Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dépannage
VÉRIFIER LES POINTS SUIVANTS POUR ÉCONOMISER TEMPS ET ARGENT.
PROBLÈME
Le lave-vaisselle ne se
remplit pas
Le lave-vaisselle n'évacue
pas l'eau/Eau dans le bas de
la cuve
Le lave-vaisselle ajoute de
l'eau à la fin du cycle
Le godet à détergent n'est
pas vide
Le lave-vaisselle semble
bruyant
Cycle trop long (le témoin lumineux
Chauffage supplémentaire reste
allumé)
Le lave-vaisselle dégage
une odeur
Le lave-vaisselle fuit
La durée affichée augmente ou
diminue rapidement de plusieurs
minutes (certains modèles)
Clignotement des témoins
lumineux
*Les noms de marque sont les marques de commerce des
fabricants respectifs.
SOLUTION
• Appuyer sur START/CANCEL (Mise en Marche/Annulation) pour mettre le lave-vaisselle en marche.
• S'assurer que la porte est correctement fermée.
• S'assurer que le robinet d'eau est ouvert.
• Vérifier que la touche est correctement sélectionnée pour un cycle.
• Vérifier les fusibles ou disjoncteurs de l'habitation.
• Vérifier que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas entortillé.
• Vérifier qu'il n'y a pas de dépôt à la soupape d'arrivée d'eau et la nettoyer si nécessaire.
• Si le lave-vaisselle est raccordé à un broyeur à déchets, s'assurer que l'opercule défonçable a été
enlevé de l'arrivée d'eau du broyeur.
• Vérifier qu'il n'y a aucune obstruction de nourriture dans le tuyau d'évacuation ou le broyeur.
• Vérifier que le tuyau d'évacuation n'est pas entortillé.
• Vérifier les fusibles ou disjoncteurs de l'habitation.
• Vérifier que le cycle est terminé.
• C'est normal. Le capteur (certains modèles) de la pompe doit rester sous l'eau, un léger remplissage
d'eau est donc ajouté après la dernière évacuation du cycle.
• Vérifier que le cycle est terminé.
• S'assurer que le distributeur n'est pas bloqué.
• Utiliser un détergent non périmé, entreposé dans un endroit frais et sec.
• Il est normal d'entendre un sifflement de la soupape d'eau durant le remplissage.
• Des bruits de circulation d'eau sont normaux.
• Un bruit sourd peut être un bras de lavage heurtant un article qui dépasse des paniers. Redisposer la
vaisselle pour qu'elle ne gêne pas le bras de lavage.
• On peut entendre des bruits de broyage pendant que le broyeur écrase des articles durs tels que
graines de fruits, noix, etc.
• Un bourdonnement est normal au cours de l'évacuation.
• Un bruit de claquement est normal lorsque le couvercle du godet à détergent frappe la doublure de
porte lorsque la porte du lave-vaisselle est ouverte à la fin du cycle.
• Une installation appropriée peut diminuer le niveau de bruit.
• Le touche Sanitize (Lavage sanitaire) ont été sélectionnées et le cycle est prolongé pour chauffer
l'eau.
• Vérifier que la température d'arrivée d'eau est de 49 °C (120 °F).
• Lancer un cycle Rinse Only (Rinçage seulement) si on laisse de la vaisselle dans le lave-vaisselle.
• De nombreux lave-vaisselle dégagent une odeur de neuf lorsqu'ils sont installés pour la première fois.
Cette odeur se dissipe avec l'utilisation.
• Il se peut que le lave-vaisselle n'évacue pas l'eau correctement. (Voir la section « Le Lave-vaisselle
n'évacue pas l'eau».)
• En cas d'odeur forte, mettre du bicarbonate de soude des deux côtés du godet de détergent.
Sélectionner Light (Cycle léger) et laisser circuler l'eau pendant environ 10 minutes. Interrompre le
cycle en déverrouillant la porte et en la laissant ouverte pendant la nuit. Remettre le lave-vaisselle
en marche en refermant la porte et en le laissant terminer le cycle. On peut aussi utiliser un produit
de nettoyage de lave-vaisselle tel que le nettoyant Jet-Dry*.
• Vérifier que le lave-vaisselle est de niveau. (Se reporter aux instructions d'installation.)
• De la mousse peut déborder du lave-vaisselle. Mesurer soigneusement la quantité de détergent et
utiliser seulement des détergents conçus pour lave-vaisselle. Il faut moins de détergent dans de l'eau
douce. Si la mousse subsiste, essayer une autre marque.
• Suivre soigneusement le mode d'emploi concernant l'ajout d'un article oublié (page 15).
• Pour éviter toute fuite d'agent de rinçage du distributeur, s'assurer que le couvercle est correctement
fermé.
• C'est normal lorsqu'un cycle Auto Clean (Nettoyage automatique) (certains modèles) ou Normal
(Normal) est sélectionné et que le lave-vaisselle décide de passer ou d'ajouter une évacuation ou un
remplissage.
• L'affichage du compte à rebours (certains modèles) clignote après la sélection du cycle et jusqu'à ce
que l'on appuie sur la touche START/CANCEL.
• L'affichage du compte à rebours (certains modèles) et le témoin lumineux de démarrage différé
clignotent après la sélection d'une durée de démarrage différé et jusqu'à ce que l'on appuie sur la
touche START/CANCEL.
• Tous les témoins lumineux actifs de l'affichage clignotent si la porte est ouverte pendant un cycle ou
un démarrage différé en cours.
• Le témoin du cycle sélectionné clignote si l'on essaie de modifier le cycle après un verrouillage des
commandes.
• Le témoin lumineux de verrouillage clignote et le compte à rebours (certains modèles) affiche un
« L » si l'on appuie sur une touche quand les commandes sont verrouillées.
21
Suite...
Publicidad
