Resumen de contenidos para WEEPLUG PRO FIT CARDIO
- Página 1 All manuals and user guides at all-guidesbox.com WEEPLUG is a brand imported by the company PACT INFORMATIQUE, located at 33 rue du Ballon – 93160 Noisy Le Grand – France...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Charging zone Screen Touch button Heart rate sensor Scan the QR code below or download the "Dafit" app in the App store or Android To gain full access to the functions of your connected watch, you are advised to connect it to the Dafit application.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guidesbox.com TURN ON Long press the touch button to turn on your device. TURN OFF There are two ways to turn off your device: In home interface, press and hold the Touch Button for 3 seconds to access the bluetooth of your device.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SLEEP ANALYSIS The sleep analysis is done automatically between 8:00 pm and 9:00 am. Make sure you wear the watch connected for the calculation. HEART RATE To start calculating the heart rate, stay on the appropriate interface.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guidesbox.com BLOOD PRESSURE Stay on the blood pressure interface to start calculating your blood pressure. Make sure you’re relaxed and calm when using this option for a more accurate result. BLOOD OXYGEN Stay on the blood oxygen interface to start calculating your blood oxygen.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MUSIC Entering into the "Music" interface, you can control the music played on your phone. Stay on the desired icon to launch. (Play, Pause, Next, Previous). OTHER By visiting "Other" interface, you have access to other types of settings or functions directly on the watch.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guidesbox.com DATASYNCHRONIZATION All data calculated by the watch will be automatically synchronized to the "Dafit" application. (Steps, sleep analysis, heart rate, blood pressure etc ...) If the data does not synchronize, disconnect your watch from your app and reconnect it.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guidesbox.com NOTIFICATIONS You can select the applications from which you want to receive notifications. Beware, on Android phones, it is important to go to the settings of your phone and activate the notifications of the application Dafit. ALARM You can adjust up to 3 alarms via the application, they will appear...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Ecran Zone de charge Capteur de Bouton tactile fréquence cardiaque Scannez le QR code ci-dessous ou téléchargez l’application « Dafit » sur l’App store ou Android Pour accéder pleinement aux fonctions de votre montre connectée, il vous est conseillé...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ALLUMER Appuyez longuement sur le bouton tactile pour allumer votre appareil. ETEINDRE Il y a deux façons pour éteindre votre appareil : Lorsque vous êtes sur l’écran d’accueil, appuyez durant 3 secondes sur le bouton tactile pour accéder aux informations Bluetooth de votre appareil.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guidesbox.com PODOMETRE Le podomètre vous permet de voir le nombre de pas que vous avez effectué. Restez appuyé sur cette interface pour voir le nombre de pas, les calories brûlées et la distance parcourue. ANALYSE DU SOMMEIL L’analyse du sommeil s’effectue automatiquement entre 20h00 et 9h00.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guidesbox.com PRESSION SANGUINE Restez appuyé sur l’interface « pression sanguine » afin de lancer le calcul de votre pression sanguine. Assurez-vous d’être relaxé et au calme lorsque vous utilisez cette option pour un résultat plus précis. OXYGENE DANS LE SANG Restez appuyé...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MUSIQUE En entrant dans l’interface « Musique », vous pouvez contrôler la musique diffusée sur votre téléphone. Restez appuyé sur l’action souhaitée pour la lancer. (Play, Pause, Suivante, Précédente). AUTRE En vous rendant sur l’interface « Autre », vous avez accès à...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SYNCHRONISATION DES DONNEES Toutes les données calculées par la montre sont automatiquement transférées sur l’application « Dafit ». (Pas, analyse du sommeil, fréquence cardiaque, pression sanguine etc…) Si les données ne se synchronisent pas, déconnectez votre montre de votre l’appli et reconnectez-la.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ALARME Vous pouvez régler via l’application jusqu’à 3 alarmes qui s’afficheront sur votre montre. PHOTO – SHUTTER Appuyez sur Shutter pour accéder à l’appareil photo et rendez-vous sur l’interface Obturateur de votre montre connectée, appuyez sur le bouton tactile pour prendre les photos.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Bildschirm Ladeanschluss Herzfreque Touch-Taste nzsensor Laden Sie die App„Dafit“anhand des folgenden QR-Codes oder aus dem Apple App bzw. Google Play Store herunter. Es wird empfohlen, die Uhr mit der Dafit-App zu verbinden, um alle Funktionen der verbundenen Uhr in vollem Umfang nutzen zu können.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guidesbox.com EINSCHALTEN Halten Sie die Touch-Taste zum Einschalten Ihres Geräts gedrückt. AUSSCHALTEN Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät auszuschalten: Halten Sie im Hauptinterface 3 Sekunden lang die Touch- Taste gedrückt, um das Bluetooth-Menü zu öffnen. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, um das nächste Menü...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SCHLAFÜBERWACHUNG Die Schlafüberwachung erfolgt automatisch zwischen20:00 und 9:00 Uhr. Damit Daten erfasst werden können, muss die Uhr verbunden sein und getragen werden. HERZFREQUENZ Öffnen Sie das entsprechende Interface zur Ermittlung der Herzfrequenz. SPORTPROGRAMME Öffnen Sie das „Training“-Interface zur Auswahl einer Sportart.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guidesbox.com BLUTDRUCK Öffnen Sie das Herzfrequenz-Interface, um Ihre Herzfrequenz zu erfassen. Im Hinblick auf ein noch akkurateres Ergebnis sollten Sie bei der Messung gelassen und entspannt sein. BLUTSAUERSTOFF Öffnen Sie das Blutsauerstoff-Interface, um Ihren Blutsauerstoff zu ermitteln.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MUSIK Im „Musik“-Interface können Sie die Musikwiedergabe des Handys steuern. Drücken Sie je nach Funktion das entsprechende Icon (Wiedergabe, Pause, Weiter, Zurück). ANDERE Im „Andere“-Interface haben Sie Zugriff auf andere Einstellungen und Funktionen der Uhr.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guidesbox.com DATENSYNCHRONISIERUNG Alle von der Uhr erfassten Daten (Schritte, Schlafüberwachung, Herzfrequenz, Blutdruck, usw.) werden automatisch mit der Dafit-App synchronisiert. Falls Daten nicht synchronisiert werden, trennen und verbinden Sie die Uhr dann wieder in der App. HAUPTINTERFACE Sie können in der „Dafit“-App das Hauptinterface der Uhr einstellen.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guidesbox.com WECKRUF Sie können in der App bis zu 3 Weckrufe programmieren. Die Weckrufe werden an der Uhr angezeigt. FOTO-SHUTTER Drücken Sieauf den Shutter, um die Kamera aufzurufen und mit der verbundenen Uhr Bilder aufzunehmen. ANDERE Hier haben Sie Zugriff auf unterschiedliche Funktionen und Einstellungen, u.a.: Gerät suchen: Mit dieser Funktion können Sie die Uhr durch Vibration...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 27 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Zona de carga Pantalla Sensor de frecuencia botón táctil cardíaca Escanee el código QR a continuación o descargue la aplicación "Dafit" en la tienda de aplicaciones o Android Para obtener acceso completo a las funciones de su reloj conectado, se recomienda conectarlo a la aplicación Dafit.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ENCENDER Mantenga presionado el botón táctil para encender su dispositivo. APAGAR Hay dos formas de apagar su dispositivo: En la interfaz de inicio, mantenga presionado el botón táctil durante 3 segundos para acceder al bluetooth de su dispositivo.
- Página 29 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ANÁLISIS DEL SUEÑO El análisis del sueño se realiza automáticamente entre las 8:00 p.m. y las 9:00 a.m. Asegúrese de usar el reloj conectado para el cálculo. RITMO CARDIACO Para comenzar a calcular la frecuencia cardíaca, manténgase en la interfaz adecuada.
- Página 30 All manuals and user guides at all-guidesbox.com PRESIÓN SANGUÍNEA Permanezca en la interfaz de presión arterial para comenzar a calcular su presión arterial. Asegúrese de estar relajado y tranquilo cuando use esta opción para obtener un resultado más preciso. OXÍGENO EN SANGRE Permanezca en la interfaz de oxígeno en sangre para comenzar a calcular su oxígeno en sangre.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MÚSICA Al acceder a la interfaz "Música", puede controlar la música que se reproduce en su teléfono. Manténgase en el icono deseado para iniciar. (Reproducir, Pausa, Siguiente, Anterior). OTRO Al visitar la interfaz "Otro", tiene acceso a otros tipos de configuraciones o funciones directamente en el reloj.
- Página 32 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SINCRONIZACIÓN DE DATOS Todos los datos calculados por el reloj se sincronizarán automáticamente con la aplicación "Dafit". (Pasos, análisis del sueño, frecuencia cardíaca, presión arterial, etc.) Si los datos no se sincronizan, desconecte su reloj de su aplicación y vuelva a conectarlo.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ALARMA Puede ajustar hasta 3 alarmas a través de la aplicación, aparecerán en su reloj. FOTO - OBTURADOR Presione Obturador para acceder a la cámara y tomar fotos con su reloj conectado. OTROS Tiene acceso a varias funciones y configuraciones que incluyen: Encontrar un dispositivo: Seleccione esta función para hacer vibrar su reloj conectado.
- Página 34 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Zona di ricarica Display Sensore di Pulsante a frequenza sfioramento cardiaca Scansionare il codice QR sottostante o scaricare l'applicazione "Dafit" nell'App Store o Android. Per avere pieno accesso alle funzioni dell'orologio collegato, si consiglia di collegarlo all'applicazione Dafit.
- Página 36 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ACCENSIONE Premere a lungo il pulsante a sfioramento per accendere il dispositivo. SPEGNIMENTO Esistono due modi per spegnere il dispositivo: Nell'interfaccia principale, tenere premuto il pulsante a sfioramento per 3 secondi per accedere al Bluetooth del dispositivo.
- Página 37 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ANALISI DEL SONNO L'analisi del sonno viene eseguita automaticamente tra le 20:00 e le 9:00. Assicurarsi di indossare l'orologio collegato per il calcolo. FREQUENZA CARDIACA Per iniziare a calcolare la frequenza cardiaca, rimanere sull'interfaccia appropriata.
- Página 38 All manuals and user guides at all-guidesbox.com PRESSIONE ARTERIOSA Rimanere sull'interfaccia della pressione arteriosa per iniziare a calcolarla. Assicurarsi di essere rilassati e calmi quando si utilizza questa opzione per un risultato più accurato. OSSIGENO DEL SANGUE Rimanere sull'interfaccia dell'ossigeno nel sangue per iniziare a calcolare l'ossigeno nel sangue.
- Página 39 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MUSICA Accedendo all'interfaccia "Musica", è possibile controllare la musica riprodotta sul telefono. Rimanere sull'icona desiderata per eseguirla. (Riproduci, Pausa, Successivo, Precedente). ALTRO Visitando l'interfaccia "Altro", si ha accesso ad altri tipi di impostazioni o funzioni direttamente sull'orologio.
- Página 40 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SINCRONIZZAZIONE DEI DATI Tutti i dati calcolati dall'orologio saranno automaticamente sincronizzati nell'applicazione "Dafit". (Passi, analisi del sonno, frequenza cardiaca, pressione arteriosa, ecc.) Se i dati non si sincronizzano, scollegare l'orologio dall'applicazione quindi ricollegarlo. HOMEPAGE È...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ALLARME È possibile regolare fino a 3 allarmi tramite l'applicazione, che appariranno sull'orologio. FOTO - OTTURATORE Premere Otturatore per accedere alla fotocamera e scattare foto con l'orologio collegato. ALTRO È possibile accedere a varie funzioni e impostazioni, tra cui: Trova un dispositivo: selezionare questa funzione per far vibrare l'orologio collegato.
- Página 42 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 43 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Zona de Ecrã carregament Botão táctil Sensor de frequência cardíaca Digitalize o código QR apresentado abaixo ou faça download da app “Dafit” na App Store ou Android Para obter acesso total às funções do seu relógio conectado, aconselhamo-lo a conectá-lo à...
- Página 44 All manuals and user guides at all-guidesbox.com LIGAR Prima continuamente o botão táctil para ligar o seu dispositivo. DESLIGAR Existem duas formas de desligar o seu dispositivo: Na interface inicial, prima continuamente o Botão Táctil durante 3 segundos para aceder ao Bluetooth do seu dispositivo.
- Página 45 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ANÁLISE DO SONO A análise do sono é feita automaticamente entre as 20:00 e as 09:00 horas da manhã. Certifique-se de que usa o relógio conectado durante a medição. FREQUÊNCIA CARDÍACA Para começar a medir a frequência cardíaca, permaneça na interface adequada.
- Página 46 All manuals and user guides at all-guidesbox.com PRESSÃO ARTERIAL Permaneça na interface da pressão arterial para iniciar a medição da sua pressão arterial. Certifique-se de que se encontra relaxado e calmo ao usar esta opção para obter um resultado mais preciso. OXIGENAÇÃO DO SANGUE Permaneça na interface de oxigenação do sangue para iniciar a medição do seu nível de oxigénio no sangue.
- Página 47 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MÚSICA Ao aceder à interface “Música” pode controlar a música reproduzida no seu telemóvel. Permaneça no ícone pretendido para iniciar. (Reproduzir, Pausar, Seguinte, Anterior). OUTROS Ao visitar a interface “Outros”, terá acesso a outros tipos de configurações ou funções diretamente no relógio.
- Página 48 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SINCRONIZAÇÃO DE DADOS Todos os dados calculados pelo relógio serão automaticamente sincronizados com a aplicação "Dafit". (Passos, análise do sono, frequência cardíaca, pressão arterial, etc...) Se os dados não forem sincronizados, desconecte o seu relógio da sua aplicação e volte a conectá-lo.
- Página 49 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ALARME Pode ajustar até 3 alarmes a partir da aplicação, estes aparecerão no seu relógio. OBTURADOR - FOTOGRAFIA Prima o Obturador para aceder à câmara e tirar fotografias com o seu relógio conectado. OUTROS Terá...
- Página 50 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...
- Página 51 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Oplaadzone Scherm Hartslagsensor Aanrakingsknop Scan de onderstaande QR-code of download de "Dafit" app in de App Store of Android Om volledig te kunnen genieten van de functies van uw verbonden uurwerk, wordt u geadviseerd om het te verbinden met de Dafit-applicatie. U zult snel en gemakkelijk toegang hebben tot vele parameters en resultaten.
- Página 52 All manuals and user guides at all-guidesbox.com AANZETTEN Druk lang op de aanrakingsknop om uw apparaat aan te zetten. UITZETTEN Er zijn twee manieren om uw apparaat uit te zetten: Houd op de home interface de aanrakingsknop 3 seconden ingedrukt om toegang te krijgen tot de Bluetooth van uw apparaat.
- Página 53 All manuals and user guides at all-guidesbox.com SLAAP ANALYSE De slaap analyse wordt automatisch uitgevoerd tussen 20:00 en 09:00 uur. Zorg ervoor dat u het uurwerk draagt dat verbonden is voor de berekening. HARTSLAG Blijf op de juiste interface om te beginnen met het berekenen van de hartslag.
- Página 54 All manuals and user guides at all-guidesbox.com BLOEDDRUK Blijf op de bloeddruk interface om uw bloeddruk te berekenen. Make sure you’re relaxed and calm when using this option for a more accurate result.Voor een nauwkeuriger resultaat moet u ervoor zorgen dat u ontspannen en kalm bent wanneer u deze optie gebruikt BLOEDZUURSTOFGEHALTE Blijf op de bloedzuurstof interface om te beginnen met...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guidesbox.com MUZIEK Als u de "Muziek" interface opent, kunt u de muziek bedienen die op uw telefoon wordt afgespeeld. Blijf op het gewenste pictogram om te starten. (Spelen, Pauzeren, Volgende, Vorige). OVERIGE Door naar de "Overige"-interface te gaan, hebt u toegang tot andere soorten instellingen of functies, rechtstreeks op het uurwerk.
- Página 56 All manuals and user guides at all-guidesbox.com DATASYNCHRONISATIE Alle data die door het uurwerk berekend wordt, wordt automatisch gesynchroniseerd met de "Dafit" -applicatie. (Stappen, slaap analyse, hartslag, bloeddruk enz...) Als de data niet gesynchroniseerd wordt, ontkoppelt u uw uurwerk van uw app en maakt u opnieuw verbinding.
- Página 57 All manuals and user guides at all-guidesbox.com ALARM U kunt tot 3 alarmen aanpassen via de applicatie, deze zullen op uw uurwerk verschijnen. FOTO – SLUITER Druk op Sluiter om toegang te krijgen tot de camera en foto's te maken met uw verbonden uurwerk.
- Página 58 All manuals and user guides at all-guidesbox.com...