Publicidad
Fixar os pés na base rodapé com PF 3,5x14.
1
Fijar los pies a la base del rodapié con PF 3,5x14.
Fix the feet to the baseboard with PF 3.5x14.
Fixar a base nos rodapés com PF 4,0x50.
2
2
Fijar la base a los rodapiés con PF 4,0x50.
Fix the base to the baseboards with PF 4,0x50.
Fixar as corrediças nas divisórias. Fixar as divisórias na base, utilizando PF 4,0x50.
3
Fijar las correderas en las divisorias. Fijar las divisorias en la base, utilizando PF 4.0x50.
Attach the slides to the partitions. Fix the partitions to the base, using PF 4.0x50.
02
Fixar as laterais nos rodapés com PF 4,0x50. Em seguida, finalizar a fixação dos pés nas laterais.
4
Fixar a trava de sustentação com cantoneiras e PF 3,5x12.
Fijar los laterales a los zócalos con PF 4,0x50. Luego termine de fijar los pies a los lados.
Fijar la traba del soporte con cantoneras y PF 3,5x12.
Fix the sides to the baseboards with PF 4.0x50. Then finish fixing the feet on the sides.
Fix the support latch with corners and PF 3.5x12.
06
17
PF 3,5x14 (I11)
Preparar as peças para fixação do tampo:
5
Prepare las piezas para fijar la parte superior:
Prepare the parts for fixing the top:
Minifix
Fixar os fundos.
7
7
Fijar los fondos.
Fix the background.
05
17
1º Encaixe as laterais na frente da gaveta com cavilhas, cantoneiras
metálicas e cola.
2º Encaixar o fundo da gaveta e contra-fundo da gaveta.
3º Parafusar as laterais no contra fundo com parafuso 3,5x35.
4º Pregar o fundo da gaveta no contra-fundo por baixo com prego
10x10 e os parafusos da corrediça metálica servirão também para
parafusar os fundos da gaveta nas laterais.
Encaixe o tampo e finalize a montagem do minifix inserindo as
6
6
porcas minifix:
Montar el tampo y terminar de montar el minifix introduciendo las tuercas
Cavilha
del minifix:
Pin/Wooden dowel
Fit the top and finish assembling the minifix by inserting the minifix nuts:
Minifix
03
03
I10
I10
03
03
D+I1
corrediça metálica
corredera metalica
metallic slide
1º Ajuste las laterales a frente del cajón con las cantoneras
metálicas y el pegamento.
2º Ajuste la parte inferior del cajón y la parte posterior del cajón.
3º Atornille las laterales en la parte posterior con un tornillo 3.5x35.
4º Clave la parte inferior del cajón con el clavo 10x10 y los tornillos
de la corredera metálica también servirán para atornillar los fondos
del cajón en los laterales..
Montagem da Gaveta
Montaje del Cajón/Drawer Assembly
I10
I10
07
13
16
14
B+I1
K
3
K
Kg
07
K
15
13
A
B+I1
A
04
12
1º Fit the sides in front of the drawer with wooden dowels, metallic
corners and glue.
2º Fit the bottom of the drawer and back of the drawer.
3º Screw the sides on the back with 3.5x35 screw.
4º Nail the bottom of the drawer to the back bottom under with
10x10 nail and the metalic slide screws will also serve to screw
the bottoms of the drawer sides.
A
D+I1
A
Publicidad
