TRES 193689201C Manual De Usuario página 26

DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD • DECLARACIÓ CE DE CONFORMITAT • DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ •
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG • EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING • DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ •
PROHLÁŠENÍ O SHODĚC, CE • CE DECLARATION OF CONFORMITY • DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE • DECLARAÇÃO CE DE
es
TRES Comercial S.A., con domicilio en C/ Penedès, 26 (Zona Industrial Sector A) - 08759 Vallirana - Barcelona - España,
bajo su propia responsabilidad, declara que el siguiente producto es conforme con las directivas 2014/35/UE,
2014/30/UE, 2011/65/UE y 2012/19/UE y cumple con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
Descripción: Control electrónico Shower Technology 2 vías; Referencia: 49286299, 49288299
Lugar y fecha de emisión:
08759 Vallirana BARCELONA (ESPAÑA)
28 Mayo 2020
ca
TRES Comercial S.A., amb domicili a C/ Penedès, 26 (Zona Industrial Sector A) - 08759 Vallirana - Barcelona - Espanya,
sota la seva pròpia responsabilitat, declara que el següent producte és conforme amb les directives 2014/35/UE,
2014/30/UE, 2011/65/UE i 2012/19/UE i compleix amb la legislació d'harmonització pertinent de la Unió:
Descripció: Control electrònic Shower Technology 2 vies; Referència: 49286299, 49288299
Lloc i data d'emissió:
08759 Vallirana BARCELONA (ESPANYA)
28 Maig 2020
fr
TRES Comercial S.A., dont le siège est à C/ Penedès, 26 (Zone Industrielle Secteur A) - 08759 Vallirana-Barcelone-Espagne,
sous sa propre responsabilité, déclare que le produit est conforme aux directives 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE
et 2012/19/UE et respecte la législation d'harmonisation pertinente de l'Union Européenne:
Description:
Lieu et date d'émission:
08759 Vallirana BARCELONE (ESPAGNE)
28 Mai 2020
de
TRES Comercial S.A., mit Sitz in C/ Penedès, 26 (Zona Industrial Sector A) - 08759 Vallirana - Barcelona - España
erklärt in eigener Verantwortung, dass das nachstehende Produkt den EU-Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EU und 2012/19/EU sowie den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der Europäischen Union entspricht:
Beschreibung: Elektronische steuerung Shower Technology 2
Ort und Datum der Erklärung:
08759 Vallirana BARCELONA (ESPAÑA)
28 Mai 2020
nl
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
TRES Comercial S.A., met zetel te C/ Penedès, 26 (Industriezone Sector A) - 08759 Vallirana - Barcelona - Spanje, verklaart
onder zijn eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product in overeenstemming is met de richtlijnen 2014/35/EU,
2014/30/EU, 2011/65/EU en 2012/19/EU en aan de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie voldoet:
Beschrijving:
Plaats en datum van afgifte:
08759 Vallirana BARCELONA (SPANJE)
28 mei 2020
CONFORMIDADE • ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
EN 60335-1; EN 55032; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3;
DECLARACIÓ CE DE CONFORMITAT
EN 60335-1; EN 55032; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3;
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
EN 60335-1; EN 55032; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3;
Contrôle électronique Shower Technology 2
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EN 60335-1; EN 55032; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3;
EN 60335-1; EN 55032; EN 61000-6-1; EN 61000-6-3;
Elektronische regeling Shower Technology
Nº Declaración: DCT20012
Nº Declaració: DCT20012
Nº Déclaration: DCT20012
voies; Référence: 49286299, 49288299
Nr. Serklärung: DCT20012
Wegeverteiler; Artikelnummer: 49286299, 49288299
Nam und funktion des Unterzeichnenden:
Nr. van de verklaring: DCT20012
2-weg; Referentie: 49286299, 49288299
Naam en hoedanigheid van de ondertekenaar:
- 26 -
Nombre y cargo del firmante:
Joan Josep Tres Casas
Gerente TRES Comercial
Nom i càrrec del firmant:
Joan Josep Tres Casas
Gerent TRES Comercial
Nom et fonction du signataire :
Joan Josep Tres Casas
Directeur Commercial TRES
Joan Josep Tres Casas
Geschäftsführender TRES Comercial
Joan Josep Tres Casas
Directeur van TRES Comercial