VOSS .sonic 1000 Instrucciones De Operación página 3

BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.SONIC 1000
INHALTSVERZEICHNIS
1 ZU DIESER ANLEITUNG �������������������������������������������������������� 3
1.1 VERWENDETE SYMBOLE .......................................................... 4
2 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ���������������������������������4
3 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH �������������������������������� 6
4 LIEFERUMFANG ������������������������������������������������������������������� 6
5 TECHNISCHE DATEN ������������������������������������������������������������ 6
6 GERÄTEÜBERSICHT ������������������������������������������������������������� 7
6.1 ERLÄUTERUNG DER PRODUKTLABEL .......................................7
7 DER RICHTIGE STANDORT ���������������������������������������������������� 8
8 INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG ������������������������������������ 9
8.1 BATTERIEN EINSETZEN .............................................................9
8.2 NETZADAPTER VERWENDEN ................................................... 10
8.3 FUNKTIONEN ........................................................................... 10
8.4 GERÄT EINSCHALTEN ............................................................... 11
9 WARTUNG ��������������������������������������������������������������������������� 11
10 REINIGUNG �������������������������������������������������������������������������� 11
11 FEHLER- UND PROBLEMLÖSUNG ����������������������������������������12
12 TRANSPORT UND LAGERUNG ���������������������������������������������12
13 ENTSORGUNG ���������������������������������������������������������������������13
14 CE- UND UKCA-KONFORMITÄT ������������������������������������������� 14
15 SERVICE UND KONTAKT ����������������������������������������������������� 14
1 ZU DIESER ANLEITUNG
In dieser Anleitung finden Sie alle wichtigen Informationen zu Ihrem
neuen Produkt.
Lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Produktes
sorgfältig durch, um Missverständnisse zu vermeiden und Schäden
vorzubeugen. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise für den sicheren
Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Bei
Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch die Bedienungsanleitung
mit ausgehändigt werden.
Beachten und befolgen Sie die in dieser Anleitung enthaltenen
Sicherheitshinweise.
45016 - 11.2022 - V7
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
3