Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Iniciação
Iniciação
Introdução
Introdução
Este manual fornece instruções de funcionamento e informações
necessárias para utilizar o Tambor/Torno de Disco da Série BL.
Este manual assume que já está familiarizado com as noções
básicas da desmontagem de tornos de freio. A secção 1 fornece
informações de segurança mecânica e elétrica, especificações,
bem como informações básica sobre o Tambor/Torno de Disco
da Série BL. As secções seguintes contêm mais informações
pormenorizadas sobre o equipamento, procedimentos e
manutenção.
A organização de ações de formação técnica é da responsabilidade
exclusiva do proprietário do Tambor/Torno de Disco da Série BL.
O torno deverá ser utilizado apenas por um técnico qualificado da
Hunter. A manutenção de registos do pessoal com formação é da
exclusiva responsabilidade do proprietário ou da administração.
Para sua segurança
Para sua segurança
Tornos ACE instalados no exterior IN.
América
Tenha atenção a estes símbolos:
CUIDADO: Perigos ou práticas de risco que podem
provocar ferimentos sem gravidade, danos no
produto ou danos materiais.
AVISO: Perigos ou práticas de risco que podem
provocar ferimentos graves ou morte.
PERIGO: Perigos imediatos que provocarão
ferimentos graves ou morte.
Estes símbolos identificam situações que podem ser prejudiciais
para a sua segurança e/ou danificar o equipamento.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
Leia todas as instruções.
Todos os visitantes e crianças devem ser mantidos a uma distância
segura da área de trabalho.
Para reduzir o risco de incêndio, não utilize o equipamento na
proximidade de recipientes abertos com líquidos inflamáveis
(gasolina).
Não deixe o fio pendurado na borda da mesa, bancada ou balcão ou
em contacto com coletores quentes ou peças móveis.
Não opere o equipamento com um fio danificado ou se o
equipamento tiver sido derrubado ou danificado até que tenha sido
examinado por um técnico de serviço qualificado.
Se for necessário um cabo de extensão, utilize um cabo com uma
capacidade nominal igual ou superior à do cabo do equipamento.
Cabos com uma capacidade nominal inferior à do equipamento
podem aquecer demasiado. Tenha cuidado ao instalar o cabo para
evitar que as pessoas possam tropeçar no mesmo ou que este seja
puxado acidentalmente .
Desligue o equipamento da tomada elétrica sempre que não o
estiver a utilizar. Nunca puxe pelo cabo para desligar da tomada.
Para desligar, segure na ficha e puxe-a .
Remova as chaves e chaves de ajuste. Tenha por hábito verificar se
as chaves e chaves de ajuste foram removidas da ferramenta antes
de a ligar .
Português
Mantenha a área de trabalho limpa. Pisos desordenados, bancos e
áreas ao redor do torno podem provocar acidentes .
Não use num ambiente perigoso. Não use em locais húmidos ou
molhados, nem exponha à chuva. Mantenha a área de trabalho
bem iluminada.
Use vestuário adequado . Não use roupas largas, luvas, gravatas,
anéis, pulseiras ou outras jóias que possam ficar presas em peças
móveis. Recomenda-se calçado antiderrapante. Use uma proteção
para os cabelos compridos.
Não passe os limites. Mantenha a posição e o equilíbrio adequados
em todos os momentos .
Use sempre óculos de segurança aprovados pela OSHA. Óculos de
uso quotidiano têm apenas lentes resistentes ao impacto; NÃO são
óculos de segurança.
Use também uma máscara facial ou uma máscara anti-pó se a
operação de corte for poeirenta.
Nunca se coloque de pé em cima da ferramenta. Lesões graves
podem ocorrer se a ferramenta for inclinada ou se a ferramenta de
corte for acidentalmente contactada .
Mantenha as proteções no lugar e nas devidas condições de
funcionamento .
Desligue as ferramentas antes de efetuar tarefas de serviço, ao
mudar acessórios como lâminas, brocas, cortadores e afins.
Fixe o trabalho. Utilize grampos ou um torno para fixar o trabalho
quando tal for prático . É mais seguro do que utilizar a sua mão e
liberta ambas as mãos para operar a ferramenta.
Não force uma ferramenta. Fará o trabalho melhor e mais seguro na
taxa para a qual foi projetado .
Utilize a ferramenta certa. Não force uma ferramenta ou acessório
para fazer um trabalho para o qual não foi projetado.
Mantenha as ferramentas com cuidado . Mantenha as ferramentas
afiadas e limpas para melhor desempenho e segurança. Siga as
instruções para lubrificar e trocar acessórios.
Use apenas acessórios recomendados pela Hunter. Consulte
o formulário da Brochura de Pacotes e Acessórios do Torno
do Freio 3947-T para obter informações acerca dos acessórios
recomendados. A utilização de acessórios não recomendados pode
causar riscos de lesões nas pessoas.
Verifique se há peças danificadas. Antes da utilização adicional
da ferramenta, deve inspecionar cuidadosamente uma proteção ou
qualquer outra parte que esteja danificada para determinar se vai
funcionar devidamente e realizar a sua função pretendida - verifique
o alinhamento das peças móveis, ligação das peças móveis,
quebra de peças, montagem e quaisquer outras condições que
possam afetar a operação. Uma proteção ou outra parte que esteja
danificada deve ser reparada ou substituída adequadamente.
Nunca deixe a ferramenta em funcionamento sozinha . Coloque o
interruptor de alimentação na posição "OFF" (Desligado). Não deixe
a ferramenta até que pare completamente.
Reduz o risco de arranque acidental . Certifique-se de que o
interruptor está na posição "OFF" (Desligado) antes de o ligar.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Precauções de segurança
Precauções de segurança
específicas/Fonte de alimentação
específicas/Fonte de alimentação
Especificações para cabos de extensão
Ao utilizar uma extensão, certifique-se de que utiliza uma concebida
para transportar a corrente que o produto vai consumir . Certifique-
se de que a extensão está em boas condições. Um cabo com
um tamanho inferior irá causar uma quebra na tensão da linha
resultando na perda de alimentação e sobreaquecimento. A
Tabela 1 apresenta o tamanho correto a utilizar dependendo
do comprimento do cabo e classificação de amperes da placa
identificativa. Se em dúvida, utilize o próximo calibre mais pesado.
Quanto menor for o número do calibre, mais pesado será o fio.
31
Publicidad
