffnet ist.
die Pumpe höher als der Wasserstand im Pool platziert ist, muss ein Rückschlagventil an der Saugleitung montiert
Elektrische Installation
lieren Sie alle Anschlüsse auf Dichtigkeit. (Verwenden Sie zur Dichtung Gewindeklebeband).
WARNHINWEIS
eitung
• Die elektrische Installation darf nur von einem qualifizierten Elektriker gemäß den mit der
messungen für die Druckleitung sind ebenfalls der unten aufgeführten Tabelle zu entnehmen. Die Druckleitung der
Pumpe gelieferten Anleitungen durchgeführt werden.
wird an den Reinigungsfilter angeschlossen. Vermeiden Sie Knicke. Kontrollieren Sie, ob alle Verbindungen wirklich
nd. (Verwenden Sie Klebeband zur Abdichtung des Gewindes.)
• Da sich die Vorschriften für die Elektroinstallation zwischen den Ländern unterscheiden,
müssen Schütze, Kabel, Anschlussbauteile und Gehäuse auf der Grundlage der landes-
hlene Rohrmasse
spezifischen Vorschriften ausgewählt werden.
kW Äusserer Durchmesser
• Vor allen spannungsführenden elektrischen Anschlüssen der Pumpe muss ein Haupt-
Saugseite (max. 10 m)
schalter installiert werden. Es muss ein allpoliger Schalter sein, der die Anforderungen der
50 mm
IEC/EN 60335-1 Absätze 7.12.2, 22.2 und 24.3 erfüllt.
50 mm - 63 mm
2000 90 mm
• Der Elektromotor der Pumpe ist von einem Elektriker gemäss den nationalen Bestimmun-
2000 110 mm gen zu installieren.
2000 125 mm
• Die Stromzufuhr der Pumpe hat über einen Erdschlussschalter mit höchstens 30 mA zu
140 mm
erfolgen. Darüber hinaus ist ein
200 mm
allpoliger Schalter einzubauen sowie zugelassener Motorschutz, der entsprechend dem
Stromwert des Motors (siehe Kenn-zeichnungsschild des Pumpenmotors) einzustellen ist.
Kennzeichnungsschild des Pumpenmotors für maximale Förderhöhe (H
• Kontrollieren Sie, dass die Drehrichtung der Pumpe mit der Fliessrichtung im System
sche Installation
übereinstimmt, siehe Pfeil am Gehäuse des Pumpenmotors.
ektromotor der Pumpe ist von einem Elektriker gemäß den nationalen Bestimmungen zu installieren.
ktrische Installation hat nach der Rohrinstallation zu erfolgen.
omzufuhr der Pumpe hat über einen Erdschlußschalter mit höchstens
zu erfolgen. Darüber hinaus ist ein allpoliger Schalter einzubauen
zugelassener Motorschutz, der entsprechend dem Stromwert des
(siehe Kennzeichnungsschild des Pumpenmotors) einzustellen ist.
lieren Sie, dass die Drehrichtung der Pumpe mit der Fließrichtung im
UNG!
e niemals starten, wenn diese nicht mit Wasser gefüllt ist.
Inbetriebnahme
Überprüfen Sie, ob die Pumpe vor dem Start mit Wasser gefüllt ist. Die Pumpe niemals trocken in Betrieb nehmen,
da so die Wellenabdichtung beschädigt werden kann.
AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Kontrollieren Sie, ob alle Ventile von und zur Pumpe geöffnet sind.
8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com
Die Pumpe niemals gegen ein geschlossenes Ventil laufen lassen, da sie so Schaden nehmen kann.
Die Pumpe muss immer abgeschaltet werden ehe die Lage des Zentralventils geändert wird (oder andere Ventile
geschlossen werden).
Pumpen i dürfen nicht mit zu geringer Differentialdruck kontinuierlich arbeiten (Kavitationsgefahr).
Pumpengrösse
0.37– 4 .0kW
5.5 – 7.5kW
Bei Frostgefahr
Bei Frostgefahr sollte das Wasser in der Pumpe sowie in ihren Zu- und Ableitungen abgelassen werden, bis die Pumpe
vollständig entleert ist. Die Pumpe ist vollständig durch Lösen der Ablassstopfe geleert.
Druckseite (max. 20 m)
50 mm
50 mm
75 mm
90 mm
110 mm
125 mm
160 mm
Einphasen
L N
M(Ws)
am wenigsten 8 M(Ws).
am wenigsten 10 M(Ws)
).
max
Dreiphasen
Das Leistungsschild des Motors für das
geltende Einschalten kontrollieren.
Gemäss unten schalten.
230V = D 400V
(230/400V)
400V = D 690V
(400/690V)
L1 L2 L3
In
Installationsanweisung
14
DEUTSCH
=
(230/400V)
=
(400/690V)
L1 L2 L3
In
MA25-01T
2011