A S SE M BLY INS TR U C T I ON S • I NS T RU CTI O NS D E M O NTAG E • I NS TR U C CI O NE S D E MO N T AJ E
AS S EMB LY IN STR UC TI O NS • IN S TRU CT I O NS D E MO NT AG E • I NST R U CC I O NE S D E M O NTAJ E
Section 3: Full Size Bed Conversion,
Section 3 : Conversion en Grand lit,
Sección 3: Conversión en Cama tamaño normal,
Parts and tools required to complete step
Pièces et outils nécessaires au montage
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
S. Right Conversion Rail x2
Traverse droite de conversion
Riel de conversión derecho
R. Left Conversion Rail x2
Traverse gauche de conversion
Riel de conversión izquierdo
Attach (1) Bracket A (Part YY) to (1) Left Conversion Rail (Part R) using (2) M6x17 mm Bolts
(Part PP) and (2) M6x18mm Cap Nuts (Part MM). Tighten with the M4 Allen Wrench. Repeat on
the other Bracket A (Part YY) and Left Conversion Rail (Part R).
Attach (1) Bracket B (Part ZZ) to (1) Right Conversion Rail (Part S) using (2) M6x17 mm Bolts
(Part PP) and (2) M6x18mm Cap Nuts (Part MM). Tighten with the M4 Allen Wrench. Repeat on
the other Bracket B (Part ZZ) and Right Conversion Rail (Part S).
Fixez (1) l'équerre A (pièce YY) à la (1) traverse gauche de conversion (pièce R) à l'aide de
(2) boulons M6 x 17mm (pièce PP) et (2) écrous à capuchon M6 x 18mm (pièce MM). Serrez
avec la clé hexagonale M4. Répétez pour l'autre équerre A (pièce YY) et la traverse gauche
de conversion (pièce R).
Fixez (1) l'équerre B (pièce ZZ) à la (1) traverse droite de conversion (pièce S) à l'aide de (2)
boulons M6 x 17mm (pièce PP) et (2) écrous à capuchon M6 x 18mm (pièce MM). Serrez
avec la clé hexagonale M4. Répétez pour l'autre équerre B (pièce ZZ) et la traverse de con-
version droite (pièce S)
Fije (1) soporte A (pieza YY) con (1) riel de conversión izquierdo (pieza R) utilizando (2) pernos
M6x17mm (pieza PP) y (2) tuercas de sombrerete M6x18mm (pieza MM). Apriete con la llave
Allen M4. Repita en el otro soporte A (pieza YY) y el riel izquierdo de conversión (pieza R).
Fije (1) soporte B (pieza ZZ) con (1) riel de conversión derecho (pieza S) utilizando (2) pernos
M6x17mm (pieza PP) y (2) tuercas de sombrerete M6x18mm (pieza MM). Apriete con la llave
Allen M4. Repita en el otro soporte B (pieza ZZ) y el riel de conversión derecho (pieza S).
48
Step 2
Étape 2
Paso 2
M4 Allen Wrench (Supplied)
clé hexagonale M4 (Fournie)
Llave Allen M4 (se Incluye)
YY. Bracket A x2
l'équerre A
soporte A
ZZ. Bracket B x2
l'équerre B
soporte B
PP. 17mm Bolt x8
Boulon 17mm
Perno 17mm
MM. M6 x 18 mm Cap Nut x 8
Écrous Borgnes M6 X 18mm
Tuerca de Tapa M6 X 18mm