Página 1
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-8 Français pg 9-10 Español pg 11-12...
Página 2
Table of Contents Assembly Tools Required Part/Hardware Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Assembly Steps Français 9-10 Español 11-12 Skip the power trip. This time. Safety 13-14 Warranty Rubber Mallet Page 2 www.sauder.com 420674...
Página 3
LEG (4) LEG BRACE (2) Hardware Identifi cation å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 4 BLACK 1/2" MACHINE SCREW - 12 BUMPER - 24 420674 www.sauder.com Page 3...
Página 4
fl oor. Push two LEGS (F) onto each LEG BRACE (G). å NOTE: You may need to gently tap the LEGS using å your rubber mallet. Holes facing up Holes facing up Page 4 www.sauder.com 420674...
Página 5
Fasten the remaining SMALL METAL FRAME (D) to å the LEG BRACES (G). Use four BLACK 7/8" MACHINE SCREWS (1). Surface with holes BLACK 1/2" MACHINE SCREW (4 used in this step) BLACK 7/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) 420674 www.sauder.com Page 5...
Página 6
Step 3 Fasten the LARGE METAL FRAME (B) to the LEGS (F). å Use eight BLACK 1/2" MACHINE SCREWS (2). BLACK 1/2" MACHINE SCREW (8 used in this step) Surface with holes Page 6 www.sauder.com 420674...
Página 7
Step 4 Carefully stand your unit upright. å Don't worry. It isn't Stick a BUMPER (3) onto each tab on the FRAMES (B and D). å Rome. This can be built in a day. 420674 www.sauder.com Page 7...
Página 8
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet å for important safety information. This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 35 lbs. 25 lbs. 35 lbs. Page 8 www.sauder.com 420674...
Página 9
Modèle 420674 Table Console Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 10
EN CAOUTCHOUC sur les CADRES EN MÉTAL (B et D). REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 10 www.sauder.com 420674...
Página 11
Modelo 420674 Mesa de consola Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
Página 12
GOMA de los MARCOS DE METAL (B y D). NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. Page 12 www.sauder.com 420674...
Página 13
Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. n’en est pas équipé. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. 420674 www.sauder.com Page 13...
Página 14
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 14 www.sauder.com 420674...
Página 15
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 16
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.