Página 1
Manual de instalación Adaptador Modbus Manual de instalación Español EKMBPP1 Adaptador Modbus...
Página 2
6.3.1 Rango de direcciones Modbus ..........22 6.3.2 Registros Modbus ..............23 6.3.3 Tiempo límite de Modbus maestro.......... 24 6.3.4 Ajustes de la resistencia de cierre .......... 25 6.4 Funciones de control................25 Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 3
Instaladores autorizados Acerca de la documentación Las instrucciones que se entregan con el kit están pensadas para guiarle en la instalación del adaptador EKMBPP1 en una caja de instalación KRP1BC101 y a través de la conexión y configuración del adaptador EKMBPP1.
Página 4
▪ Formato: papel (se suministra con el kit) Las revisiones más recientes de la documentación suministrada pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a través de su distribuidor. Las instrucciones originales están redactadas en inglés. Las instrucciones en los demás idiomas son traducciones de las...
Página 5
(baja tensión de seguridad), todo el cableado externo y los dispositivos conectados eléctricamente DEBEN contar con un aislamiento doble para evitar el acceso a personas no cualificadas. Cuando esto no sea posible, el EKMBPP1 DEBE recibir suministro eléctrico de una fuente de suministro eléctrico SELV.
Página 6
2 Instrucciones de seguridad específicas para el instalador ADVERTENCIA Cuando utilice este adaptador Modbus (EKMBPP1), los requisitos de instalación que se describen en los manuales de instalación de la unidad interior y de la unidad exterior a las que se conecte este adaptador Modbus, incluyendo cualquier contramedida, seguirán siendo aplicables.
Página 7
Acerca de del kit El kit EKMBPP1 es una interfaz Modbus para supervisar y controlar las gamas VRV y Sky Air de equipos de aire acondicionado, así como las unidades de ventilación VAM y VKM. La interfaz es compatible con unidades que cuentan con una conexión de controlador remoto P1P2,...
Página 8
▪ Supervisión de la unidad (lectura de comprobación de grupo e individual de datos de la unidad) ▪ Control de red inteligente en las gamas Sky Air. Componentes LED1~4 SS2 SS3 X1A Conector de suministro eléctrico Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 9
Asegúrese de que la unidad interior sea compatible con el kit. Pare ver una lista completa de los modelos compatibles y la caja de instalación necesaria correspondiente, consulte la lista de opciones en el catálogo general. EKMBPP1 Manual de instalación Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 10
4 Acerca de la caja Acerca de la caja Desembalaje del adaptador a EKMBPP1 PCB del adaptador Modbus b Manual de instalación c Abrazadera para la PCB (4×) Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 11
Preparación del lugar de instalación La EKMBPP1 es una PCB opcional. El procedimiento de instalación y la ubicación de la instalación de la PCB varían en función de la unidad(es). Consulte la guía de referencia del instalador de la unidad interior para obtener más información.
Página 12
[4 16]. Cómo instalar el adaptador Modbus Instale el EKMBPP1 dentro de la unidad interior, en el espacio previsto para la PCB opcional. Consulte la guía de referencia del instalador de la unidad interior para obtener más información. En el caso de la caja de instalación KRP1BC101, siga el procedimiento que se describe en "5.3.1 Cómo instalar el adaptador Modbus con la...
Página 13
▪ Conecte el cableado a la PCB. Si desea más información, consulte también "5.4 Conexión del cableado eléctrico" [4 15]. EKMBPP1 Manual de instalación Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 14
▪ Los prensaestopas en la parte superior de la caja. ▪ Conector X1A a la izquierda. ▪ Conector X7M debajo de los prensaestopas. ▪ Conector X2M a la derecha. Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 15
5.3.2 Cómo instalar la PCB del adaptador Modbus con la carcasa de suministro independiente En el caso de la carcasa de suministro independiente, el EKMBPP1 DEBE instalarse mediante: ▪ Una caja de plástico de doble aislamiento o ▪ Una caja metálica que se conecte a tierra correctamente y que cumpla con las normas de seguridad eléctricas aplicables.
Página 16
(baja tensión de seguridad), todo el cableado externo y los dispositivos conectados eléctricamente DEBEN contar con un aislamiento doble para evitar el acceso a personas no cualificadas. Cuando esto no sea posible, el EKMBPP1 DEBE recibir suministro eléctrico de una fuente de suministro eléctrico SELV.
Página 17
Conexión del suministro eléctrico Suministro eléctrico desde la unidad interior El suministro eléctrico para el EKMBPP1 se puede suministrar desde la PCB de la unidad interior. En las unidades Sky Air, conéctelo a X35A en la PCB de la unidad interior.
Página 18
5 Instalación X18A / X35A / X11A Suministro eléctrico externo El EKMBPP1 puede recibir suministro eléctrico de una fuente de suministro eléctrico externa (suministro independiente). Si desea más información, consulte "3.2 Parámetros básicos" [4 9]. 5.4.3 Cómo conectar el cableado P1P2 INFORMACIÓN...
Página 19
2 Garantice el alivio de tensión tendiendo el cable a lo largo de la ruta sugerida en el manual de instalación de la unidad interior. INFORMACIÓN ▪ El EKMBPP1 puede funcionar en modo maestro o esclavo con cualquier controlador remoto. Tenga en cuenta que algunos...
Página 20
Ajustes de la resistencia de cierre" [4 25]. Configuración LEDs de estado El EKMBPP1 cuenta con 5 LEDs que muestran información sobre el estado actual. Consulte "3.1 Componentes" [4 8] para conocer la ubicación de los LED en la PCB.
Página 21
LED2 a Secuencia de encendido b Sin error c Modo de búsqueda P1P2 d Error de la unidad e Error U5 (falta la unidad AC) f Tiempo límite de comunicación RS485 EKMBPP1 Manual de instalación Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 22
6 Configuración Comunicación P1P2 Cuando el EKMBPP1 recibe suministro eléctrico, entra en el modo de búsqueda P1P2. El adaptador alterna entre los modos Sub (secundario) y Main (principal). El adaptador también entra en el modo de búsqueda P1P2 cuando se pierde la conexión con el controlador remoto.
Página 23
6 Configuración 6.3.2 Registros Modbus El EKMBPP1 soporta 2 tipos de registros: registros de retención y registros de entrada. Tipo de registro Acceso Función(es) Registro de retención Lectura/escritura Control y comandos, lectura de comprobación y supervisión Registro de entrada Solo lectura Lectura de comprobación y supervisión...
Página 24
6.3.3 Tiempo límite de Modbus maestro El EKMBPP1 se puede configurar para que funcione con un tiempo límite para Modbus maestro opcional. Cuando no tiene lugar un registro de retención durante un periodo de 120 segundos, ocurre un evento de tiempo límite: todas las unidades se encienden con sus ajustes...
Página 25
120 segundos. 6.3.4 Ajustes de la resistencia de cierre El EKMBPP1 cuenta con 3 interruptores deslizantes para ajustar la resistencia de cierre. Consulte "3.1 Componentes" [4 8] para conocer la ubicación de los interruptores deslizantes en la PCB.
Página 26
El valor en el registro de retención se escribe repetidamente en la unidad. 2:Local Desbloqueado Las actualizaciones del registro de retención no se envían a la unidad. Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 27
H0014 dirección de flujo de aire 40016 Actualización de H0015 ENCENDIDO/APAGADO INFORMACIÓN Durante el encendido, el modo de actualización por defecto para todos los registros de retención es Última pulsación (0). EKMBPP1 Manual de instalación Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 28
▪ 8: Medio ▪ 16: Medio alto ▪ 32: Alto 40024 Modo de inhibición Valor de inhibición: H0023 ▪ 1: Auto ▪ 2: Calefacción ▪ 4: Ventilador ▪ 8: Refrigeración ▪ 16: Deshumidificación Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 29
Además de las funciones de control de unidad estándar (consulte "6.4.1 Control de la unidad" [4 25]), el EKMBPP1 se puede utilizar para controlar funciones específicas de las unidades VAM y VKM. Están disponibles los siguientes registros de retención: Registro de Dirección...
Página 30
30024 Media del aire de °C × 100 Media de todas las I0023 retorno temperaturas de aire de retorno de las unidades Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 31
Registro de entrada Nombre Rango Notas Unidad 1 … Unidad 16 … Existe la unidad ▪ 0: No se ha encontrado I0120 I1620 ninguna unidad ▪ 1: Se ha encontrado una unidad EKMBPP1 Manual de instalación Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 32
I0132 6.5.4 Códigos de error Los códigos de error que genera el EKMBPP1 se codifican mediante una tabla estándar para permitir que los códigos de error del Daikin estándar se generen desde el valor de lectura de comprobación. Manual de instalación...
Página 33
En caso de que el sistema de aire acondicionado esté conectado a un dispositivo preparado para la red inteligente de otro fabricante (p. ej. un medidor de electricidad conectado a la red), el EKMBPP1 puede recibir información del promovedor de red y utilizar esta información para ejecutar las solicitudes de red inteligente para controlar el consumo eléctrico del sistema.
Página 34
Apagado forzado. Al intentar anular el funcionamiento Apagado forzado solicitando ACTIVACIÓN, el EKMBPP1 volverá a solicitar inmediatamente su DESACTIVACIÓN. INFORMACIÓN El tiempo límite del Modbus maestro SOLO anula el funcionamiento de la red inteligente en caso de que no se haya recibido un comando de escritura del registro de retención durante 120 segundos.
Página 35
Actualización del software Para realizar actualizaciones de software, se necesitan un cable para PC (EKPCCAB4) y la herramienta Updater. Conecte el EKMBPP1 al PC mediante el cable para PC. La última versión de la herramienta Updater se puede descargar del Daikin Business Portal.
Página 36
▪ Si el adaptador se le cae o resulta dañado, desconecte la unidad interior de su suministro eléctrico. De lo contrario, podrían producirse daños y fallos de funcionamiento. Si esto ocurre, póngase en contacto con su distribuidor. Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 37
Si desea más información, póngase en contacto con su instalador o con las autoridades locales. EKMBPP1 Manual de instalación Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...
Página 38
Cableado en función del modelo Unidad interior INDOOR HAP, LED* Diodo emisor de luz (monitor de servicio verde) SS* Interruptor deslizante X*A, X*M, CN*, TN* Conector X2A Conector para la herramienta de actualización del SOFTWARE Manual de instalación EKMBPP1 Adaptador Modbus 4P720139-1 – 2023.01...