Dyson Slim DC18 Manual De Instrucciones página 3

15934_DC18EU_12pp_OPS.qxd
g your DC18 Utilisation du DC18 Gebrauch Ihres DC18 Gebruik van uw DC18 Uso de la DC18 Uso del DC18
Clearing brushbar Nettoyage de la brosse rotative Bürstwalze reinigen
De borstel schoonmaken Limpiar el cepillo Pulire la spazzola
1
12/8/06 3:20 PM Page 3
2 3
Wand release & using tools Déploiement du tube & utilisation des accessoires Teleskoprohr
lösen & Gebrauch des Zubehörs De handgreep ontgrendelen & accessoires gebruiken Sacar
la empuñadura y utilizar los accesorios Allungamento del tubo e uso
degli accessori
Emptying the Clear bin TM Vider le collecteur transparent
stofreservoir legen & schoonmaken Vaciado y limpieza del cubo Svuotare e pulire
il contenitore
1
Brushbar reset Activation de la brosse motorisée Knopf drücken, um Bürstwalze wieder
zu altivieren Roterende borstel terugstellen Reiniciar el cepillo Regolazione della spazzola
TM Behälterentleerung Het
2
R ES ET