Polski
1
Przycisk Kasowanie/
Wyłącznik mikrofonu
2
Przycisk Pamięć
3
Przycisk Recall/Interkom
4
Przycisk Rozmowa/
Česky
1
Tlačítko Smazat/Ztlumit
2
Tlačítko Paměť
3
Tlačítko Recall/Intercom
4
Tlačítko Hovor/Konec
hovoru
Magyar
1
Törlés/Némítás gomb
2
Memória gomb
3
Recall/Belső hívás gomb
Slovensky
1
Tlačidlo Zmazať/Stlmiť
2
Tlačidlo Pamäť
3
Tlačidlo Recall/Intercom
4
Tlačidlo Hovor/Koniec
hovoru
Ελληνικά
1
Κουμπί διαγραφής/
σίγασης
2
Κουμπί μνήμης
3
Κουμπί ανάκλησης/
ενδοεπικοινωνίας
Italiano
1
Tasto Cancella/
Silenziamento
2
Tasto Composizione
rapida
3
Tasto Recall/Intercom
Nederlands
1
Wissen/Geluid uit
2
Geheugen
3
Doorverbinden/
Intercom
Español
1
Tecla de Borrado/Silencio
2
Tecla de Memoria
3
Tecla R/Intercomunicador
4
Tecla Hablar/Finalizar
llamada
Koniec połączenia
*
5
Przycisk
/Dzwonek
(wł/wył)
#
6
Przycisk
/Blokada
klawiatury
5
Tlačítko
/Zvonění
*
(zap./vyp.)
6
Tlačítko
/Zamknout
#
tlačítka
7
Tlačítko Programování
4
Hívás/Vége gomb
*
5
/Csengés be-ki gomb
/Billentyűzár gomb
#
6
5
Tlačidlo
/Zvonenie
*
(zap./vyp.)
6
Tlačidlo
/Zamknúť
#
tlačidlá
7
Tlačidlo Programovanie
4
Κουμπί ομιλίας/
τερματισμού κλήσης
/Κουμπί
*
5
κουδουνίσματος
(ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση)
4
Tasto Conversazione/
fine chiamata
*
5
/Tasto Suoneria (on/
off)
#
6
/Tasto Blocco tasti
4
Spreken/Ophangen
*
5
/Beltoon (aan/uit)
#
6
/Toetsenvergrendeling
7
Programmeren
*
5
Tecla
/Timbre
(activado/desactivado)
#
6
Tecla
/Bloqueo del
teclado
7
Przycisk Programowanie
8
Przycisk ponownego
wybierania
9
Przycisk identyfikacji
numeru dzwoniącego
8
Tlačítko Vytočit znovu
9
Tlačítko Identifikace
volajícího
7
Programozás gomb
8
Újrahívás gomb
9
Hívóazonosító (CID) gomb
8
Tlačidlo Znovu vytočiť
9
Tlačidlo Identifikácia
volajúceho (CID)
Kουμπί κλειδώματος
#/
6
πλήκτρων
7
Κουμπί
προγραμματισμού
8
Κουμπί επανάκλησης
9
Κουμπί αναγνώρισης
κλήσεων (CID)
7
Tasto Programmazione
8
Tasto Ripetizione
numero
9
Tasto ID chiamante (CID)
8
Opnieuw kiezen
9
Beller-ID (CID)
7
Tecla de programación
8
Tecla de Rellamada
9
Tecla de Identificación
de llamadas (CID)