ENGLISH
IMPORTANT: It is important to read these instructions carefully before using the appliance for the first
time. Keep the instructions safe so that you can refer to them later if necessary
The image is only indicative, the actual device may be slightly different in size or shape.
ITALIANO
IMPORTANTE: È importante leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta. Conservare le istruzioni per poterle consultare in seguito, se necessario.
L'immagine è solo indicativa, il dispositivo reale potrebbe essere leggermente diverso per dimensioni o
forma.
ESPAÑOL
IMPORTANTE: Es importante leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato por
primera vez. Guarde las instrucciones para poder consultarlas más adelante si es necesario.
La imagen es sólo indicativa, el dispositivo real puede ser ligeramente diferente en tamaño o forma.
FRANÇAIS
IMPORTANT : Il est important de lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil pour la
première fois. Conservez-les précieusement afin de pouvoir les consulter ultérieurement si nécessaire.
L'image est seulement indicative, l'appareil réel peut être légèrement différent en taille ou en forme.
DEUTSCH
WICHTIG: Es ist wichtig, dass Sie diese Anleitung vor der ersten Benutzung des Geräts sorgfältig lesen.
Bewahren Sie die Anleitung gut auf, damit Sie sie später bei Bedarf nachschlagen können.
Die Abbildung ist nur indikativ, das tatsächliche Gerät kann in Größe und Form leicht abweichen.