Publicidad
Este es un dispositivo de CONSUMIDOR
ANTES DE UTILIZARLO, DEBE REGISTRAR ESTE DISPOSITIVO con su proveedor inalámbrico y obtener el consentimiento de su proveedor (US). La
mayoría de los proveedores inalámbricos aceptan el uso de amplificadores de señal. Algunos proveedores pueden no dar su consentimiento para el uso
de este dispositivo en su red. Si no está seguro, póngase en contacto con su proveedor.
En Canadá, ANTES DE USAR debe cumplir con todos los requisitos establecidos en ISED CPC-2-1-05
DEBE operar este dispositivo con antenas y cables aprobados según lo especificado por el fabricante. Las antenas DEBEN instalarse al menos a 20 cm
(8 pulgadas) de (es decir, NO DEBEN instalarse a menos de 20 cm) de cualquier persona.
DEBE dejar de utilizar este dispositivo inmediatamente si así lo solicita la FCC (o ISED en Canadá) o un proveedor de servicios inalámbricos autorizado.
ADVERTENCIA: Es posible que no se proporcione la información de ubicación de E911 o que sea inexacta para las llamadas atendidas con este
dispositivo.
This device may operate in a fixed location only, for in-building use.
Ce produit est un appareil de CONSOMMATION
AVANT DE L'UTILISER, vous DEVEZ ENREGISTRER CE DISPOSITIF auprès de votre fournisseur de services cellulaires et obtenir son consentement. La
plupart des fournisseurs de services cellulaires autorisent l'utilisation d'amplificateurs de signal. Il se peut que certains fournisseurs n'autorisent pas
l'utilisation de ce dispositif sur leur réseau. Si vous n'êtes pas sûr, contactez-le. Au Canada, AVANT DE L'UTILISER vous devez répondre à toutes les
exigences ISED CPC-2-1-052 Vous DEVEZ utiliser ce dispositif avec les antennes et les câbles autorisés, tel que le spécifie le fabricant. Les antennes
DOIVENT être installées à au moins 20 cm (8 po) (NE DOIVENT PAS être installées à moins de 20 cm) de toute personne avoisinante.
Vous DEVEZ arrêter cet appareil immédiatement à la demande de la FCC (ISED au Canada) ou de tout fournisseur de services cellulaires autorisé.
AVERTISSEMENT: Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas disponibles ou soient inexactes pour lesappels qui utilisent
cet appareil.
Cet appareil peut fonctionner seulement à un emplacement fixe à l'intérieur d'un bâtiment;
Register your cellular booster with your wireless carrier at the following urls:
Verizon: http://www.verizonwireless.com/wcms/consumer/register-signal-booster.html
AT&T: https://securec45.securewebsession.com/attsignalbooster.com/
T-Mobile: https://support.t-mobile.com/docs/DOC-9827
Sprint: https://www.sprint.com/legal/fcc_boosters.html
U.S. Cellular: http://www.uscellular.com/uscellular/support/fcc-booster-registration.jsp
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmfulinterference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) (Canada):
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation
The Manufacturer's rated output power of this equipment is for single carrier operation. For situations when multiple carrier signals are present, the rating
would have to be reduced by 3.5 dB, especially where the output signal is re-radiated and can cause interference to adjacent band users. This power
reduction is to be by means of input power or gain reduction and not by an attenuator at the output of the device.
Cet appareillage numérique de la classe B répond a toutes les exigencies de l'interférence canadienne causant des réglements d'équipment. L'opération
est sujette aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif peut ne pas causer l'interférence nocive, et (2) ce dispositif doit accepter n'importe quelle
intérference reçue, y compris l'intérference qui peut causer l'opération peu désirée. La puissance de sortie nominale indiquée par le fabricant pour cet
appareil concerne son fonctionnement avec porteuse unique. Pour des appareils avec porteuses multiples, on doit réduire la valeur nominale de 3,5 dB,
surtout si le signal de sortie est retransmis et qu'il peut causer du brouillage aux utilisateurs de bandes adjacentes. Une telle réduction doit porter sur la
puissance d'entrée ou sur le gain, et ne doit pas se faire au moyen d'un atténuateur raccordé à la sortie du dispositif.
[1] For details on the requirements specified in ISED CPC-2-1-05, visit: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08942.html
[2] Pour plus de détails sur les exigences ISED CPC-2-1-05, reportez-vous au site: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08942.html
SureCall
|
DIRECTRICES PARA EL CONSUMIDOR
1-888-365-6283
|
1
support@surecall.com
Directrices
|
www.surecall.com
Publicidad
