Publicidad
GB
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
Installation should be carried out by a qualified electrician
•
in accordance with the latest edition of the National wiring
regulations.
IMPORTANT. Ensure that ALL electrical connections
•
are tight with no loose strands including factory made
connections.
Class III, Maximum Voltage to the strip - 12V AC.
•
Must not be connected to a mains supply, without the
plug/driver supplied.
For indoor use only
•
The strip is not dimmable.
•
There are no replaceable parts in this kit.
•
The strip must be cut at a marked cut-point.
•
Ensure when applying strip to surface, it is smooth and
•
clean.
Do not connect the LED strip to the supply while it is in the
•
packing.
Please Note: May not be compatible with PIR's. Please
•
contact sales office for compatibility.
We do not recommend mixing LEDs circuits with products
•
such as extractor fans. This is due to the sensitive nature
of LEDs and is not product specific.
NL
BELANGRIJKE INSTALLATIE-INFORMATIE
De installatie moet worden uitgevoerd door een
•
gekwalificeerde elektricien, in overeenstemming met
de toepasselijke nationale veiligheidsvoorschriften voor
elektrische installaties.
Zorg ervoor dat ALLE elektrische verbindingen stevig
•
vast zitten zonder losse draden. Controleer dit ook bij de
fabrieksaansluitingen.
Klasse III armatuur. Maximale stroomspanning - 12V AC
•
naar LED-Strip, mag niet met een elektrisch net worden
verbonden zonder de dimmer/stekker geleverde.
Deze lampen zijn alleen geschikt voor gebruik
•
binnenshuis.
Deze armaturen zijn niet dimbaar.
•
Er zijn geen vervangbare onderdelen in dit armatuur.
•
De strip moet op een snijpunt worden doorgeknipt.
•
zorg ervoor dat bij het aanbrengen van strip op het
•
oppervlak, het glad en schoon is
Verbind de LED strip niet met de voeding wanneer deze
•
nog in de verpakking zit.
We raden af om LED circuits op dezelfde groep aan te
•
sluiten als producten zoals bijv. afzuigventilatoren. Dit
komt door het gevoelige karakter van LEDs en is niet
productspecifiek.
Let op: Niet bruikbaar in combinatie met alle PIR
•
sensors. Neem contact op met ons verkoopkantoor
voor meer informatie.
FR
INFORMATION IMPORTANTE
CONCERNANT L'INSTALLATION
L'installation doit être effectuée en conformité avec
•
la dernière édition de la réglementation nationale de
câblage en vigueur par un professionnel qualifié.
Veillez à ce que TOUTES les connexions électriques
•
soient bien serrées, en vous assurant que tous les fils
sont connectés, y compris les connexions d'usine.
Classe III, Basse tension de sécurité 50 V DC maxi
•
sur ruban LED. Basse tension de sécurité 50 VDC
maxi. Ne doit pas être raccordé à une alimentation
secteur sans le driver/ fiche fourni.
Utilisation en intérieur uniquement.
•
Ce luminaire n'est pas gradable.
•
Il n'y a pas de pièce remplaçable dans ce kit.
•
Le ruban LED peut-être coupé aux points de coupe
•
repérés sur le ruban.
s'assurer lors de l'application de la bande à la surface,
•
il est lisse et propre
Ne pas mettre sous tension le ruban avant de le sortir
•
de son emballage et de l'avoir convenablement installé.
Les LED étant des composants sensibles aux
•
perturbations conduites par les lignes électriques, il
n'est pas recommandé d'installer des produits pouvant
générer ce type de perturbation sur leurs lignes
électrique d'alimentation.
Attention, ce produit peut ne pas être compatible avec
•
certains détecteurs infra-rouge. Veuillez contacter
votre représentant pour de plus amples informations.
ES
IMPORTANTE INSTALACIÓN DE
INSTALACIÓN
•
La instalación debe ser realizada por un electricista
calificado de acuerdo con la última edición de las
normativas nacionales de cableado.
•
Asegúrese de que TODAS las conexiones eléctricas
están bien fijadas sin cabos sueltos, incluso las
conexiones de fábrica.
•
Luminaria de Clase III. Voltaje máximo – 12 V CA
para tira LED, no se debe conectar a un suministro
eléctrico sin el regulador/enchufe suministrado.
•
Estas luminarias son exclusivamente para uso en
interior.
•
Estas luminarias no tienen potenciómetro.
•
No hay piezas reemplazables en esta producto.
•
La tira se debe cortar en un punto de corte.
•
Asegúrese de aplicar la tira a la superficie, es suave
y limpia.
•
No conecte la tira de LED al suministro mientras esté
con el embalaje.
•
No recomendamos mezclar los circuitos LED con
productos como ventiladores de extracción. Esto se
debe a la naturaleza sensible de los LED y no es
específico del producto.
•
Nota importante: Puede no ser compatible con PIR
(sensor de movimiento). Por favor, contacte con
nuestra oficina para consultar compatibilidad.
DE
WICHTIGE
INSTALLATIONSINFORMATIONEN
•
Die Installation muss gemäß der neuesten Ausgabe
der nationalen elektrischen Anschlussvorschriften
von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt
werden.
•
WICHTIG: Bitte stellen Sie sicher, dass ALLE
elektrischen Verbindungen inkl. der Anschlüsse
nicht frei liegen.
•
Schutzklasse III, Maximum 12V AC zu led strip.
Kein zusätzlicher Schutz erforderlich.
•
Nur für Innenanwendungen geeignet.
•
Diese Leuchten sind nicht dimmbar.
•
In diese kit gibt es keine austauschbaren Teile.
•
Der Strip muss an einer Schneidestelle geschnitten
werden.
•
Stellen Sie sicher, dass der Streifen beim Auftragen
auf die Oberfläche glatt und sauber ist.
•
Schließen Sie den LED Strip erst an das Netzteil
an, nachdem Sie diesen aus der Verpackung
genommen haben.
•
Wir raten davon ab, LEDs aufgrund ihrer
Empfindlichkeit und Produktspezifikation mit
Produkten wie z.B. Abluftventilatoren zu nutzen.
•
Bitte beachten Sie: Nicht mit PIR Sensoren
kompatibel. Kontaktieren Sie uns für weitere
Informationen.
SE
VIKTIG INSTALLATIONSINFORMATION
•
Installationen ska utföras av en kvalificerad elektriker
i enlighet med aktuella nationella bestämmelser om
elinstallation.
•
Säkerställ att alla elektriska anslutningar sitter
ordentligt fast utan några lösa trådar, inklusive
fabrikstillverkade anslutningar.
•
Class III luminaire. Maximum voltage - 12 V AC to
LED Strip, must not be connected to the main current
without the driver/plug supplied.
•
Dessa belysningsarmaturer är avsedda endast för
inomhusbruk.
•
Dessa armaturer är inte dimbara.
•
Det finns inga utbytbara delar i denna produkt.
•
LED-remsan måste kapas vid en markerad
skärposition.
•
Se till att det är smidigt och rent när du applicerar
remsor till ytan
•
Anslut inte remsan till strömförsörjningen medan den
finns i förpackningen.
•
Vi rekommenderar inte att blanda LED-kretsar med
produkter som fläktar. Detta beror på LEDs känsliga
natur och är inte produktspecifik.
•
Obs.! Kan vara inkompatibel med PIR-sensorer.
Kontakta försäljningskontoret för information om
kompatibilitet.
IT
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER
L'INSTALLAZIONE
•
L'installazione deve essere eseguita da un elettricista
qualificato e deve essere in conformità con l'ultima
edizione del National Wiring Regulations.
•
IMPORTANTE. Assicurarsi che tutti i contatti siano
aderenti e che non vi siano fili allentati.
•
Class III, Massimo voltaggio - 12V AC per striscia
LED. Non deve essere collegato a una fonte di
alimentazione principale senza la dimmer/spina.
•
Solo per uso interno.
•
Questi prodotti non sono dimmerabili.
•
Non ci sono parti sostituibili in questo prodotto.
•
La striscia dev'essere tagliata su un punto di
giuntura.
•
Assicurare quando si applica la striscia alla
superficie, è liscia e pulita.
•
Non collegare la striscia LED all'alimentazione
mentre è ancora nella confezione.
•
Non consigliamo di unire i circuiti del LED con
prodotti come i ventilatori di estrazione. Ciò è dovuto
alla sensibilità del LED e non è una specifica del
prodotto.
•
Attenzione: potrebbe non essere compatibile con
PIR. Si prega di contattate l'ufficio vendite.
معلومات هامة للتر كيب
جيب أن يتم الرت كيب على أيدي كه ر بائي متخصص و وفق أحدث
.امل و اصفات الوطنية
مالحظة: تأكد من أن مجيع التوصيالت حمكمة مبا يف ذلك توصيالت
الصنف الثالث، جبهد أقصى 21ف و لت: جيب عدم التوصيل مبنبع التيار
لإلستخدام الداخلي فقط
.هذه الرت كيبات غري قابلة للخفت
.ال يوجد قطع غيار هلذه الرت كيبة
.جيب قطع الشرحية عند نقطة القطع
نظيفLED تأكد من أن السطح الذي سوف توضع عليه شرحية اإلنارة
.وخايل من الشحم
.ال تقم بتوصيل الش ر يط اىل منبع التيار وهو داخل الغالف
مع منتجات أخرىLED من غري املستحب خلط إستخدام منتجات
احلساسة و ليس بسببLED مثل م ر اوح التهوئة. هذا بسبب طبيعة
.نوعية املنتج
. الرجاءPIR الرجاء مالحظة: ممكن عدم املالءمة مع نظام اإلستشعار
.اإلتصال مبكتب املبيعات للمالءمة
UAE
.املصنع
.الكهريب
Publicidad
